Ворка в ауте
Шрифт:
Измир тяжело выдохнул и всех осмотрел тяжелым взглядом, но никто не упал и не забился в конвульсиях под его взором. Еще раз вздохнув, он махнул рукой.
— Пошли. И Карнон — присмотри за остальными.
— Понял, Большой Босс! — Кроган вскинул руку на американский манер и поманил оставшихся. — Ко мон еврибади!
Тарша пискнула мне в ухо (хотя, как это можно сделать — ведь слуховые отверстия смотрят вперед, но это иносказательно).
— Я хочу с тобой.
— Останься с дядькой Карноном. — Проговорил я. — Я постараюсь вернуться как можно быстрее
— Я буду ждать.
Ну, прямо любящая женушка отправляет своего мужа на войну. Ох уж мне эти бабы!
Не откладывая дела в долгий ящик, Измир повел нас путанными коридорами, меняя эскалаторы как перчатки. Я накатался на них на всю жизнь — некоторые были очень длинными, куда там московскому метро. Вертикальные лифты доставили нас на самые нижние этажи станции. Я думал здесь будет мрачно и темно, повсюду пар и лужи испражнений, а по углам шарахаются крысы, но оказалось это присутствует только в извращенном представлении американских сценаристов. Хотя недобрые рожи и здесь встречались. Которые быстро освобождали нам дорогу, заметив двух кроганов и двух ворка — наш колоритный квартет хорошо дополнял это место.
— Куда мы идем? — спросил я Измира, так как любопытство уже одолело.
— К местному барыге, который торгует оружием. — Ответил Измир. — Этот их долбанный закон! Я чувствую себя как будто голый без пушки.
— Это точно. — Поддакнул Урван. — Хотя я уже привык. Может и ты попробуешь? Всего-то три-четыре десятка лет и готово.
— Ну уж нет, я ручки складывать не собираюсь! — заявил Измир. — Это не для меня — по клавишам долбить.
— Я посмотрю на тебя, когда тебе ногу или руку оторвет, как ты запоешь. — Ответил немного резко Урван. Я не стал его спрашивать как он потерял конечность. Захочет сам расскажет. Но Измир видимо решил все по-другому.
— Я не подставлюсь так глупо как ты старик! — возвестил он.
— И что же, по-твоему я дурак? — спросил Урван, остановившись. — Неуклюжий кроган, который прикрыл отход своих, когда вы все драпали во все лопатки? Мне повезло, что меня вытащил вот такой как он! — Урван ткнул пальцем в меня. — Ворка оказались гораздо храбрее, чем собственные соплеменники, которые готовы бросить товарища на поле боя только чтобы спасти свои шкуры!
— Ты знаешь, что по-другому было не выбраться — кто-то должен был прикрыть отход, чтобы транспорт забрал выживших! — Измир повернулся в Урвану и два крогана запыхали злобой. Коридор махом опустел.
— Я выжил! Да, я выжил! — крикнул Урван. — Ворка успел закинуть меня в челнок, а сам опоздал — ни одна сволочь не протянула ему руки! Его бросили там умирать.
— Мы все теряем бойцов и они не исключение. — Измир указал на нас.
— Да только для таких как ты ворка как были пушечным мясом так и остались! — продолжил Урван. — Вы не видите в них разумной жизни! А только один из них оказался умнее, чем все ваши полководцы вместе взятые! — Урван снова ткнул в меня пальцем. — Если бы не он, мы бы все были трупами еще несколько дней назад — орбитальный удар стер бы базу в порошок! Разве не так? И ты предложил
— Нет, не я. — Измир внезапно успокоился, а я увидел, что Вресх закрыл глаза и на его лбу выступили капельки влаги. — Но я принял его план и воспользовался им. И это принесло нам успех. Запомни это.
— Я запомню другое. — Упрямо сказал Урван, но уже гораздо спокойнее.
Вресх открыл глаза и увидел, что я за ним внимательно наблюдаю. Он подошел ко мне и тихо произнес:
— Очень трудно заставить успокоиться такие сильные личности, когда они в гневе.
— Ярость на темную сторону ведет? — спросил я и сделал круговые движения руками.
— Я не понял тебя, но то что ты сказал, это какая-то шутка, которую я пока не могу объяснить. — Ответил Вресх.
— Забей, Сеня! — я улыбнулся. — Кажется, наши кроганы успокоились.
— Они забыли из-за чего поссорились и через несколько мгновений очнуться. Пришлось погрузить их в сон.
Измир качнулся.
— Что-то у меня голова… — Он поднес руку ко лбу, но сразу же опустил ее и посмотрел на Вресха. — Это твои штучки, Ведун?
— Я просто постарался сгладить трение, возникшее между вами. — Ответил Вресх. — Прошу прощения.
— Больше так не делай. — Погрозил пальцем кроган и продолжил путь.
Урван оглянулся на нас, удивлено встопорщил горб, но ничего не сказал.
Торговцем оказался человек, похожий как две капли воды на того еврея, оставшегося на Хештоке. Хотя, кто его знает, может быть он собрал манатки да быстро перебрался сюда. Хитрая морда и длинный крупный нос торчали из-за стойки, огороженной бронированным стеклом с маленьким окошком.
— Бур-хур-дыр-мыр? — осведомился торговец.
— Хубаба дурхала хурум-бурум. — Ответил Измир. Наверное по-крогански.
Как туго без импланта-переводчика, но уж лучше пусть у меня мозги чистыми останутся, чем их будет контролировать какая-нибудь машинка. При желании туда ведь и бомбу можно вставить. Эдакий ошейник в голове.
Измир какое-то время еще поторговался с евреем и тот выложил на прилавок четыре пушки с пузатым раструбом. Стекло приподнялось и кроган обменял оружие на деньги. Точнее на их электронный аналог.
— А кобуры к ним не полагается? — спросил я.
— Точно! — Измир хлопнул себя по лбу. — Чертов торгаш заболтал меня я и забыл.
— Я понимать ворка. — Сказал Еврей. Именно так с большой буквы. — Цена расти в два раз.
— За драную кобуру?! — воскликнул я. — Да я сам ее сошью! Пошли отсюда.
Я цапнул оружие и стал его рассматривать. Вресх тоже взял себе парализатор. Рукоятка казалась маленькой и палец не помещался в скобу, где находился спусковой крючок.
— Это стандартный размер под человеческую руку. — Сказал Урван и плотно обхватил рукоять. Она раздвинулась под его толстые пальцы, скоба увеличилась в размере и кроган спокойно удобно удержал оружие. — Здесь минипроцессор, который регулирует оружие под любую ладонь. Просто плотнее обхвати рукоять всеми пальцами — он зафиксирует твои параметры и настроит как нужно.