Возвращение в Париж
Шрифт:
Она так толком ничего не выучила по-французски. Почему они не понимают, что это основа взаимоотношений? Для меня вечная загадка! Но, что поделаешь, надо будет как-то под это «подстраиваться». У Пьера будет «шок». Хотя он говорил иногда с ней в скайпе, смесь английского языка с французским, но ты своими переводами сглаживала эти моменты. Он особенно ничего не понял, я так думаю.
У него есть твой номер телефона, если будет задержка, он позвонит или пришлёт смс. Я объяснила, что ты наш переводчик французского языка. Ну, да Пьер тебя помнит, конечно. Алло!
– Да, я поняла! Не беспокойтесь, Ульяна Александровна, всё будет хорошо. Съездила нормально, сейчас отдыхаю. Для Риты это хороший вариант. Обеспеченный человек, как она и хотела. Думаю если не он, то никто, с её фигурой и характером. Да и время сейчас другое, не то что хотя бы пять лет назад. Главное, чтобы он раньше чем нужно, не увидел фигуру Риты после похудения.
– Она наденет грацию. «Инструктаж» я ей давала. Она неглупа, знает свои недостатки и симпатичная. Думаю, всё получится. Пьер тоже не супермодель, да и толстоват. Как и она, всё время «худеет», а там видно будет. Встреча прояснит ситуацию. Пока доедем до отеля в такси, многое о нём, думаю, станет понятней.
– Встречаемся, как обычно, – главный вход в терминал аэропорта. Перед выездом надо справиться, не опаздывает ли самолёт. До связи, не переживайте. – Ответила Мария.
– Пока, счастливо, буду ждать новостей.
Гудки.
Мария всё ещё прижимала трубку к уху, скорее бессознательно. Пережитое волнение не отпускало. Наконец, положила на стол. В голове было «пусто и тяжело», впечатление, как будто её стянуло обручем. Мысли путались, но звонок и разговор немного успокоил.
«Стоп, надо разобраться, – подумала она. – Как и большинство, я увлекалась много лет назад мистикой, гаданием на картах и спиритизмом. И это легко выходило. Меня всегда просили вызвать духов, – ты медиум, говорили подруги.
Но это что-то другое, необъяснимое. Может, это чушь? Сколько теорий и разговоров о порталах времени, телепортации, но это не со мной, я уверена.
Надо позвонить по указанному телефону, благо я переводчик и работаю в брачном агентстве. Скажу, что увидела объявление в новостях, ждём иностранца, не приехал, возможно, наш клиент. Конечно, заявление будет слабовато, но это шанс, чтобы мне успокоиться», – подумала она.
Мария подошла к окну. Погода испортилась. Небо начало надуваться – как маленький ребёнок свои щёки, когда обижался. Набежали тучки, всё посерело, поблёкло. Время от времени холодный ветерок проходился по листьям, ворошил их, не давая им покоя.
«Сейчас всё узнаю, надо позвонить»! – Решила она.
Мария набрала указанный номер в объявлении с большим волнением в груди.
– Алло, здравствуйте, я по объявлению, которое вы дали, – произнесла она немного дрожащим голосом. – Меня зовут Мария Прозорова, я из брачного агентства, переводчик с французского языка. Мы ждали иностранца, он должен был приехать, но он не прилетел, насколько мы можем предположить. Авиакомпания не даёт сведения о пассажирах. На фото в объявлении он немного похож на француза, которого мы ждём. Возможно ли встретиться с ним?
– Конечно, –
Мария ответила. Постояв немного, медленно положила трубку на стол. Она успокаивала себя тем, что завтра всё разъяснится, и потом она будет смеяться над своими глупыми мыслями, связанными со сном.
Девушка вспомнила свою прошлую поездку в город Компьен. Милый, тихий городок студентов и очень старинный. Ему не одна сотня лет, там много достопримечательностей. Чего только стоит – этот загородный дворец Жозефины и Наполеона, с его лужайками, старинными беседками, увитыми цветами!
Домашняя церковь французского императора в соборе святого Жака очень понравилась ей. В нём ощущалась какая-то таинственная атмосфера, как будто он застыл во времени средневековья. Цветные витражи пропускали совсем мало света, в этой тишине и полумраке взгляд невольно поднимался, чтобы их рассмотреть и полюбоваться ими более внимательно. Запах свечей и немного сырости остались в памяти.
Этот огромный собор чем-то напоминал тот, что она видела во сне. Он, и правда, походил на какую-то странную, застывшую птицу.
Мария вспомнила необычный дом недалеко от собора, весь почерневший, маленький, как будто обожжённый. Ей сказали друзья, что в нём жила ведьма, и её сожгли много сотен лет назад, а дом так и остался стоять на века. И уже много времени о нём рассказывают, как об одной из главных достопримечательностей города.
Она помнит, как непроизвольно положила руку на угол стены возле двери и как тут же отдёрнула, почувствовав при этом сильный страх и что-то непонятное.
Но дом «манил» её, и она приходила ещё несколько раз, смотрела на него, как заворожённая, но держалась на расстоянии.
«Ну вот, – сказала она себе, – набила глупостями голову, а теперь вижу странные сны».
Мария занялась своими обычными делами, и, завершив их, позвонила подруге.
– Юля, привет! Всё в силе – я уже собираюсь, встречаемся там же в «Джоне»? О’кей, скоро буду! До встречи!
Время пролетело быстро за болтовнёй, смехом, рассказами о коротком путешествии. Подружки немного погуляли после ресторана и расстались.
Мария, успокоенная, шла к своему дому и чувствовала себя хорошо, несмотря на немного испортившуюся погоду.
«Как хорошо дружить, – подумала она, – самые верные друзья – это со студенческих лет. Почему я ей ничего не рассказала о сне? Ну, нет, подумает, что я сумасшедшая или медленно «поехала» в связи с моими разъездами и работой.
Скоро я поеду с очередной клиенткой, которая выбрала VIP-обслуживание во Францию и опять, наверное, в Компьен.
Отель «Аби» находится в центре города, всем удобно и комфортно. Рядом аэропорт и Париж, да и отель дешёвый. Успехи предыдущих встреч «окрыляют». Пары сложились, все счастливы. Встреча быстро расставит точки над i, как говорится.