Волшебное облако

Уилсон Патриция

– Что-нибудь случилось, Эми? – спросил Люк, заметив ее волнение.

– Ничего серьезного, – ответил на его вопрос доктор. – Просто для мисс Скотт мое лицо связано с неприятными воспоми­наниями.

– Это доктор Чалмерс, Эми, – предста­вил вошедшего Люк, четко выговаривая каж­дое слово.

– Перестань, Люк, – оборвала его Эми. – Вроде мы договорились с тобой, что я не су­масшедшая. Нет необходимости обращаться со мной, как с полоумной.

Люк сердито нахмурился, а доктор Чал­мерс смутился.

– Вижу и без осмотра,

что вы уже на пути к выздоровлению, – сказал доктор.

Он взял Эми за руку, чтобы посчитать пульс, потом проверил, не расширены ли у нее зрачки, после чего на некоторое время погрузился в раздумье.

– Нет ли у вас головной боли, тошноты, головокружения, мисс Скотт? – спросил он.

– Нет, – уже совсем спокойно ответила Эми. – Я только чувствую себя очень уста­лой.

Как неудачно все получилось, подумала Эми. Она мечтала помириться с Люком, а вместо этого устроила ему сцену.

– Нет ничего удивительного, что вы чув­ствуете усталость, – заметил доктор Чал­мерс. – Вам вчера подсыпали в питье нарко­тическое средство. Хлоралгидрат. В старых гангстерских фильмах тридцатых годов его называли Микки Финн. Говоря научным язы­ком, это депрессант, который действует уг­нетающе на центральную нервную систему.

Ошеломленная Эми, широко открыв гла­за, смотрела на доктора. Люк подошел и сел рядом с ней.

– И каковы будут последствия? – спросил он доктора Чалмерса.

–Он вызывает сонливость, слабость, по­мрачение сознания. В больших дозах может даже привести к коме и смертельному ис­ходу.

– Господи, – воскликнул Люк.

Эми побледнела и невольно подвинулась ближе к Люку, а он привычным жестом не­медленно обнял ее и начал успокаивающе по­глаживать. Доктор Чалмерс сделал вид, что ничего не замечает.

– Откуда вы знаете, что мне подсыпали именно этот наркотик? – спросила Эми.

– Питер Енсен сознался во всем, – отве­тил доктор Чалмерс. – Между прочим, с тех пор, как его арестовали, он не перестает давать показания. Другое дело женщина, Джилл Дэвис. Она молчит. Хотя именно она и доста­ла хлоралгидрат. Джилл Дэвис медицинская сестра, и для нее это не составляло особого труда.

– Джилл! – Эми закрыла лицо руками. – Но ведь она была в Америке.

– Она не была в Америке, милая, – ска­зал Люк. – Кто-то другой посылал тебе отту­да письма и открытки. Я потом тебе все объяс­ню. – Он обернулся к доктору Чалмерсу. – А как им удалось напоить Эми этим самым хло­ралгидратом?

– Енсен сказал, что подсыпал его в кофе. Он должен был непременно сделать это за ужином. Этот наркотик действует сильнее если его принимают с вином или любым другим алкоголем. Но, к счастью, он не смог это­го сделать.

– Он опрокинул мой бокал, – вспомнила Эми. – Официант поменял нам скатерть. Пи­тер был очень смущен.

– Именно так он и сказал полиции, – подтвердил доктор. – Когда пришло время действовать, он струсил. Только, пожалуйста, не проникайтесь

к нему жалостью, ведь именно он подсыпал наркотик вам в кофе.

– Если он опрокинул бокал с вином, где был наркотик, то откуда у него взялась еще одна порция? – спросил Люк.

– Это были остатки, – пояснил доктор Чалмерс. – Если бы мисс Скотт получила всю дозу целиком, то мы не сидели бы здесь втроем. Однако и при малом количестве результат мог быть смертельным. Мисс Скотт с трудом держалась на ногах, видела все как в тумане. Стоило ей оступиться на лестнице, и она пе­ресчитала бы все ступеньки.

– Они хотели, чтобы я встала и последо­вала за призраком, – вступила в разговор Эми.

– А если бы им это не удалось с первого раза, – заметил доктор, – Джилл Дэвис снова бы явилась к вам в комнату. Они предполага­ли, что в вашем состоянии вы непременно упадете с лестницы. Но вам удалось не только подняться с кровати, но и, вопреки их ожи­даниям, собраться с силами и преодолеть почти весь лестничный пролет.

– Иногда со мной такое случается, – по­хвасталась Эми. – Надеюсь, что никогда не лишусь этого дара.

– Теперь я могу со спокойной совестью вас оставить, – сказал доктор Чалмерс, вста­вая. – Звоните мне в случае необходимости, но завтра наркотик уже окончательно выйдет из организма. А пока отдыхайте.

– Да, я, пожалуй, сейчас опять лягу в кро­вать, – ответила Эми.

– Прекрасная идея, – одобрил решение Эми доктор Чалмерс, и Люк проводил его до двери.

Он придерживался другого мнения. Эми сейчас нужно открыть кому-то душу, выго­вориться, и он для этого самый подходящий человек. Если Эми закроется в спальне, она все равно не заснет, вспоминая подлеца дя­дюшку и жестокосердную подругу.

Когда Люк вернулся в гостиную, Эми уже поднялась с дивана, намереваясь уйти в спаль­ню, но он остановил ее своим обычным вла­стным жестом.

– Садись, – приказал он. – Мы должны с тобой кое-что обсудить. Сначала мы разберем­ся в наших с тобой отношениях, а потом по­кончим со всеми прочими ужасами.

– Ты считаешь себя психотерапевтом?

– Нет, я всего лишь твой частный детек­тив, твой босс и в придачу еще и любов­ник, – ответил он не терпящим возраже­ний тоном. – Садись. Если хочешь, ко мне на колени.

Эми села на краешек дивана и взглянула на Люка с такой тоской, что он мгновенно смягчился.

– Что с тобой, любовь моя? – ласково спросил он. – Ты говорила, что никогда не изменишь своего отношения ко мне. Я чем-то обидел тебя?

– Я видела тебя, Люк… с той красивой француженкой, – прошептала Эми. – Ты ее поцеловал, а потом вы вместе обедали.

– Так вот в чем дело! – Люк почувствовал огромное облегчение. – Вот почему ты так пе­ременилась. Только из-за этого?

– Только из-за этого?! – возмутилась Эми. – Не хочешь сказать мне, сколько у тебя лю­бовниц? Со сколькими женщинами ты спишь?