Чтение онлайн

на главную - закладки

Жанры

Шрифт:
Хрущёв и его ботинок (ботинок с шнурками).

А вот высказывание про «Кузькину мать», в этом же 1959 году, прозвучало на Американской национальной выставке, проходившей в Сокольниках. Приехавший на открытие Ричард Никсон (в ту пору – вице-президент США) демонстрировал руководству СССР достижения капиталистического хозяйства. С особым удовольствием Никсон ознакомил Хрущева с макетом типового американского коттеджа, в котором отсутствовала одна из

внешних стен, благодаря чему были видны детали быта среднестатистического гражданина США – холодильник, стиральная машина, телевизор и другие столь же недоступные большинству советских людей волшебные предметы. Настроение у Хрущева резко испортилось, и он попытался убедить гостей из-за океана, что СССР вскоре обязательно догонит и перегонит Америку и вообще покажет ей ту самую «Кузькину мать». Переводчик растерялся и передал фразу буквально, как Kuzma's mother, чем привел в растерянность уже американцев.

Во второй раз Хрущев употребит полюбившуюся ему фразу в этом же 1959 году, буквально через несколько дней во время протекающего визита в США. Личный переводчик генсека Виктор Суходрев потом будет вспоминать:

«Мы ехали по Лос-Анджелесу, Никита Сергеевич долго смотрел на окружающую сытую жизнь, а потом вдруг снова вспомнил про Кузьму с матерью». По словам Суходрева, вновь возникла заминка с переводом, но тут на помощь пришел сам Хрущев: «Что вы, переводчики, мучаетесь? Я всего лишь хочу сказать, что мы покажем Америке то, чего она никогда не видела!» А как всё это переврали?!..

Информационная война уже тогда шла, продолжается и сейчас!..

Хм-м… Я тут о политике, понимаешь, размышляю. О судьбе Мира, о стране, о возможностях… а меня отвлекают…

– «Вовочка!.. Ну Вовочка!.. Ты как?… А то к тебе Хона Срулевна пришла. Говорит, что пока ничего не болит, но какое-то беспокойство у неё. Просит подержать тебя немного.»

Вот так все великие начинания и глохнут в текучке. А ведь не попросишь ручку записать свои мысли… планы… нет, могут не понять, да и не получится с ручкой, координация движений у меня ещё не очень, мягко выражаясь… Ну, ладно! Где там Хона!

– «Мамочка, всё нормально. Если Хоне так хочется, пусть возьмёт меня на ручки. Но я должен дотронуться до её головы.»

– Хона Срулевна, давайте я сама буду держать Вовочку так, чтобы он дотронулся до вашей головы. Мне кажется, так проще будет.

– Ты, Катер-ргина делай, как считаешь, что будет лучше, главное р-ргезультат. Вот боли фактически больше нет, но что-то давит на сер-ргдце, интуиция видимо подсказывает, что ещё не всё у меня нор-ргмально и все может вер-ргнуться.

Хона опять села не стул возле стола, а мамочка посадила меня перед ней на стол, придерживая спинку. Ну и мои шаловливые ручки начали дергать Хону за волосы и ближайшее ухо. Мне кажется, любой малыш, в моём возрасте, именно так себя поведёт, параллельно просматривая опухоль. Она снова умудрилась перекоммутировать на себя часть энергетических линий. Но величина!.. Да там почти ничего не осталось, так небольшая горошина. Убрал опять энергетическую подпитку опухоли и представил, как её сжимаю. Хона охнула и фактически отскочила вместе со стулом… А у меня в руке оказался зажата… Вот это да! Это что у меня получилось?! Неужели что-то наподобие телепортации? Хотя… это же Хона отскочила… но никаких ран

на её лице не просматривается… Да нет! Какая телепортация, это скорее что-то из арсенала филиппинских хилеров.

Мамочка и Хона уставились на эту окровавленную горошину.

– Вовочка это что! – Ну, я понимаю что шок, но так меня сдавать! Нет, мамочка не примут тебя в разведчицы, сразу проколешься.

– «Мамочка, а тебе не кажется, что тебя слышит посторонний человек?» – Я почему-то уверен, что Хона нас не сдаст, но лучше не подавать лишних поводов.

– ОЙ! – Мамочка развернулась к Хоне. – У вас ничего не болит? Мне кажется, что это Ваше!

Забрав у меня из руки горошину передала Хоне. Хона рассматривала горошину наверно минут пять, потом пощупала голову возле уха и ничего не найдя, решилась высказаться.

– Я таки понимаю, что это было где-то там, но как он её выдер-ргнул?… Да и не болело у меня пр-ргактически, так слегка кольнуло… Да и чувствую я себя замечательно! Хотя немного… чуть-чуть вроде ноет… Неужели удалось!.. Это же чудо!.. Ведь сколько жизней он может спасти!

Вот и делай людям добро! Я себе представил длиннющие очереди страждущих и мне поплохело. Видимо что-то отразилось на моём лице, потому что мамочка сразу меня обняла а Хона решила реабилитироваться.

