Все, что вы хотели знать о королях, но не решались спросить

Шёнбург Александр

ВМЕСТО БИБЛИОГРАФИИ

Эта тема занимает меня слишком давно, чтобы я мог написать точный список источников. Поэтому вместо составленной в алфавитном порядке библиографии я лучше назову своим читателям те книги, из которых я в течение этих лет узнал больше всего.

Самым первым я должен назвать один роман. И это не роман Томаса Манна «Королевское высочество»! Эту книгу я пытался прочитать несколько раз и всякий раз со скукой откладывал. Пусть другие судят, во мне дело или в романе. Я имею в виду книгу «Сир» Жана Распайя (Jean Raspail «Sire»). Распай, который, кстати, еще жив, даже во Франции известен только «посвященному кругу». Его роман — не произведение «высокохудожественной литературы», его можно даже назвать немного китчем. В книге идет речь о молодом потомке Французского королевского дома,

который в сегодняшней Франции тайно принимает помазание на царство. При всей своей бурной фантазии Распай соблюдает научную точность, рассказывая о Священной Ампуле, обряде помазания короля или об осквернении могил в 1792 году. Я благодарен Жану Распаю прежде всего за то, что его книга открыла мне глаза на духовный аспект темы. Прочитав его книгу, я наконец понял, что имел в виду Фридрих II, когда сказал: «По сравнению с королями Франции мы, остальные короли, — только мелкие аристократы». Книгу Жана Распая, вышедшую во Франции в 1991 году, с 2005 года можно прочитать и на немецком языке, благодаря небольшому, но очень хорошему боннскому издательству «Nova & Vetera».

Проникнуть в сакральную природу французской королевской власти мне особенно помог немецкий ученый Йозеф Иоганнес Шмид (Josef Johannes Schmid). Его труд «Sacrum Monarchiae Speculum. Der Sacre Ludwigs XV. 1722: Monarchistische Tradition, Zeremoniell, Liturgie» (издательство «Ашендорфф», Мюнстер, 2007) — уникальное изучение французской литургии помазания на королевство и грандиозный разбор сути французской королевской власти.

На третье место я бы поставил — наконец-то! — легендарного профессора из Кембриджа сэра Джеймса Джоржа Фрейзера (1854–1941). Его часто упоминаемая мною книга «Золотая ветвь» — одна из тех книг, которая заставляет читателя взглянуть на мир другими глазами. «Золотая ветвь» была трудом его жизни, даже можно сказать, ее смыслом. Первые два тома появились под заголовком «Адонис, Аттис, Осирис. Записки по истории восточной религии». Фрейзер, словно одержимый, писал том за томом, пока в 1915 году не были готовы все двенадцать (!) превосходящих всякие ожидания томов под названием «Золотая ветвь. Исследование магии и религии», которые впоследствии, в 1922 году, были собраны для широкой публики в «краткое резюме». Это «краткое резюме» (более тысячи страниц, набранных мелким шрифтом) вышло в 1928 году и в Германии. Издательство «Ровольт» опубликовало этот открывающий новую эру труд, без которого невозможно понять возникновения королевской власти, в 1989 году в виде книжки карманного формата и с тех пор несколько раз выпускало дополнительные тиражи.

Для понимания королевской власти в Европе очень полезны также следующие книги:

Patrick J. Geary. «Before France and Germany. The Creation and Transformation of the Merovingian Worid» (издательство Оксфордского университета, 1988). На немецком языке эта книга вышла в 1996 году под названием «Die Merowinger. Europa vor Karl dem Grofien»;

Dietrich Claude. «Adel, Kirche und Konigtum im Westgotenreich» Gan Thorbecke Verfag, Sigmaringen, 1971), а также Egon Boshof.

«Konigtum und Konigsherrschaft im 10. und 11. Jahrhundert» (27-й том Энциклопедии немецкой истории, R. Oldenbourg Veriag, Miinchen, 1997).

И разумеется, Эрнст Канторович — «Два тела короля. Очерк политической теологии Средневековья»; книга знаменитого принстонского ученого появилась впервые в 1957 году и с тех пор несколько раз переиздавалась (в издательстве Принстонского университета). Это лучшая работа о королевской власти в Средние века.

В понимании основных принципов монархии Нового времени мне (и многим до меня) помогли прежде всего следующие книги: Уолтер Бейджхот, «Английская конституция», опубликованная впервые в 1867 году и десятки раз выходившая в виде книжки карманного формата, и Марк Блок, «Короли-чудотворцы» [11] . Книга Блока (пронизанная критикой монархии) — мастерский труд.

11

Вышла и на русском языке: М.: Школа «Языки русской культуры», 1998.

