Время быть собой
Шрифт:
Второе, что она успела отметить, — настроение у него не улучшилось. Делия видела и чувствовала, что все его тело напряжено. На нем были солнцезащитные очки, и она не могла разглядеть выражение его глаз.
— Доброе утро, — поприветствовала она. — Как спалось?
Вместо ответа, он осмотрел ее с ног до головы. От этого пристального взгляда по коже Делии побежали мурашки.
— Это ты купила вчера? — Его голос звучал более резко, чем обычно.
— Да, это так, — ответила она, пытаясь казаться хоть немного уверенной в себе. —
— Ты выглядишь вполне достойно, — прервал он. — Готова идти?
— Почти. Осталось только туфли надеть.
— Хорошо, только не слишком долго. Встретимся около регистрационной стойки, — произнес он и направился к лифту.
Поездка в машине проходила ужасно. Мало того что первые несколько минут они провели в неловком молчании, так еще и роскошный седан, который Саймон взял напрокат, смотрелся очень неуместно. Уютные кожаные сиденья были расположены слишком близко друг к другу, и всякий раз, когда Саймон переключал передачи, Делия чувствовала, как он слегка задевает рукой ее оголенную ногу чуть выше колена. Делия сидела, почти прижимаясь к боковой дверце. Вдобавок ко всему юбка сарафана задралась еще выше…
— Как твоя голова? — не выдержала она, прервав неловкое молчание.
— Ты задаешь мне этот вопрос второе утро подряд, — заметил Саймон, сосредоточенно смотря на дорогу.
— Я спрашиваю, потому что вижу, как тебе больно, — пояснила Делия. — Не говоря уже о том, что сегодня надел темные очки.
— Ну да, конечно! Ведь мы едем на пляж.
— Ты был в них еще в отеле! Значит, тебе сложно переносить слишком яркий свет.
— Прошлой ночью я плохо спал, — с раздражением ответил он.
— Это из-за случая в кафе? — спросила Делия.
Этот вопрос не давал ей покоя. И, судя по тому, как руки Саймона сжали руль, она поняла: догадка ее была правильной.
— Если не возражаешь, давай не будем говорить об этом.
— Я просмотрела новостные сводки по тому самому скандалу. Оказывается, в нем была замешана и команда по гребле.
— Это случилось давно, уже после того, как я закончил учебу. — Саймон еще сильнее сжал руль, так что костяшки пальцев побелели.
«Тогда почему он так напрягается всякий раз?» — подумала Делия.
— Ладно, прости… Я не хотела быть надоедливой.
— Ну и не надо тогда задавать столько вопросов!
— Я ничего не могу поделать. — Она сделала паузу, прежде чем добавить: — Я беспокоюсь о тебе, Саймон.
Он вздохнул, и с лица его ушло напряжение.
— Мне жаль, я не хотел быть таким грубым. Просто сегодня нужно много ездить, и я не могу позволить себе отвлекаться от дороги. Отвлекаться даже на такую милую, трогательную заботу.
— Я понимаю, — ответила Делия.
Ну конечно, он был прав. Сейчас неподходящее время для таких разговоров.
— Спасибо, — облегченно выдохнул Саймон. — Хотелось бы извиниться за то, что нагрубил тебе в отеле. Ты великолепно выглядишь в этом сарафане,
— Ну, ты все же сказал эти слова, пусть и не сразу. Спасибо.
Надеясь скрыть, насколько сильно его комплимент на нее подействовал, Делия отвернулась к окну.
Бартлетт и представить не мог, что на его вечеринку выдастся такая прекрасная погода. Небо было ясным, а редкие облака напоминали огромные клочки раскрывшегося хлопка, которые лениво текли по небосводу в сторону горизонта.
— Я до сих пор не понимаю, о чем думал Бартлетт, приглашая два агентства на одну вечеринку, — произнесла Делия. — Он ведь не собирается столкнуть нас лбами в каком-нибудь дурацком пляжном волейболе, правда же?
— Если честно, я долго размышлял над его планами. В конечном итоге пришел к выводу: он хочет, чтобы мы расслабились и показали наши настоящие, естественные лица. Тогда он сможет определить, с каким из агентств ему будет приятнее вести дела.
— Но зачем два конкурирующих между собой агентства приглашать на одну вечеринку?
— Но ведь это намного проще, чем устраивать две вечеринки, — ухмыльнулся Саймон. — Вероятно, Бартлетт думает, что так нас будет проще сравнить. Не удивлюсь, если на вечеринке специальные люди будут следить за нами.
— Это очень способствует расслаблению, — пробормотала Делия.
— Ты отлично справишься! Только представь, люди просто собрались вместе для легкого, неформального общения.
— М-м-м, ты разве забыл? Я и светские непринужденные беседы — вещи несовместимые.
— Но тебе ведь удалось заинтересовать Джоша Бартлетта.
— О боже мой! Я совсем забыла про него! Я ведь ему вчера наврала, будто весь день работала.
— Ты не наврала. Просто твои планы немного изменились. Джош взрослый человек. Я уверен, он все поймет.
— И мне лучше держаться на безопасном расстоянии от одного из тех немногих людей, с которыми уже удалось пообщаться. Все так?
— Вроде да.
— Проклятье! — произнесла Делия и устроилась поудобнее. — Почему бы тебе просто не отвезти меня обратно в отель прямо сейчас?
— Поверь, если бы я мог, то уже давно бы это сделал.
То, что Джим Бартлетт назвал своим пляжным домиком, на самом деле оказалось целым комплексом небольших зданий с главенствующим над всеми остальными огромным домом из серого кирпича.
— Похоже, наш пивной барон процветает, — сухо отметил Саймон.
Как только полная картина резиденции Бартлеттов предстала перед Делией, она изумилась:
— Что повлияло на строгость и традиции янки?
— Всего лишь состояние в полмиллиарда долларов, вот что.
Они заехали на круговую парковку перед домом, которая уже была заполнена разными автомобилями. Джим Бартлетт еще издалека заметил их, так как стоял на самой верхней ступеньке парадного крыльца.