Внутренний дворец. Книга 1
Шрифт:
Впрочем, гвардейца это, судя по всему, совсем не затрудняло. Наоборот, он посмеивался, охотно поддерживал разговор и называл нас барышнями. Разговор, кстати, был достаточно тихим, никто не повышал голоса и громко не смеялся. Впрочем, если учесть, что впереди ехала карета императрицы и с любого из нас могли спустить шкуру, если мы потревожим покой её величества, удивляться этому не приходилось. Так что я довольно быстро погрузилась в свои мысли, не обращая внимания на болтовню остальных, а просто разглядывала пейзаж, мимо которого мы проезжали. Живописные холмы потихоньку сменялись невысокими горами и, несмотря
– А вы что думаете, барышня?
– М? – я сообразила, что вопрос обращён ко мне, только когда Усин толкнула меня локтем в бок.
– Я спросил – какая песня, по-вашему, лучше: «Наставник Ци» или «Лагерь у Красной реки»? – повторил гвардеец.
– Я не слышала ни той, ни другой, так что не могу сказать.
– Не слышали этих песен? Много упустили, барышня. Хотите, мы с ребятами споём их сегодня на привале?
– Если вам так хочется.
– Какая-то вы тихая, барышня, – сказал гвардеец. – До сих пор ни словечки не сказали.
– Я просто задумалась.
– О чём же?
– Да, так. О цветах. В моих краях в это время года они уже отцветают.
– Соскучились по цветам, барышня? – гвардеец подмигнул и вдруг отвернул коня в сторону. Съехал на обочину дороги и соскочил на землю. Спустя несколько минут он догнал нас и протянул нам четыре розоватые хризантемы:
– Цветы для цветов! Приходите к костру, барышня. Споём для вас!
– Пойдёшь к их костру? – спросила Мон, когда императорский поезд свернул с дороги в ложбину между холмов с явным намерением устроить привал, и наш сопровождающий отстал.
– Да когда? Сейчас работы будет невпроворот.
– А мы тебя подменим пораньше. Правда? – Усин обернулась к Чжу. – Пусть сходит!
– А потом и сами побежите? – недовольно проворчала та.
– А что? Только не говори, что сама не хочешь.
– Да не пойду я ни к какому костру, – сказала я. – Что я там забыла?
– Как что? Песни слушать.
– А это прилично?
– Ну, ты же там не одна будешь. Правда, сходи! Вдруг это и есть твоя судьба?
Я лишь отмахнулась. Я никогда не относилась серьёзно ко всяким гаданиям, даже если забавы ради принимала в них участие, и теперь не собиралась делать исключение.
Гадание случилось той же ночью праздника Звёзд. Когда я вернулась с прогулки, то обнаружила, что остальные девушки ещё не спят. Напротив, все служанки, а не только мои соседки, сгрудились в одной из задних комнат и что-то делали при свете свечи. На меня, конечно, тут же обрушился град вопросов, где я была. Пришлось соврать, что гуляла по дворцовым садам.
– Ой, смотри, поймают тебя когда-нибудь… – покачала головой Чжу.
– А мы тут гадаем! – объявила Усин. – Давай с нами.
Девушки подвинулись, давая мне место, и я села на одну из подушек.
– А что надо делать?
– Вот, возьми чашку и налей в неё воды. А теперь вот возьми иголку… и её надо положить на воду так, чтобы она не утонула!
Я вынула иглу из приготовленной подушечки и осторожно положила на поверхность. Получилось: иголка поплыла. На дне чашки появилась похожая
– А теперь надо положил вторую поверх первой, и тоже так, чтобы не утонула…
Я положила вторую. И третью, образовав треугольник.
– Алая птица поднимается… Синий дракон опускается… – приговаривала Чжу с каждой новой иголкой. – Тугой лук натянут… Звёздочки на небе сияют…
На этом гадание прекратилось, потому что после четвёртой иголки всё сооружение пошло на дно чашки.
– Ну, вот! – воскликнула Усин. – Поздравляю! Скоро ты нас покинешь.
– Почему?
– До следующего праздника Звёзд тебя кто-нибудь возьмёт к себе. Если бы до пятой иголки дотянула, то в главные жёны, а так – в наложницы. Но это тоже неплохо!
Я лишь пожала плечами. Здешняя идея многожёнства меня не привлекала.
Обоз остановился, и началась обычная суета. Её величество с помощью дам выбралась из кареты и пошла в их сопровождении прогуляться и поразмять ноги в ожидании, пока поставят её шатёр, а мы, комнатные девушки, принялись его обустраивать. Я как раз несла стопку подушек, когда меня окликнули:
– Девица Тальо! Смотрю, украсилась цветами в честь путешествия.
Я обернулась. В двух шагах стоял его высочество и ухмылялся, открывая белые ровные зубы. Потом шагнул ко мне и поправил цветок, который я по примеру остальных девушек сунула в волосы под заколку.
– Тебе бы подошла шпилька с таким цветком, – сказал он.
– Ваше высочество!
– Что? – он поднял бровь.
Я оглянулась, но, слава богу, поблизости никого не было, не считая несущих караул гвардейцев, бесстрастных, как истуканы. Но в любой момент это могло измениться. И никакого укрытия вокруг, кроме украшенной позолотой кареты, в которой ехал сам император, с изображением синего змееподобного дракона с одной стороны и белого тигра – с другой. Я быстро нырнула за неё, втиснувшись между колесом и ещё одной повозкой, похожей на колесницу, на которой был установлен высокий металлический шест. С верхушки шеста свисал пятнистый леопардовый хвост.
– Ваше высочество, ну разве так можно? – зашипела я последовавшему за мной принцу. – А если нас кто-нибудь увидит?
– А что в этом плохого? – голос он, надо отдать ему должное, всё-таки понизил.
– Но что обо мне тогда подумают?
– Что тебе повезло, – серьёзно сказал Тайрен.
Я молча уставилась на него, не найдясь, что ответить.
– Все подружки будут завидовать, – добавил он.
– Но я не хочу, чтобы мне завидовали! Я только-только приобрела этих самых подружек. А теперь я могу их потерять.
На лице принца появилось странное выражение, которое я не смогла расшифровать.
– То есть… я тебе мешаю? – уточнил он. Я сделала глубокий вдох:
– Ну… Откровенно говоря, ваше высочество… так и есть.
Теперь промолчал он – и его молчание меня несколько нервировало.
– Ничтожная служанка заслуживает смерти, – кажется, так тут говорят, – но зависть бывает очень ядовита. Я не хочу выпить что-нибудь, от чего мне станет плохо перед её величеством, или напороться на острый осколок в своей обуви, или обнаружить среди своих вещей украденную не мной вещь, за которую меня же и накажут. Умоляю, ваше высочество… вам осторожность ничего не стоит. А меня может спасти.