Возрожденный любовник

Уорд Дж. Р.

Тихо просвистев, он поймал взгляд Куина и кивнул в ту сторону.

– Понял…

– Джон, не выходи туда в одиночку, – сказал Ви. – Я слежу за задней дверью так же, как и наш гостеприимный хозяин.

– Что, если они зайдут через вход? – спросил Куин.

– Я подстрелю их, одного за другим.

С этим не поспоришь. Особенно когда Брат направил свой второй пистолет прямо туда, откуда только что стреляли Куин и Джон.

На этом все разговоры закончились.

Джон и Куин разбежались по флангам и одновременно двинулись

вперед. Используя лунный свет в качестве проводника, они прокрались через профессионально оборудованную кухню, проверяя все двери, попадавшиеся на пути. Заперто. Заперто. Заперто.

Столовая, гостиная и общая комната представляли собой одно открытое пространство, напоминая футбольное поле, отделанное для какого-нибудь семейного тв-шоу. Хорошая новость: через определенные интервалы были расставлены витиеватые колонны, поддерживавшие потолок, и они с Куином использовали столбы в качестве укрытия, выныривая, проверяя каждую раздвижную дверь и затем прячась обратно.

Двери были заперты: парни сделали полный круг по громадной комнате, все было под контролем, по всем флангам. Но Боже, столько стекла…

Замерев на месте, он навел дуло на окна, просвистел дважды, подавая Ви сигнал… и сделал пробный выстрел.

Ничего не разбилось. Ни трещинки. Рама десять на шесть футов просто поймала пулю, словно та была всего лишь пожеванной жевательной резинкой.

Эссейл не солгал. По крайне мере, не насчет этого.

Из задней части дома донесся голос хозяина дома, отдаленный, но чистый:

– Закрой и запри дверь у основания лестницы на второй этаж. Быстро.

Будет сделано.

Джон позволил Куину прочесать ванные и кабинет, а сам рванул к лестнице из черно-белого мрамора. Прочная дверь из нержавеющей огнестойкой стали была вмонтирована в стену, и пахла свежей краской, будто ее установили совсем недавно.

На ней было два замка, один – чтобы изолировать себя наверху дома, второй – внизу.

Закрыв дверь и перепроверив ее, Джон испытал чувство уважения к тому, как Эссейл подошел к мерам безопасности.

– Это место – крепость, – сказал Куин, выходя из очередной ванной комнаты.

«Подвал?»,– сказал Джон одними губами, чтобы не убирать пистолет.

Будто прочитав его мысли, Эссейл прокричал:

– Дверь в подвал закрыта. Она в кухне, рядом со вторым холодильником.

Они кинулись туда, откуда начали, нацелившись на еще одну стальную пластину, которая уже была закрыта на замок.

Джон проверил свой телефон, и увидел рассылку смс от Рэйджа: жесткий бой в центре, буд. как т-ко сможем.

«Черт», выдохнул он, показав экран Куину.

– Я выхожу туда, – заявил парень, подбежав к одной из раздвижных дверей. – Запри за мной дверь…

Джон бросился к парню, хватая его. «Хрена с два», – показал он.

Куин

смахнул железную хватку.

– С минуты на минуту разразится хаос, а Рофа необходимо доставить в клинику. – Когда Джон молча выругался, Куин покачал головой. – Не упрямься, дружище. Ты прикрываешь Ви с Эссейлом, и вдвоем вы должны обеспечить защиту дома. Равно как и этот минивэн должен уже поехать, потому что король истекает кровью. Ты должен отпустить меня туда, чтобы я мог сделать все, что в моих силах и расчистить путь… мы не можем оправить никого другого.

Джон снова выругался, его разум отчаянно искал другие варианты.

В конце концов, он снова обхватил лучшего друга за затылок и на краткий миг свел себя и Куина лоб ко лбу. Потом он отпустил Куина и отошел назад… хотя это почти стоило ему жизни.

Суть проблемы: его первичный долг – спасти короля, а не лучшего друга. Сейчас первостепенное значение имел Роф , а не Куин.

К тому же, Куин был смертельно опасным ублюдком, невероятно быстрым, мастерски управлялся с пушкой и виртуозно – с ножом.

Придется довериться его навыкам. И сукин сын был прав: они отчаянно нуждались в этом.

Кивнув напоследок, Куин выскользнул за стеклянную дверь, и Джон запер ее за ним… оставляя парня одного на произвол судьбы.

По крайней мере, Шайка ублюдков, скорее всего, решит, что все в доме, и останутся там… они знают, что подмога близко, и, как правило, воины ждут подкрепления, прежде чем перейти в контрнаступление.

– Джон! Куин! – прокричал Ви. – Вас где носит?!

Джон бегом вернулся в кладовку. К несчастью, у него не было действенного способа общения, не выпустив оружие из рук…

– Дерьмо, Куин пошел туда один, ведь так?

Эссейл тихо рассмеялся.

– А я-то думал, что один хочу умереть.

[1] «Ремингтон» - название огнестрельного оружия и боеприпасов производства компании «Ремингтон армс», г. Мадисон, шт. Северная Каролина. Фирма, основанная в 1816 Э. Ремингтоном - один из первых американских производителей оружия.

[2] GMC, ранее -GM Truck and CoachиGMC Truck - подразделение, принадлежащее компанииGeneral Motors, а также - марка выпускаемых им автомобилей. Под маркой продаются грузовики, внедорожники, пикапы и фургоны. Компания работает на рынкеСеверной Америкии наБлижнем Востоке.

[3] Грета Гарбо(англ. Greta Garbo,18 сентября1905 -15 апреля1990), урождённаяГрета Ловиса Густафссон(швед.Greta Lovisa Gustafsson) -шведскаяиамериканскаяактриса. В 1954 году получила почётную премию «Оскар» за выдающийся вклад в развитие киноискусства. За исключением самых ранних лет своей кинокарьеры, Грета Гарбо всегда была затворницей, редко подписывала автографы, избегала публичных мероприятий, не присутствовала на премьерах своих фильмов, не отвечала на письма фанатов и не давала интервью. Актриса никогда не была замужем, не имела детей, и круг её друзей был невелик.