Впадина 8540

Савченко Виталий

— Какой ты умный, — сказал дядя Миша.

— Эх, дядя Миша, — только и вздохнул Колька и

добавил: — Не может погибнуть такой человек. Правда же, не может?

— А мы и не дадим, — серьезно ответил старый матрос.

И словно в подтверждение его слов издалека, а потом все ближе и ближе послышался звук реактивных двигателей гидроплана. Он сделал круг над «Кристаллом» и пошел на посадку.

Будто чайки, полетели навстречу самолету белые бескозырки, раздалось дружное «Ура!». Но все заглушил

низкий бас «Кристалла», приветствовавшего спасателей, которые бросали вызов древнему, седому от пены океану.

– --

Журнал «Зміна» (Київ), 1964. № 01.

Перевод Семена Гоголина.