Вся эта ложь
Шрифт:
"Хорошо...”
“Помнишь, как я сказал тебе, что у меня была теория, но я думал, что ошибся? Но потом мы узнали, что у нашего субъекта есть напарник?”
“Конечно. Почему это заставляет тебя так нервничать?” - спрашиваю я в замешательстве.
”Имя Кеннеди Карлайл кажется вам знакомым по какой-либо причине?"
Я думаю об этом, пытаясь все обдумать. “Имя Карлайл делает… Дерьмо. Так звали пьяных водителей, которые были за рулем машины, убившей Жасмин Эванс.”
Он медленно кивает. “Они осиротели маленькую
“Какое это имеет отношение к чему-либо?”
Он сильнее стучит пальцами, нервничая больше, чем я когда-либо видел его раньше.
“Сначала я подумал, что это просто счастливая случайность. Я посетил больницу, чтобы спросить о Виктории Эванс, но когда я сказал, что шестнадцатилетняя девочка попала в автокатастрофу в тот день, они сказали, что уже говорили о ней с одним агентом ФБР. Я запутался, пока они не вручили мне досье на Кеннеди Карлайла вместо Виктории Эванс. Они не могли показать мне многого, но они попали в самые яркие моменты”.
“Ты потерял меня, Леонард", - стону я.
“Хэдли Грейс звонила им по поводу Кеннеди. Довольно типично для нее.”
"почему?”
Он внезапно перелезает через середину, его бедро врезается в мое плечо по пути на заднее сиденье.
“Какого черта на самом деле?” - кричу я, сворачивая, когда он снова ударяет меня по плечу.
“Извини!” - кричит он, устраиваясь на заднем сиденье. “Просто хотел убедиться, что я вне зоны поражения”.
Мои брови достигли линии роста волос.
“Послушайте, это звучало абсолютно абсурдно, но я изо всех сил пытаюсь поверить в совпадения", - продолжает он.
"Леонард, клянусь, я так близок к тому, чтобы потерять свое гребаное терпение”. Я сжимаю пальцы вместе, чтобы показать ему, как мало у меня осталось терпения.
“Хэдли всегда исследует любую девушку, с которой ты встречаешься”, - наконец говорит он.
” Я понимаю, что все думают, что я много общаюсь, но я никогда не слышал о Кеннеди Карлайле”, - сухо говорю я ему. ”И я нигде не бываю так часто, как об этом говорят слухи".
”Она была в больнице в ту же ночь, что и Виктория Эванс—в ту же ночь, когда она и Маркус Эванс умерли".
"И?”
“И я обнаружил, что это действительно совпадение, учитывая, что ее родители были причиной смерти Жасмин Эванс. Поэтому я немного покопался в этом. Кеннеди Карлайл давно сменила имя. Десять лет назад, если быть точным. Она также покинула больницу вопреки предписаниям врача на следующий день после своей спасительной операции".
“Черт возьми, Леонард!” - кричу я.
“Отлично! Прекрасно.” Он делает глубокий вдох. “Прежде чем я скажу тебе это, ты должна знать, что у меня нет романтических отношений с каким-либо другим мужчиной. Я исследовал это очень, очень тщательно. На
“Почему меня это волнует?” Я стону.
Его глаза бегают по машине, когда я смотрю на него в зеркало заднего вида.
“Она уехала с Джейкобом Денвером. Эти двое владеют интернет-магазином "Покупай, продавай и торгуй". А Кеннеди Карлайл теперь зовут Лана Майерс".
Моя кровь застывает в венах, когда весь кислород болезненно покидает мои легкие. Машина резко останавливается, и Леонард ловит себя на спинке переднего сиденья.
“Пристегнись", - бормочет он, морщась. “Почему я не подумал о ремне безопасности?”
Но мои уши дико стучат от стука моего переутомленного сердца. Мои руки слишком крепко сжимают руль, когда я смотрю вперед, но ничего не вижу.
“Она любит тебя, Логан. Я думаю, тебе следует знать это, прежде чем вообще реагировать”.
Что - то громко загорается, и шипение огня на короткое мгновение вырывает меня из моей головы, когда огонь загорается и скользит по стене в ратуше. Люди спотыкаются и таращатся—на самом деле таращатся,—когда появляются слова, на этот раз написанные огнем.
Бежать. Прежде чем город сгорит дотла. Беги, Беги, беги.
“Нет", - тихо говорю я, качая головой. "Нет. Не может быть, чтобы это была Лана.”
“Я сначала так и подумал”, - говорит он слишком тихо. “Затем я прочитал отчеты о Племмонсе с вскрытия. У Ланы было несколько синяков. Племмонс был забит ими до отказа. Мужчина, который в прошлом легко покорил стольких женщин, просто наехал на нож после того, как его избили? Мы просто никогда не рассматривали это, потому что ...
“Хэдли,” говорю я хриплым шепотом.
"Да. Хэдли. А потом был педофил, который причинил боль ...
"Хэдли”, - повторяю я снова, чувствуя, как путы предательства сжимаются все туже и туже, как будто это становится осязаемой петлей на моей шее.
“Да", - шепчет он с такой жалостью в голосе. “Очевидно, она верит во все, что Лана рассказала ей об этом крестовом походе. После того, через что прошла Хэдли, это неудивительно. Я тоже это понимаю, но…Я не понимаю, как она может быть доверенным лицом, но не страдать от каких-либо признаков психотических срывов. Я чувствую, что что-то упускаю".
Моя грудь становится все тяжелее и тяжелее, по мере того как правда медленно проникает в каждую мою кость, лишая меня способности использовать любую из моих двигательных функций.
"Она действительно любит тебя", - тихо говорит он с заднего сиденья. “Я видел это, Логан. Она рискнула всем этим, чтобы ...
“Прекрати болтать”, - говорю я хрипло, не в силах сказать больше, когда у меня перехватывает горло.
Машины проезжают мимо нас, когда мы простаиваем посреди улицы, а я продолжаю бесцельно пялиться.