Восьмой смертный грех
Шрифт:
– Мне пора, – сказала она. Я схватил ее за руку и спросил:
– И что ты будешь делать? Тебе есть, куда идти?
– У нас имеется квартира в Риме, – ответила она. – Я переночую там, а потом примусь за работу. Ребят рано или поздно выпустят, мне надо одной делать то, что мы раньше делили на десятерых.
– А ты уверена, что в квартире нет засады? Мне почему-то кажется, что полиция караулит тебя там. У меня есть идея получше!
Джей опять села рядом со мной. Теперь она выглядела не как предводительница военизированной группы, которая ведет борьбу с
– Мы сейчас отправимся в лучший отель Рима, – сказал я. – И не возражай! Я, в конце концов, Кирилл Терц, меня знает каждая собака!
Я уже заметил, что некоторые пассажиры метро, в основном женщины среднего возраста, смотрят на меня, словно не доверяя собственным глазам. Наверняка узнали знаменитость, думают, я ли это на самом деле или всего лишь двойник?
– Ты поедешь со мной, – приказал я. – Тебе нечего опасаться, Джей. Ты спасла мою шкуру, настала моя очередь оказать услугу. Никто не заподозрит тебя, мою подругу. И ты можешь делать все, что пожелаешь!
Подумав, Джей ответила:
– Ты прав, Кирилл. Спасибо. Но как мы заявимся в отель в таком виде?
– О, это не проблема. – Я помахал дюжиной кредитных карточек, которые были в моем портмоне. – Сначала мы отправимся в поход по магазинам. И тебе и мне надо приодеться. Ты ведь не возражаешь?
Джей возражала, было видно, что она привыкла к грубым джинсам, майкам и футболкам. Однако глаз у меня был наметанным. Я видел, что у нее потрясающая фигура, кроме того, она была чрезвычайно симпатичной. Если ее немного приодеть…
– Но учти, – проронила Джей. – Никаких вольностей в мой адрес! Ты это усек, Кирилл?
– Конечно, – галантно ответил я. – Всенепременно! Я усек!
Женщин никогда не следует торопить. Стоит немного подождать, и они сами проявят инициативу. Так что будем ждать!
Рейд по магазинам завершился тем, что мы, совершенно преображенные, уселись в такси, и я велел везти нас куда-нибудь в центр. Там, на овальной Пьяцца Навона, где когда-то, во времена одного из императоров, располагалась цирковая площадь, теперь было великое множество отелей и сдаваемых в наем апартаментов.
Я снял двухместный номер в одной из гостиниц. Джей поморщилась, однако я уверил ее, что это необходимо:
– Я смогу защитить тебя, если что. Поэтому нам нужен двухместный номер. К тому же, посуди сама, полиция будет искать тебя. И если ты будешь жить в отдельном номере, это вызовет подозрения. А спутница Кирилла Терца – выше всяческих подозрений!
Нас приняли с распростертыми объятиями. Я, облаченный в шелковый костюм, стал немедленно центром внимания, администрация отеля, вплоть до директора, выстроилась во фрунт и стала уверять, что для их заведения это великая честь и т. д., и т. п. Я внимал знакомым и утомительным речам.
Джей, необычайно прелестная в светлом брючном костюме, в больших солнцезащитных очках и шляпе, изменилась до неузнаваемости. В этой элегантной леди никто бы не смог узнать главу группки антиглобалистов.
– Мистер Терц, прошу вас, сюда. – Директор
– Желаю вам и вашей спутнице великолепного отдыха в Риме! – сверкая белоснежными зубами, проговорил директор на прощание.
Смыв с себя пыль приключений, мы отправились в ресторан. Сидя на свежем воздухе и наслаждаясь римским вечером, мы мило беседовали. Джей была подавлена тем, что ее товарищи сейчас находятся в тюремных камерах, а она наслаждается жизнью богатой бездельницы.
– Но ты ведь знаешь, что мы им не можем помочь, – несколько лицемерно сказал я. – В полиции появиться нельзя, тебя немедленно арестуют. Наверняка тебя разыскивают, Джей. Поэтому самое время – переждать бурю. Ведь никто не может вообразить, что ты живешь в роскошном отеле, причем в одном номере со мной! Это самая великолепная маскировка!
Кажется, я влюбился. Джей олицетворяла собой все, что было для меня столь желанно: молодость, красоту, сексапильность и некую тайну. Но нужен ли я ей? Все же одно дело – развлекаться с девицами легкого поведения на бульваре Сансет в Голливуде, и совсем другое – затаскивать в постель руководительницу банды антиглобалистов. Но Джей пленила меня. Похоже, и я ей нравлюсь. Однако торопить события не следует. Подождем еще немного!
Спать мы улеглись в разные кровати. Я долго не мог заснуть, поэтому ворочался с боку на бок. Джей металась во сне, видимо, ее мучили кошмары. Я присел на ее кровать, погладил Джей по темным волосам.
Следующим утром она заявила:
– Надо что-то делать. Моей группе нанесен сильный удар. У нас теперь нет ни подземного бункера, ни транспорта, ни оборудования. Кроме того, все мои люди сидят в тюрьме!
Я показал ей заметку в итальянской прессе. Там объявлялось, что полиция достигла небывалого успеха и задержала разом всю группу террористов, которые планировали нападение на мистера Магнуса Хаммерштейна…
Джей была так сногсшибательна в простом белом платье, что у меня перехватило дыхание. Ах, если бы она согласилась… Согласилась стать моей женой! После Дороти, наследницы кошачье-собачьей консервной империи, я зарекся попадать под ярмо Гименея, но Джей – совершенно особый случай! За завтраком она до боли напомнила мне Кэтрин, мою Кэтрин, боль от потери которой не улеглась в моей душе до сих пор.
– Их будут судить, причем обвинение постарается навесить на них все возможные преступления, – произнесла Джей. – Но мы всего лишь антиглобалисты, мы никого не убивали и не грабили…
– Тише, дорогая, – призвал я ее к порядку. – Конечно, вы всего лишь закидывали сильных мира сего тортами, яйцами и поливали несмывающейся краской. В глазах многих это и есть терроризм. Так что твои друзья на пару лет останутся в тюрьме, ничего не поделаешь.
Джей сжала губы, а потом сказала:
– Мы знали, на что идем. Наш род занятий подразумевает риск. Мне повезло, что я не в тюрьме. Иначе Магнус сделал бы все, чтобы я задержалась там надолго. Магнус…
Ее глаза сверкнули, она добавила: