Вторая жизнь Беллы

Леви Ариана

— Упс! — Спохватилась Элис, переведя виноватый взгляд на Беллу. Розали посмотрела туда же:

— Белла?

Та мученически вздохнула, но решила, что секрет юного полукровки на фоне всего происходящего уже не так важен. Тем более, что все претензии к Элис.

— Квилетка запечатлелась на Арчибальде, — коротко сообщила Белла.

— Что?! — Розали молниеносно вскочила с дивана и кинулась к девушке, но путь ей преградил Эдвард:

— Роуз, остынь!

— Отстань, Эдвард! Пусть Белла мне объяснит, какого чёрта какая-то псина ошивается возле моего сына?!

— Он сам так решил.

И импринтинг — это то, над чем волки не властны, — устало выдохнула Белла.

— Но он ребёнок! Он ещё маленький!

— Розали, послушай: я говорила с Сэмом, всё не так, как ты думаешь. Я бы не позволила им общаться, если бы всё было так. Ты мне не доверяешь?

Блондинка фыркнула и отвернулась. Они явно ещё вернутся к этому разговору позже. А пока…

— Возможно, нам стоит переехать? — Внёс предложение Карлайл. — Что скажешь, Элис?

Элис кивнула и вновь погрузилась в видения. Наконец она подняла голову:

— Это может сработать. Все, кто уедут, останутся целы — это мы и Белла. Но школа будет уничтожена всё равно, а Анжела всё равно станет вампиром. Бена убьют вместе с остальными детьми.

— А если перевезти всех? — Предложил Эммет.

— Не вариант, — покачал головой Эдвард. Для этого вывода ему даже не надо было заглядывать в голову к Элис. — Кочевники есть везде, рано или поздно они на нас наткнутся — и ситуация повторится в любом другом месте.

— Я могу скрыть школу щитами, — предложила Белла. Все посмотрели на Элис.

— Аро всё равно узнает. Он прочтёт это в мыслях Эдварда при встрече. В другом варианте, он прочтёт это в голове Карлайла, в третьем — Эммета.

— Вы можете переехать в замок, — предложила Белла, — и тоже жить под щитами.

— А как же охота? И у Карлайла работа в больнице, — возразила Роуз.

Элис настроилась и увидела новый вариант будущего:

— Белла найдёт новых учеников, мы все будем жить в замке, со временем его придется перестроить и расширить. Но это лишь отсрочит события лет на десять. Тут Белла старше, и Анжелы нет в рядах Вольтури, зато есть Бен. И я. У меня тоже красные глаза.

— Да что же это такое! — В сердцах выпалила Белла. Что ещё ей сделать, чтобы сохранить жизнь себе и близким? Почему какие-то вампиры считают, что могут вот так вмешиваться в чужие судьбы?

Вдруг Элис замерла.

— Видение исчезло, — ошарашенно проговорила она. — Белла, скажи, о чём ты сейчас подумала?

Все Каллены, затаив дыхание, уставились на волшебницу.

Глава 57

— Белла, скажи, о чём ты сейчас подумала?

Белла нахмурилась. Она много о чём думала в тот момент, сложно вычленить что-то конкретное. Хотя…

— Сказать по правде, я подумала об упреждающем ударе… — Протянула волшебница, посматривая на Элис. Та сосредоточилась на видении, но прежде чем вампирша сумела что-то сказать, вмешался Карлайл:

— Вольтури убивать нельзя.

— И почему же? — Немного раздражённо спросила Белла. Она готова была прямо сейчас отправиться в Вольтерру и сжечь замок красноглазых вампиров адским огнём, если это поможет ей защитить себя и своих близких.

— Потому что Вольтури, какими бы они ни были — это власть. Они

держат в узде остальных вампиров, следят, чтобы не нарушались законы. Без них не будет контроля, не будет и смысла осторожничать. Это повлечёт за собой хаос, войны, множество жертв. В итоге люди обнаружат наш вид. И, вероятно, истребят.

Признаться, Белла ожидала от доктора Каллена аргументов в его стиле: о недопустимости убийств, о поиске мирных способов решения конфликта, — и о прочей подобной чепухе. Но старший вампир дураком не был и, видимо, давно уже понял, что подобные аргументы на Беллу не действуют. Поэтому говорил на понятном ей языке фактов.

— Карлайл прав, — взгляд Элис обрёл осмысленность, — видение с вашим присоединением к Вольтури пропало, но появилось другое. Люди узнают о нас. Будут кровавые столкновения по всему миру, но люди нас задавят числом и техникой. Вампиры будут уничтожены, но жажда мести людей не будет удовлетворена: слишком велики будут их потери. Тогда настанет черёд тех, кто обладает какими-либо способностями… Вас найдут и уничтожат тоже. Всех волшебников, экстрасенсов, шаманов, травниц и даже тех, кто пропагандирует народную медицину — просто за компанию.

— Я взгляну? — Спросила Белла. Вампирша кивнула, давая согласие на сеанс легилименции. Всё же, живя с Эдвардом, Каллены явно привыкли к тому, что их мысли — это не что-то конфиденциальное. Иначе их было бы трудно уговорить впустить кого-то в свою голову. Вообще, не то чтобы Белла не доверяла Элис, просто ей хотелось лично убедиться, что уничтожение Вольтури приведёт к таким ужасным последствиям.

Убедилась. Сжав кулаки, Белла смогла лишь процедить сквозь зубы риторическое:

— И что же тогда делать?..

На это ни у кого не было ответа. Наконец, Эдвард подошёл к девушке и заключил её в объятия:

— У нас ещё есть время, Белла. В том видении ты выглядишь старше. Как минимум, до него ещё пара лет. Мы что-нибудь придумаем. А сейчас ты можешь сосредоточиться на экзаменах и подготовке к выпускному.

Белла на это заявление лишь нервно фыркнула. Как будто ей есть сейчас дело до дурацких экзаменов!.. Когда впереди экзамен всей её жизни: ей предстоит ни больше ни меньше, как доказать самой себе, что она изменилась по сравнению с прошлой жизнью. Что больше она не станет пешкой в чьей-то игре. Что теперь она — та, кто будет задавать правила.

Однако в чём-то Каллен был прав. Нет смысла перегонять одни и те же мысли внутри своей головы, лучше сосредоточиться на решении насущных проблем. С Элис они договорились встречаться три раза в неделю — и просматривать разные варианты событий. Рано или поздно они найдут решение, которое устроит всех. Наверное.

Пугать своих учеников потенциальной опасностью из переменчивых видений Элис, Белла не стала. Она решила рассказать всё тогда, когда решение будет принято — а, следовательно, определится и наиболее вероятная линия событий. Единственной, с кем поделилась Белла, была Амалия. Девушка посчитала, что травница, как единственный взрослый человек в её магическом окружении (Каллены не в счёт), уж точно не напугается, а может и дать какой-нибудь полезный совет. Амалия внимательно выслушала её, а потом задумчиво нахмурилась.