Вы бывали в Новом Орлеане, сэр?
Шрифт:
Кэролайн усмехнулась, у нее вырвался нервный смешок. Она вспомнила, как почти год назад в Мистик Гриль Клаус сказал ей, что если бы Тайлер оставался в его власти, то тот бы никогда не причинил ей боль. Ну, да, только боль, в конце концов, причинил и сам Клаус.
– Минутка жалости к себе? – прозвучал звонкий женский голос за ее спиной, и через секунду рядом с ней на песок присела Ребекка. Кэролайн посмотрела на древнюю вампиршу с недовольством. – Это единственное мое любимое место в этом чертовом городе, и Ник умудрился сводить сюда тебя, что за черт!
Ее
– Извини, Ребекка, но это не твое дело, - аккуратно подбирая слова, ответила Кэролайн. В последние несколько недель в Мистик Фолс Кэролайн и Ребекка, наконец, нашли пути соприкосновения и компромисса. Тем более эта симпатия Ребекки к Мэтту, такая безвозмездная и отчаянная… Кэролайн чувствовала каплю жалости к древней вампирше.
– Еще как мое, Барби! – зло рявкнула Ребекка. – Это из-за тебя мой брат постоянно в плохом настроении! А когда Ник не в духе, то все в радиусе несколько километров тоже не в духе!
– Мне плевать, если у Клауса вдруг испортилось настроение, Ребекка, - сдержанно возразила Кэролайн и поднялась на ноги, отряхивая штаны от песка. – Мне вообще плевать, что происходит в их с Хейли милой семейке!
Ребекка вдруг рассмеялась. Кэролайн с сомнением посмотрела на нее.
«Неужели в их семейке все ненормальные?», - посетила Кэролайн случайная мысль.
– Эта волчица-подстилка всего лишь наш семейный компактный инкубатор, Кэр! – Ребекка все еще продолжала смеяться, а у Кэролайн начался нервный тик. Черт, она же пришла сюда расслабиться и снова почувствовать покой, а Ребекка все портит своими разговорами и напоминаниями о Клаусе. – Скажем так, если кратко, то ты сама виновата во всем. Ник так упорно и долго добивался тебя, а ты все нос воротила. Когда пришла наша волчица, у Ника просто случился момент выброса энергии, если это так можно назвать… - Ребекка немного замялась, - обсуждать сексуальную жизнь своего брата было как-то совсем уж чересчур. Но терпеть Ника в плохом настроении и ей, и Элайдже надоело.
– Пусть и дальше выбрасывает свою энергию в Хейли, - с ноткой истерики в голосе произнесла Кэролайн и собралась уйти, но, в тот же момент, Ребекка вскочила на ноги и схватила девушку за локоть.
– Послушай, Кэр, мне правда не хочется причинять тебе боль, - с угрозой сказала Ребекка. – Ты просто не понимаешь, Ник давно так ни на кого не западал, поэтому, будь добра, ступай к нему и прими от него извинения. Перед молодой вампиршей будет извиняться древний гибрид, ты только подумай! – последнюю фразу Ребекка произнесла как будто сама себе.
– Твой брат уже причинил мне боль. Так что давай, причиняй и ты. Вижу, у вас это семейное. – Бескомпромиссно рявкнула Кэролайн, выдергивая локоть из хватки Ребекки и уходя в сторону улицы. Та лишь покачала головой.
«И нашел же себе Ник
*
Дорога домой заняла от силы минут двадцать, но Кэролайн растягивала момент возвращения в квартиру, как только могла. Она засматривалась на витрины магазинов, изучала поведение людей на улице, а также прислушивалась к их разговорам.
– Вот и свиделись, красавица! – пропел мужской голос у нее за спиной. Когда Кэролайн обернулась, перед ней стоял Марсель. Тот самый Марсель, который пытался воткнуть ей шприц с вербеной в шею, и от которого ее так вовремя спас Клаус.
– В прошлый раз я объяснила, что не желаю дальнейшего знакомства. И, кажется, Клаус это подтвердил. – Сквозь зубы сказала Кэролайн и ускорила шаг. Вот теперь ей захотелось оказаться дома.
– А я слышал, что у вас с Клаусом ничего не получилось, - подмигивая, произнес Марсель. Он улыбался ей самой лучезарной и открытой из своих улыбок, но этот прием не действовал на Кэролайн. Преграды всегда только больше интриговали и стимулировали Марселя, поэтому он не сдавался. Кэролайн была слабостью Клауса, и он собирался ею воспользоваться. – Как насчет дружеского ужина, красавица? Давай забудем все, что было и начнем все заново?
– Я так не думаю, - насмешливо произнесла Кэролайн. – Будь добр, отвали от меня. А если хочешь ужин, спроси разрешение у Клауса сначала.
Конечно, никакое разрешение, чтобы Кэролайн могла сходить поужинать с мужчиной, у Клауса не нужно было спрашивать. Но Марсель был ей противен, а Клаус вроде как являлся его, то ли другом, то ли приятелем, то ли авторитетом. Пусть разбираются между собой.
– Зря ты так, милая, - уже без улыбки и довольно серьезно произнес Марсель. Но когда Кэролайн хотела ответить, его уже и след простыл.
«Тем лучше», - подумала Кэролайн.
Ночью она снова с трудом смогла заснуть, на душе скребли кошки после разговора с Ребеккой. Почему-то сестра древнего была уверена, что тот влюблен в Кэролайн. Но Кэролайн не верит в любовь без верности. Хотя.… О какой верности может идти речь вообще? Все время, пока Клаус ухаживал за Кэролайн, она встречалась с Тайлером и любила только его.
На этой грустной и тоскливой части размышлений Кэролайн, к счастью, уснула. Но к счастью ли.… Когда на следующее утро Кэролайн открыла свои глаза, ее руки и ноги больно жгли вербеновые веревки, а находилась она совсем не в своей квартире.
– Теперь можно поужинать со мной, не так ли, красавица? – мило произнес Марсель все с той же улыбкой на лице. Кэролайн почувствовала, будто ее сердце упало куда-то в район желудка, голова безжалостно болела. – Не думаю, что Клаус будет против.
========== Глава 9. Сделка с болью ==========
От автора: эта глава была самой сложной для меня, но, тем не менее, она получилась почти вдвое больше, чем остальные. Надеюсь, у меня получилось описать весь спектр переживаний персонажей.