– Да нет! Вы меня непр-ргавильно поняли! Я имела ввиду, что Вовочка подр-ргастёт и возможно захочет выучиться на вр-ргача. Ну а имея диплом и с его возможностями…

Ну и интуиция у женщины! Сразу разобралась в моих чувствах и мгновенно предложила выход из положения. А ведь врачом я в самом деле могу и стать, а с дипломом и моими знаниями сколько полезного для людей можно совершить!.. Вот! Опять заносит!

– Ну,… что-то я засиделась у Вас. А дома у меня столько р-ргаботы, столько р-ргаботы! Я со своей болезнью всё подзапустила. Надо и убор-ргкой, и стир-ргкой заняться, да и пр-ргиличный обед своим пр-ргиготовить… Ой! Я чуть не забыла!

Хона быстро подошла к двери, подняла стоящий там ридикюль огромных размеров, он больше походил на хозяйственную сумку и только огромное количество украшающих его вышивок, не оставляли простора для фантазий. Положив на стол, отщёлкнула замок и начала доставать коробки с «Геркулесом».

Да она что?! Издевается?! Зачем мне столько каши?!.. Ну и что, что дефицит! Я же шоколад люблю!.. Ну, в крайнем случае, можно сгущенку,… но одну лишь кашу…

А Хона продолжает доставать… О! Четыре банки сгущёнки!.. Ну наконец, попался нормальный человек! Знает что дарить,… вот ещё какой-то свёрток из оберточной бумаги. Интересно, что там?!

Мамочка носится вокруг Хоны и всё причитает.

– Хона Срулевна,… не надо! У нас всё есть! Зачем Вы так потратились?…

– Катер-ргина! Я знаю что делаю! Вовочке нужно хор-ргошо питаться! Он же пар-ргу р-ргаз тер-ргял сознание. Я же видела! Это явно от истощения. Ты, может быть не понимаешь, но для того что он делает нужно очень много энер-рггии. А я могу это всё достать, да и не так дор-ргого как ты думаешь. У нас там, в гастр-ргономе, есть усушка, утр-ргяска, в общем, потер-рги от естественной убыли … Главное вовр-ргемя унести, а то излишки для р-ргепутации хуже недостачи. … Что-то я заболталась…

Поделиться:
Популярные книги

Камень. Книга 4

Минин Станислав
4. Камень
Фантастика:
боевая фантастика
7.77
рейтинг книги
Камень. Книга 4

Отчий дом. Семейная хроника

Чириков Евгений Николаевич
Проза:
классическая проза
5.00
рейтинг книги
Отчий дом. Семейная хроника

Сотник

Ланцов Михаил Алексеевич
4. Помещик
Фантастика:
альтернативная история
5.00
рейтинг книги
Сотник

Наследие Маозари 5

Панежин Евгений
5. Наследие Маозари
Фантастика:
фэнтези
юмористическое фэнтези
5.00
рейтинг книги
Наследие Маозари 5

Идеальный мир для Лекаря 25

Сапфир Олег
25. Лекарь
Фантастика:
фэнтези
юмористическое фэнтези
аниме
5.00
рейтинг книги
Идеальный мир для Лекаря 25

Рота Его Величества

Дроздов Анатолий Федорович
Новые герои
Фантастика:
боевая фантастика
8.55
рейтинг книги
Рота Его Величества

Леди для короля. Оборотная сторона короны

Воронцова Александра
3. Королевская охота
Любовные романы:
любовно-фантастические романы
5.00
рейтинг книги
Леди для короля. Оборотная сторона короны

Кротовский, не начинайте

Парсиев Дмитрий
2. РОС: Изнанка Империи
Фантастика:
городское фэнтези
попаданцы
альтернативная история
5.00
рейтинг книги
Кротовский, не начинайте

Вернуть невесту. Ловушка для попаданки

Ардова Алиса
1. Вернуть невесту
Любовные романы:
любовно-фантастические романы
8.49
рейтинг книги
Вернуть невесту. Ловушка для попаданки

Связанные Долгом

Рейли Кора
2. Рожденные в крови
Любовные романы:
современные любовные романы
остросюжетные любовные романы
эро литература
4.60
рейтинг книги
Связанные Долгом

Убивать, чтобы жить

Бор Жорж
1. УЧЖ
Фантастика:
героическая фантастика
боевая фантастика
рпг
5.00
рейтинг книги
Убивать, чтобы жить

Третий. Том 4

INDIGO
Вселенная EVE Online
Фантастика:
боевая фантастика
космическая фантастика
попаданцы
5.00
рейтинг книги
Третий. Том 4

Барон Дубов

Карелин Сергей Витальевич
1. Его Дубейшество
Фантастика:
юмористическое фэнтези
аниме
сказочная фантастика
фэнтези
5.00
рейтинг книги
Барон Дубов

Игрушка для босса. Трилогия

Рей Ольга
Любовные романы:
современные любовные романы
7.00
рейтинг книги
Игрушка для босса. Трилогия