Второй шанс
Шрифт:
П-21 бросил взгляд на неё, лежащую там.
— С ней всё… будет…
— Честно, я понятия не имею, — ответила Глори и у П-21 подкосились задние ноги. — Какой-то пони повредил хрупкое оборудование. Какой-то пони взял медикаменты, которые я приготовила для операции. Всё это привело к слишком поспешной пересадке лёгких. Мы могли бы поддерживать её в стабильном состоянии с помощью препаратов. Если бы всё было идеально, робот мог бы поменять лёгкие за три минуты. Здесь всё было далеко не идеально. Так что действительно… я не знаю — она прикрыла глаза. — С
— Глори… — всё, что я могла ей сказать. Она только покачала головой и прошла мимо нас, направляясь к двери.
— Сейчас ночь. Если она дотянет до утра, это будет чудо, — сказала она в холодном гневе, выходя за дверь. — Идём, Блекджек, мне нужно подготовить тебя. Проследи, чтобы он не кашлял на её монитор, или ещё что-нибудь, — обратилась она к Лакуне и фиолетовый аликорн просто кивнул.
Не было похоже, что П-21 собирается кашлять. Он был похож на Санвгина, когда тот сидел там, возле четырёх копий. В некотором смысле, я думаю, он был им.
— Ты серьёзно, на счёт… — в шоке пробормотала я, выйдя за ней в коридор.
— Мне ещё никогда не приходилось оперировать так быстро или неряшливо. Если бы не Лакуна, она бы уже была мертва! — сказала Глори резко. — Что он делал с её стазис-коконом? Почему он взял Мед-Икс?
— У него… есть проблема. Он… — я опустила голову. — Мне очень жаль, Глори. Я сожалею, что дала Скотч те Минталки. Я…
Она всего несколько секунд смотрела на меня в замешательстве, прежде чем её взгляд немного смягчился.
— У него зависимость, так? — я закрыла глаза и кивнула. Она протянула копыто и похлопала меня по плечу. — Это не твоя вина.
— Разве? Ты пыталась мне что-то объяснить. Чёрт, Рампейдж пыталась сказать мне! — я поднялась и начала расхаживать взад-вперёд. — Я просто… он всегда был таким сильным. Я никогда не думала о нём… — я покачала головой. — Он подсел на них ещё до того, как мы покинули Стойло 99.
— Ты имеешь в виду, когда он повредил ногу? — нахмурилась она, когда мы пошли от операционной.
— Нет. Я имею в виду, что медицинские пони давали их самцам, либо чтобы успокоить их, либо когда приходилось иметь дело с последствиями… грубого секса — я покачала головой, я никогда не думала об этом. Укол, чтобы уложить их спать. Укол, чтобы успокоить их, если у них истерика. Уколы, чтобы помочь им выполнять их обязанности. Дело было не только в его ноге, всю его жизнь он был под препаратами. — Так что… тебе нужно… ты знаешь… сделать медицинские штуки. Сделать, чтобы он больше не был зависимым. Ты это сможешь, верно?
— Теоретически, но дело в том, что зависимость не так проста. Зависимость, это больше чем просто химия. Она также и психологическая. Возможно он не сможет себя контролировать.
Я сразу ответила:
— Ну, тогда я буду его контролировать и… — ой… да, возможно, это не очень хорошо работает.
— Ты готова для этого на несколько месяцев отказаться от своей охоты? Мед-Икс-зависимость — это
«Погодите. Она на самом деле имеет в виду, что если он перестанет принимать эти препараты, на которые он подсел, он может умереть?» Моя грива покрылась холодным потом.
— Ну, я буду держать его… я буду… — мысли о смерти Скотч Тейп… или о смерти П-21… — Чёрт, Глори, должно быть что-нибудь, что я могу сделать! Я знаю, что у него сейчас есть проблема. Я буду приглядывать за ним. Я не позволю ему снова оступиться.
— Блекджек… некоторые вещи тебе не по силам, — сказала она, понизив голос.
— Я только что разобралась с гулем, который хотел меня убить, и выбралась живой из смертельной ловушки. Там нет ничего, что было бы мне не по силам, — упрямо настаивала я. Разве он не пошёл со мной в то гиблое место? Хотя оно стало гиблым для всех тех смертельных штук, — Мы просто должны приглядывать за ним — я взглянула на неё, понурившую голову и подтолкнула её. — Как на счёт тебя? Как у тебя дела?
Она вздохнула.
— Я пытаюсь разобраться со всем, что произошло. Она была в критическом состоянии, мне пришлось оперировать так быстро, как только можно. Её мозг мог погибнуть ещё до того, как мы вынули её из кокона. Смерть случается — она взглянула на меня и на моё испуганное выражение. — Это одно из первых, чему тебя учат в медицинской школе. Смерть случается, всех не спасёшь — она снова вздохнула. — Я могу только надеяться, что нигде не ошиблась. Реинбоу Деш не была хирургом.
— Сангвин говорил, что операция будет несложной, — сказала я, нахмурившись. Он солгал мне… Надо было притащить его сю… погоди, нет, у нас не было времени для заклинания слияния, и его паникующая полусумасшедшая семья съехала с катушек и…
— Уверена, для двухсотлентего доктора так и было бы. А для некоторых пони, которые только читали о таких процедурах и присутствовали при паре трансплантаций, это было намного сложнее. По сути, это «активировать стабилизирующее поле, дать пациенту наркоз, вскрыть его, удалить повреждённые органы, вложить транслпантанты, сшить и зафиксировать всё на местах и залить всё исцеляющим зельем. Зашить всё и надеяться на лучшее» — ответила Глори, и закрыла глаза.
— Какие у неё шансы? — спросила я, сглотнув. Бу ткнулась головой мне в бок, заставив меня подскочить. Мой прыжок заставил подпрыгнуть её и она нырнула за стойку, и теперь выглядывала оттуда.
— Я всё ещё не могу поверить, что в том месте были десятки пони, такие же как она, — тихо сказала Глори, качая головой. — В любом случае, я не даю шансов, Блекджек. Ты одна разбираешься в азартных играх. К утру мы узнаем, выкарабкается она или нет. Отторжения органов не будет, но инфекция… появление каких-нибудь разрывов… внутреннее кровотечение… — в отчаянии она тихо прошептала: — Если бы только он не прикасался к кокону или не взял бы те медикаменты… если бы у меня было больше времени!