Наряду со всеми этими (иногда трудно перевариваемыми) книгами я за последние годы прочитал, естественно, несколько книг, которые рассматривают тему монархии через призму исторического анекдота. Например, нет ни одного настоящего

аристократического дома, где не нашлось бы (нередко на ночном столике) книги «Секреты Готского альманаха» Гислена де Дисбаха (Ghislain de Diesbach. «Les Secrets du Gotha») или великолепной книги Гордона Брук-Шеперда: Gordon Brook-Shepherd, «Royal Sunset, the Dynasties of Europe and the Great War» (Лондон, 1987), которая издана и на немецком (Вена, 1988). Не так известна, но очень полезна для тех, кто только начинает знакомиться с этой темой, книга Geoffrey Hindley «The Royal Families of Europe», хороший, умный популярный обзор европейских королевских домов; а также книга журналиста Би-би-си Джереми Паксмана о монархии: Jeremy Paxman, «On Royalty», который пишет особенно увлекательно, легко и с приведением большого количества исторических анекдотов об английской монархии.

Чтобы получить представление о жизни при дворе, можно провести всю жизнь за чтением и все равно остаться в полном неведении. Две книги заменят вам все остальные. В первую очередь, разумеется, «Мемуары» герцога Сен-Симона о самом важном из всех европейских королевских дворов, о дворе Людовика XIV, и книга Норберта Элиаса о придворном обществе: Norbert Elias. «Die hofische Gesellschaft». Еще я хотел бы упомянуть великолепную книгу пражского профессора истории искусств с прекрасными гравюрами, которая знакомит читателя с придворной жизнью позднего Средневековья: Alwin Schultz. «Das hofische Leben zur Zeit der Minnesanger», а в ней — особенно первый том, в частности главу «Dienerschaft, Zwerge, Narren». Если повезет, книгу можно найти в букинистическом магазине. Интересные сведения о жизни русского царского двора незадолго до революции есть в воспоминаниях Анны Вырубовой.

Для главы о воспитании при дворе мне очень помогла невероятно добросовестная работа Шарлотты Зеепват: Charlotte Zeepvat. «From Cradle to Crown. British Nannies and Governesses at the World s Royal Courts». Зеепват много лет трудилась над письмами и дневниковыми записями сотен нянь, работавших в королевских семьях, но зато ей удалось внести свой, беспримерный вклад в понимание придворной жизни. Тому, кто хочет узнать больше, я рекомендую «Японские мемуары» бывшей няни Этель Говард, их можно найти у букинистов.

Книга, которая вызвала большое неудовольствие моей жены, — «Пурпурная тайна. Гены, безумие и королевские дома Европы» Джона Рёля, Мартина Уоррена и Дэвида Ханта [12] . Правда, она не так интересна и увлекательна, как можно предположить по заголовку.

Естественно, я никогда бы не посмел писать о коронах, тронах и других королевских регалиях, не изучив монументальный труд Перси Эрнста Шрама. «Знаки власти и государственные символы» (Percy Ernst Schramm. «Herrschaftszeichen und Staatssymbolik», Stuttgart, 1954). Ее вряд ли можно купить даже у букинистов, но, безусловно, она есть в большинстве университетских или государственных библиотек.

12

На русском языке выходила работа Дж. Рёля и М. Уоррена «Пурпурная тайна. Рассказ о наследственности венценосных особ и нарушениях обмена веществ»: «Природа», 2000, № 9.

Еще увлекательнее книга Иоахима Отта: Joachim Ott. «Krone und Kronung. Die Verheifiung und Verleihung von Kronen in der Kunst von der Spatantike bis urn 1200 und die geistige Auslegung der Krone», очень красивый альбом с глубоким и содержательным текстом.

Перечень биографий королей, королев, принцев и принцесс, которые я прочитал за эти годы и которые так или иначе вошли в мою книгу, занял бы слишком много места. Однако некоторые я хотел бы особенно упомянуть:

Jonathan Kirsch. «King David. The Real Life of the Man who ruled Israel»;

Joachim Ehlers, Heribert Muller, Bemd Schneidmuller. «Die franzosischen Konige des Mittelalters. Von Odo bis Karl VIII. 888-1498»;

Hanna Vollrath, Natalie Fryde. «Die englischen Konige im Mittelalter»;

Philippe Erianger. «Louis XIV»;

Bernard Fay. «Louis XVI ou la fin dun monde»;

Николаус Зомбарт, «Вильгельм II», кстати, его книга — не один из этих кирпичей о Вильгельме II, вроде того, что написал профессор Рёль со своей неизменной антипатией к последнему императору из династии Гогенцоллернов, а маленькая приятная книжечка, как ни одна другая точно выражающая феномен этого человека;