Вне времени -Бет Флинн

Флинн Бет

новый черный «Корветт» каждый год. Он постоянно пытался купить новый автомобиль и

жене, но она не позволяла. Джинни любила свой «Понтиак Транс Ам». Она задалась

вопросом, будет ли это теперь считаться антиквариатом.

Джинни прошла к трем мотоциклам, выстроенным в ряд как по линеечке. Она

заметила, что на руле одного висит синяя бандана. Это любимый байк Гризза. Тот самый, на который он взял для их первой поездки. Она приблизилась к мотоциклу и сняла

бандану

с руля. Руки немного дрожали, но Джинни не обращала внимания. С трепетом

держа бандану, она села на цементный пол гаража, прижав ткань к лицу. Почувствует ли

она его запах?

Нет, не смогла. Это было слишком давно.

Спустя несколько минут она увидела выглядывающее из-под чехла заднее колесо

своего «Понтиака». Нахмурилась, вспоминая, каково это — вновь оказаться в машине, почувствовать запах и услышать рокот мотора. Прищурившись, Джинни осматривала

колпак колеса. Тот колпак.

Они были женаты уже несколько лет. Она не помнила, почему они оказались в ее

автомобиле. Возможно, его машина находилась в то время на ремонте. Гризз сидел за

рулем, и Кит напомнила, что ей нужна запчасть.

— Ты не забыл спросить Акселя о колпаке на диск колеса? — спросила она, пока

они парковались у торгового центра.

— Он все еще не нашел его? — Гризз приподнял бровь.

— Нет, это просто дурацкий маленький колпак. Я не знаю, сам он отпал, или кто-то

украл его. Не понимаю, зачем кому-то красть такое, но без него колесо выглядит странно.

Ты напомнишь ему?

Гризз ехал медленно, приглядываясь к автомобилям на парковке, будто оценивая

их. Внезапно он газанул, затем резко свернул вправо. Так неожиданно, что ей пришлось

ухватиться за ручку двери.

— Что за?..

— Похож на твой, может быть, тот же год выпуска, — пробормотал Гризз себе под

нос и втиснул автомобиль на парковочное место. Он полез в бардачок и вытащил

отвертку. Прежде, чем она смогла что-то сказать, мужчина вышел из машины и пошел

прочь.

Кит обернулась и увидела, как Гризз приблизился к автомобилю, который

выглядел в точности как ее, а затем исчез. Две минуты спустя он вновь появился и

запрыгнул на водительское сиденье. Он бросил отвертку и неизвестно откуда взявшийся

колесный колпак ей на колени и нажал на газ.

Кит смотрела на него с отвисшей челюстью. На лице мужа играла странная

самодовольная улыбка.

— Гризз! — она сняла солнцезащитные очки и водрузила их на макушку, чтобы

посмотреть ему прямо в глаза. — Ты украл колпак от чужого автомобиля?

Он смотрел на нее.

— Конечно, я это сделал. Где, как ты думаешь, я мог взять его?

—

Зачем красть? — она вспыхнула. — Аксель, возможно, уже нашел нужный.

Поверить не могу, что ты просто украл его!

Гризз закатил глаза.

— Кит, ты жаловалась, что он тебе нужен. Я увидел возможность получить его и

сделал это. Теперь не нужно напоминать Акселю. В чем проблема?

— Проблема в том, что ты украл его, — Кит сердито скрестила руки на груди. — Я

не знаю, Гризз. Не думаю, что смогу водить автомобиль, зная, что ты украл колпак. Это

будет угнетать меня.

Мужчина пристально посмотрел на нее, и она сразу же поняла, о чем он думает.

Кит могла читать его лицо как книгу.

— О, нет, Гризз, — она покачала головой. — Только не это. Даже не говори, что

мой автомобиль украден. Пожалуйста, не говори мне этого, Гризз.

— Тогда я не скажу тебе, — ответил он с легкостью.

Девушка вздернула подбородок и вперилась взглядом в приборную панель, отказываясь смотреть на мужа. Ее лицо стало красным. Она ужасно разозлилась.

Позже он признавался, что очень любит, когда она сердится, даже если это на него.

Гризз сказал правду, так как ни за что не позволил бы ей разъезжать в украденном

автомобиле. Он купил эту машину легально, но иногда ему нравилось раздражать Кит. И

прямо сейчас она была в точности такой, как он любил: на взводе.

— Я просто не знаю, кем ты себя возомнил! Ты считаешь, что можешь получить

вещи, которые тебе не принадлежат! — ее грудь вздымалась. — Я серьезно, Гризз! Мне

кажется, ты считаешь, что можешь взять все, что пожелаешь, независимо от того, твое это

или нет. — Он молчал. — Ответь! Ты, правда, думаешь, что можешь просто брать то, что

хочешь?

Он просмотрел на нее и улыбнулся.

— Я взял тебя, котенок.

Теперь, сидя на полу гаража, она смотрела на колесо и боролась с воспоминаниями

о том, насколько незрелой она была. Как она разозлилась из-за украденного колпака на

колесе и все же игнорировала знание о других ужасных вещах, которые он совершил. Из-

за любви к Гриззу она пошла на компромисс с собственными жизненными ценностями.

Кем она была тогда? Кто она теперь?

Прижимая синюю бандану к груди, как покров безопасности, Джинни осознала, что плачет. Громко хлюпая носом, она вытерла слезы банданой. Возьми себя в руки, Джин! Она уставилась на вещь в своей руке.

Синяя бандана. Она забыла о бандане.

Глава 41

1985

— Не смогу, Гризз! Я не смогу сделать это без тебя! И не хочу!