Вне Времени
Шрифт:
– Шестьдесят – семьдесят километров в час, не больше.
– Н-да… – Ринки и Лес, привыкшие к сэнгамонским поездам – экспрессам, на маршруте поддерживающим двести сорок, причем даже вода из стакана не расплескивалась, пожали плечами.
– Ничего, у нас есть неплохая пословица: "Тише едешь – дальше будешь". – успокоил близняшек Сева.
– Ха, можно подумать, что поезда в Сэнгамоне ездят громко! – парировала Морин.
– Не в смысле "тише", а в смысле – "медленнее"… – Сева осекся, улыбка сползла с его лица. Он повернулся к Лестеру:
– Лес,
– Кто? – хором спросили все Шерманы.
– Попутчица наша.
И правда, у столба на открытом перроне, к которому подали их сорок первый киевский, торчала жердеобразная фигура в пестрой юбке.
– Хоть билеты сдавай! – прошипел Лестер себе под нос.
– Бесполезно, друг мой. По-моему, она это узнает раньше, чем ты успеешь осуществить. – Сева выглядел обескураженным, если не сказать – напуганным.
– Мо, пойдем-ка, промоем бабульке мозги! – Эрин перехватила Севин взгляд и тут же углядела "Марью Васильевну" у столба. Близняшки решительно направились к старушенции, которая, чувствовалось, так и буравила компанию взглядом сквозь темные очки.
Сева похолодел от внезапного липкого ужаса:
– Ринки!!! Только не это!!! Не вздумайте!
Севина мама и Таня уставились на Севу в изумлении. Морин обернулась:
– Погоди-ка, Эри! Сеуа, не вопи. Почему это не вздумать? Бабуля нас второй день достает, пора ее немного окоротить.
– Морин, эта бабуля гораздо опаснее, чем ты думаешь. Поверь мне, лучше ее не злить.
– Ты знаешь то, чего не знаем мы? – Ринки развернулись и подошли к Севе и Лестеру.
– Мы вчера вечером видели эту бабушенцию в действии. – ответил Лестер за Севу – Похоже, это вторая Безногая Прелестница.
– Ринки, не трогайте, оно и вонять не будет – скалькировал Сева на английский русскую пословицу. Ринки поняли смысл с лету и усмехнулись.
…Три дюжины десять два ЗИ – одна дюжина одиннадцатому РЫ. Попытка доверительного знакомства с объектами признана неудачной. Перехожу к варианту силового контакта…
…Устроившись в купе по-домашнему, ребята извлекли из Лестеровского рюкзачка загодя припасенное пиво и гигантский пакет с парой кило раков, сваренных гениальной Танюхой по старинному рецепту, с предварительным выдерживанием в молоке. Когда Сева накануне ночью грузил эту довольно тяжелую поклажу в заплечный мешок Лестера, тот откровенно недоумевал:
– Раки! Маленькие лобстеры! Они же испортиться могут…
– Лес, мысли масштабнее! Не успеют.
– Ага, пока их сюда везли из какой-нибудь там Швеции…
– Откуда-откуда?!! Да мама их живьем купила к нашему приезду в пригороде Москвы.
Челюсть у Леса буквально отпала.
– Ты хочешь сказать, что ТАКОЕ водится возле Москвы?!
– Водится, конечно. Думаешь, в нашем регионе не осталось речек с чистой водой? А еще у нас медведи и волки есть.
– Ну, этим ты меня не удивишь, я все-таки не из Америки приехал.
Так или иначе, а аппетитно пахнущие членистоногие
Прервав едва пришедший сон, после настойчивого стука в дверь, на приграничной станции путешественникам со словами “Добра ничь” явился сперва украинский погранец, скрупулезно проверивший у Леса и Ринки в паспортах наличие туристических виз, предусмотрительно полученных еще в Сити оф Сэнгамон. Погранец долго светил в лица сестер фонариком, на что Эрин в конце концов заметила по-русски:
– Не можно ли вежьливо, сэр?
– С какой целью вы едете в Украину? – озадаченный видом сестер, погранец даже забыл украинский.
–Туризм.
Погранец поднял брови, но печати во всех трех паспортах все же проставил.
Таможенник, зашедший в их купе спустя несколько минут после ухода погранцов, видимо, был предварительно проинструктирован разбитной проводницей. Глаза его при виде Ринки округлились, но чиновник все же для начала попытался достать молодых людей вопросами об оружии, наркотиках и валюте. На это Ринки с Лесом прикинулись наглухо англоязычными (что в случае с Лесом и было святой правдой), а Сева, усмехнувшись, поинтересовался:
– Да кто ж вам правду-то ответит?
Таможенник взъелся, пришлось продемонстрировать ему три карточки "Виза". Про валюту Шерманы были проинструктированы Севой заранее, и в кошельках у молодых людей оказались лишь мелкие сэнгамонские банкноты и рубли. Оглядев багаж, рядком разместившийся в нише под потолком, таможенник понял, что ловить здесь нечего, а неприятностей от иностранцев потенциально можно огрести выше крыши, и удалился. Сева с облегчением запер дверь.
– Они всегда здесь такие хамовитые? – поинтересовалась Морин.
– Не знаю, Мо, я здесь впервые вообще с таможней сталкиваюсь. Полный маразм. Мама ездила пару раз к родственникам, говорит – когда как. Работа у них такая: "Друг в беде не спросит, лишнего не бросит". Ладно, у каждого свой хлеб. Не кусите, и не кусимы будете. Ребятки, давайте теперь быстренько придавим на массу. К восьми нужно быть как огурчики.
– Придавить на массу? На чью??? Какими бывают огурцы??? – посыпал вопросами Лес.
– Придавить на массу, а также посидеть на спине – означает поспать. А огурцы в природе бывают только свежие! – рассмеялся Сева, очень любивший дословно толмачить русские выражения и пословицы на английский – Ребята, въезд в Киев на поезде пропускать ни за что нельзя. Сами увидите, почему.