Vulgata

Покровский Павел Юрьевич

— Есть результаты?

— Нет. Ты — первый местный житель, который увидел знакомое лицо.

— Я не местный. Квартиру снимаю. — Денис горько рассмеялся. — Хотел всегда быть рядом с любимой.

Спирин покосился на него.

— Не расстраивайся так. У всех нас есть свои скелеты в шкафу. В общем, сейчас мы будем искать материалы с твоей подружкой.

Юноша нахмурился.

— Вы думаете, убийство связано…

— Оставим это, — перебил капитан. — Как назывался фильм, который вы смотрели на вечеринке?

Денис, наморщив лоб, с трудом припомнил название. Спирин, услышав его, хмыкнул.

Они нашли в Интернете фильм и список актеров к нему. Настя снималась под псевдонимом Natasha XXX.

— Хотела на весь мир прославиться, — прокомментировал Спирин.

Он ввел это имя в строку поиска Google. Получил 1 564 765

ответов.

— Твоя девушка везде, — счел нужным сообщить Спирин, хотя Денис и сам прекрасно все видел. — На всех сайтах. Ее видели по всему миру. Поздравляю, стажер.

Они просмотрели несколько роликов. Кроме Насти, Денис никого из актеров опознать не мог. Одни ролики были сняты в комнатах, другие — в офисах, но Денису все эти места были незнакомы. Одно он знал точно: это не павильон. Плохое освещение и качество звука выдавали натурную съемку, причем непрофессиональную.

Через два часа они прекратили поиски. Спирин заварил кофе и сам сбегал в киоск за горячими пирожками.

— Ты заметил? — спросил он, подавая Денису сахарницу (они сидели за столом Багирова). — В фильме, где блеснула твоя дама сердца, у всех актеров псевдонимы или англоязычные, или на латинице.

Вошел дежурный. Взглянув на Дениса, как на редкое животное, доложил, что привели свидетеля по делу о краже драгоценностей.

— Направь его к Златогорову, — велел Спирин.

Дежурный, еще раз окинув Дениса подозрительным взглядом, скрылся за дверью.

— Думаете, эти фильмы предназначены для распространения за рубежом?

— Вполне возможно. Скорее всего, в Дании, Германии или Венгрии.

Снова вошел дежурный.

— Извините, Николай Андреевич. Вас Златогоров зовет к себе. Он никак не может прочитать список похищенных ценностей.

— А что? Читать разучился?

Дежурный кашлянул.

— Нет. Не может разобрать ваш почерк. Говорит, это не буквы, а китайские иероглифы.

Спирин встал, усмехнувшись.

— Видишь? — сказал он Денису. — Вот так и боремся с преступностью. Нет, надо мне все-таки на компьютере печатать…

Он вышел.

Денис около десяти минут терпеливо ждал. Капитан не возвращался.

Юноша встал, прошелся по кабинету. Через закрытое решеткой окно поглядел на залитую полуденным светом улицу.

Потом немного порылся в делах, которые лежали на столе Спирина. Убийство, убийство, убийство. Изнасилование. Кража. Похищение ребенка. Настиного дела не было. Спирин сказал правду.

Внимание молодого человека привлек обтянутый черной кожей блокнот. Покосившись на дверь, Денис взял его. Раскрыл на первой попавшейся странице.

Почерк у капитана, действительно, был малоразборчивый. Он писал резко и быстро, не заботясь о красоте букв. Стиль записей был очень странным.

Вот что он прочел:

ПРОКЛЯТИЕ ЖУРНАЛА PLAYBOY. (на заметку: может пригодиться в суде, сказать прокурору).

Определение, выдуманное журналистами, чтобы как-то объяснить цепь трагических смертей, преследующих «девушек месяца» (playmate), в разные годы снимавшихся для обложки «Плейбоя».

СПИСОК ЖЕРТВ МОДЕЛЬНОГО БИЗНЕСА.

1. Мэрилин Монро. Погибла 5 августа 1962 года в возрасте 36 лет в Брентвуде от смертельной дозы снотворного. Труп выглядел ужасно, лицо раздулось и покрылось пятнами.

2. Джейн Мэнсфилд. Погибла в автокатастрофе неподалеку от Нового Орлеана 29 июня 1967 года. В аварии ей отрезало голову.

3. Тоня Крюс — погибла 7 августа 1966 года.

4. Кэрол Уиллис — погибла в аварии в Лагуна-Бич 6 ноября 1971 года.

5. Клаудия Дженнингс — погибла в автокатастрофе 3 октября 1979 года.

6. Ив Мейер, 27 марта 1977 года. Авиакатастрофа. Два Боинга-747 столкнулись на взлетно-посадочной полосе.

7. Шерил Каберт. Самоубийство. 25 апреля 1989 года.

8. Сью Уильямс. Покончила с собой. 3 сентября 1969 года.

