Воспламенение Флинта

Донер Лорен

– Капсула-3 успешно оторвалась от Стар. Убавляю скорость, чтобы стабилизироваться и держаться вне досягаемости. Для комфорта пассажиров инициирую нормальную гравитацию вместо минимальной. Контроль окружающего пространства до тех пор, пока угроза не исчезнет из диапазона датчика, – объявил компьютер. – Топливные уровни приемлемы. Попытка сигнализировать Земле о нашем текущем статусе, – компьютер сделал паузу. – Вне диапазона. Попытка будет повторяться каждый час до достижения результата. Пожалуйста, оставайтесь пристегнутыми, пока не будет ликвидирована угроза. Данные об изменениях обновлены.

Страх начал ослабевать, дышать

стало легче и Мира, наконец, открыла глаза. Побег удался. Она продолжала делать размеренные глубокие вдохи. Стар попытался догнать ее, что не имело никакого смысла. Мира задалась вопросом, был ли Флинт в тот момент еще на борту или уже отбыл на миссию. Скорее всего, он улетел, иначе в погоню за капсулой отправили бы не Стар, а Ралли. Второе судно быстрее.

Мира гадала, будет ли Флинт скучать по ней. Эта мысль причиняла боль. Он, скорее всего, просто заменит одну женщиной другой сразу же, как узнает о побеге Миры. Флинт получит новую собственность. Быть может, следующая женщина не будет возражать против того, чтобы ее воспринимали как имущество и ничего к ней не чувствовали. Но, так или иначе, мысль о том, что Флинт прикоснется к другой, причиняла боль. Мира выругалась.

– Изложите ситуацию, – прервал тишину компьютерный голос.

– Нет никакой ситуации, – покачала головой она. – Я размышляла вслух.

– Я включу голосовое управление. Если вам будет нужно обратиться к капсуле, скажите перед приказом «Капсула-3». Я не буду реагировать на другие голосовые команды, чтобы вы могли разговаривать между собой без моего вмешательства.

Мира обернулась, окинув взглядом пустую капсулу. Глупый компьютер решил, будто у нее есть кто-то еще, с кем можно поговорить.

– Капсула-3?

– Капсула-3. Изложите ситуацию.

– Меня интересует, через какой промежуток времени мы достигнем Земли.

– Учитывая скорость и нынешний курс, это займет четыре дня шесть часов тринадцать минут сорок одну секунду.

– Отличные новости, – Мира вздохнула с облегчением. – Это займет меньше времени, чем я думала.

– Мы не можем двигаться с нынешней скоростью, – объявил компьютер. – Если мы продолжим сжигать топливо в том же количестве, то исчерпаем его через три часа четырнадцать минут шестнадцать секунд. Когда из диапазона датчиков исчезнет угроза, расход топлива будет урезан. Запросите оценку, как только преследование будет закончено.

Стиснув зубы, Мира начала лихорадочно размышлять.

– Что произойдет, если Стар продолжит преследование? – чтобы расслабиться, она старалась дышать глубже.

Прошло несколько секунд.

– Запрограммировано жечь топливо, пока угроза не окажется вне диапазона датчиков. Если преследование продолжится, мы сожжем все топливо через три часа двенадцать минут три секунды.

Мира испугалась. Если Стар продолжит гнаться за ней, то поймает уже через несколько часов и, черт возьми, ей не хотелось проверять это. Уставившись на пульт управления, Мира осознала, что оказалась во власти автоматизированного пилота.

– Капсула-3, есть ли другие варианты?

– Ни одного. Просмотрены все заложенные программой доступные месторасположения, но они вне досягаемости.

Иными словами, Мира влипла. Оставалось лишь надеяться на то, что Стар прекратит преследование. «Это возможно», – рассуждала Мира. Стар не захочет настолько отдаляться от Ралли, в то время как тот на миссии. Капсула направляется на Землю, а Стар, насколько

знала Мира, на Гарден. Флинт потратит все топливо, преследуя ее?

Она была для него собственностью, а каждая вещь имеет свою цену. Мира просто не могла быть для Флинта настолько значимой, и он заберет с Пьера других женщин. Она попыталась расслабиться. Как только Стар поймет, что Мира не собирается прерывать побег, то прекратит лететь за нею.

– Входящий вызов от Стар, – объявил компьютер.

– Дерьмо.

– Приказ неизвестен. Хотели бы вы начать коммуникацию?

Мира колебалась.

– Да.

– Мирэйша Карвер, – рявкнул незнакомый низкий голос. – Я – Воллас. Сейчас же прикажи капсуле прекратить движение и разверни ее в направлении Стар.

– Нет.

– Я связался с Флинтом, – мужчина буквально рычал. – Он и Ралли скоро вернутся. Ты не хочешь вынуждать его состыковываться с капсулой. Он очень сердит. Сейчас же прикажи капсуле прекратить движение и разверни ее в направлении Стар. Обещаю, что если сделаешь, как я сказал, то никто тебя не тронет.

Мира соблазнялась сделать, как велел Воллас, и боялась злости Флинта, если он окажется вынужденным лететь за нею. Будет ли он так сердит, что просто взорвет капсулу вместе с Мирой? Она знала, что рано или поздно топливо закончится. Что киборги будут делать? Мира глубоко вздохнула.

– Эта капсула разработана для двадцати пяти пассажиров. С одним лишь телом на борту я не жгу много топлива, – блефовала она, – а сколько вы сожжете впустую, гоняясь за мной? Я – всего лишь человек. Я бесполезна, Воллас. Флинт злится, потому что я ушла. Подумай логически. Черт возьми, ты же киборг. Разве рационально тратить впустую время и топливо, чтобы преследовать одного бесполезного человека? – тишина была ей ответом, дав надежду, что Воллас взвешивает все «за» и «против». – Я не собираюсь сбавлять скорость и не собираюсь разворачиваться. Лучше взорвусь вместе с этой проклятой капсулой, чем вернусь на Стар. Ясно? Я видела, как всех качнуло, когда пилоты взорвали шаттл, с которого меня забрали. Если вы будете преследовать меня, пока я не исчерпаю топливо, то я взорвусь. Я буду мертва, капсула уничтожена, а вы потеряете время и деньги, не приобретя ничего, – тишина. – Алло? – тишина. – Капсула-3? Коммуникации все еще активны?

– Утвердительно, – заявил компьютер. – Я регистрирую звуки дыхания.

Мира была в ужасе. Стар не отвечал ей.

– Конец коммуникации, – прошептала она.

– Коммуникация окончена.

Мира подождала долгие пять минут.

– Капсула–3? Нас еще преследуют?

– Утвердительно.

– Твою мать!

– Приказ неизвестен. Пожалуйста, повторите приказ.

– Да пошел ты.

– Приказ неизвестен. Пожалуйста, повторите приказ.

– Он меня убьет.

– Приказ неизвестен. Пожалуйста, повторите приказ.

– Капсула-3? Прекрати со мной разговаривать.

– Приказ принят.

Мира схватилась за голову.

Глава 8

– Предупреждение. Ответьте. Предупреждение. Ответьте, – голос компьютера разбудил Миру. Прошлой ночью ей было не до сна, поэтому сейчас она быстро уснула.

– Я здесь, – отреагировала Мира

– Приближение неопознанного судна.

– Дерьмо! – это разбудило ее полностью. – Ралли?

– Неопознанное судно. Приветствие, – пауза. – Нет ответа.