9. Уилли Рэй. Приняла смертельную дозу снотворного 13 августа 1973 года в Ванкувере.

10. Пейдж Янг, свела счеты с помощью лошадиной дозы снотворного 13 июля 1974 года.

11. Дебби Бустром. Застрелилась 29 июля 2008 года.

12. Тиффани

Слоан. Покончила с собой в ноябре 2008 года.

13. Элиза Бриджес. Передозировка героина. 7 февраля 2002 года.

14. Дженнифер Лин Джексон. 22 января 2010 года. Переборщила с героином.

15. Анна Николь Смит. Ушла из жизни 8 февраля 2007 года. Передозировка анальгетиков и антидепрессантов. Ее нашли в собственной постели. Она полулежала. На губах и груди застыла хлынувшая изо рта в момент смерти ядовито-зеленая пена. Труп почернел. Хоронили в закрытом гробу, так как из-за судебных разбирательств с момента ее смерти до церемонии прощания прошел почти месяц, и тело уже начало разлагаться.

16. Линне Альстрид скончалась 18 января 1967 года от рака, в возрасте 30 лет.

17. Терри Такер, умерла от рака в возрасте 46 лет 16 декабря 1990 года.

18. Конни Крески. Смерть от рака легкого 21 марта 1995 года.

19. Бриджет Ролинс. Умерла от рака 12 февраля 2011 года.

20. Гейл Стэнтон. Скончалась в возрасте 42 лет от непроходимости кишечника 21 ноября 1996 года.

21. Кэти Лармут. Ушла из жизни 4 января 2007 года в результате сердечного приступа. 53 года.

22. Мисси Кливлэнд, 41 год. Трагически погибла из-за халатности врачей. Выписанные ими лекарства дали несовместимые с жизнью побочные эффекты. Дата смерти — 14 августа 2001 года.

23. Стар Сноу. Была задушена за три дня до своего 41-го дня рождения. 16 марта 1997 года. В последние годы жизни промышляла проституцией, страдала наркоманией и алкоголизмом.

24. Дороти Страттен. Изнасилована и убита своим бывшим продюсером и мужем Полом Снайдером 14 августа 1980 года (опять август! Просто беда с ним!).

25. Фрэн Джерард. 30 мая 1985 года. Причины смерти до сих пор неизвестны.

26. Лэнни Бэлком. Умерла 25 апреля 1991 года. Причины неизвестны.

27. Памела Брайант. 4 декабря 2010 года. Обстоятельства смерти держатся в строжайшем секрете.

Да, воистину, красота ТРЕБУЕТ ЖЕРТВ!

(на заметку). Средняя продолжительность жизни фотомодели — 55 лет.

Комментарий в Интернете: Ольга, 46 лет, домохозяйка.

Ну и что такого? Все умирают! А эта история только добавляет пикантности и без того «горячему» журналу.

«Как гуманно!» — подумал Денис.

В коридоре послышался голос Спирина — он с кем-то поздоровался. Денис поскорее положил блокнот обратно, примерно так же, как он и лежал, и сел на стул.

Спирин, войдя, бросил на юношу быстрый взгляд.

— Ну что? — Он сел. — Все мои бумаги перерыл?

Денис открыл рот. Спирин рассмеялся.

— Ничего, ничего. Я и сам бы не стал сидеть и ждать. Обязательно заглянул в папки с делами. Да и в блокнот тоже. Нет, не говори ничего. Не люблю, когда врут. Вернемся к нашему разговору. Ты знаешь, что такое Вульгата?

— Так называется перевод Библии, сделанный с греческого языка на латынь. Если точнее — на вульгарный, или народный, диалект латинского языка. Сделал его святой Иероним в пятом веке нашей эры по заданию Вселенского Собора католической церкви. Собственно говоря, вся западная цивилизация читает Библию в переводах именно с Вульгаты. А почему вы спрашиваете?

Спирин взглянул на Дениса с уважением. Впрочем, ирония тоже никуда не делась.

— Неужели у нас еще остались начитанные молодые люди? Значит, еще не все потеряно. Итак, Вульгата — это Библия западного мира. Видишь ли, это слово было написано на всех кассетах, которые мы изъяли девять лет назад.

Денис взглянул на капитана округлившимися от изумления глазами.

— Зачем?

Спирин усмехнулся.

— Вот и я задался тем же вопросом. Это слово было отпечатано фотографическим способом со специальных матриц на обложках большей части продукции. На некоторых — с внутренней стороны. Но оно было везде.

— И что это значит? — Честно говоря, Дениса сейчас не очень интересовал этот вопрос. Ему хотелось поскорее узнать, что случилось с Настей.

— Сначала я думал, что это название студии, на которой производят фильмы. Мы все так думали. Но похоже больше на название какой-то секты.