Выбор
Шрифт:
– Конечно. Она раскусила меня в первые же дни. И она знает обо мне все.
– И полюбила тебя.
– А я ее.
Ольга помедлила, подбирая слова. Я знаю, какие и о чем. Молча жду. Острый взгляд в глаза.
– Где он? Мертв?
– Я не знаю, Оль... Правда. В первые дни он даже пытался со мной говорить, в голове. Предлагал вернуться обратно. Потом замолчал. По дороге в Олбани, в поезде, он обратился к Роберте, уговаривал сбежать от меня. C ним ещё не покончено, его надо уничтожить, и ума не приложу, как... Мы боимся. Я, Берта... Все время... Что он вернётся.
Ольга посмотрела на Роберту и вздохнула,
– Если он вернётся, вот сюда, в это тело... Я убью его. Тебя. Как собиралась сделать не так давно. Знай это... Клайд.
Бесстрастные глаза... Слова, прозвучавшие приговором. Я вздрогнул - Ольга сказала это не мне. Легко касаюсь ее плеча...
– Я сам убью себя, Оль. Но если не успею и ты поймёшь... Ведь ты поймёшь. Убей. И не дай Берте сделать непоправимое, сбереги ее. Ты и Джил... Сберегите. Если... Если это случится, я вернусь. Не знаю, как, не знаю, когда... Вернусь. Дождитесь меня. Хорошо? Обещай.
Она кивнула, сжав мою руку.
– Обещаю.
Помолчала секунду, снова посмотрев на Джил и Берту, стоящих у ограды. Вдруг улыбнулась и лукаво стрельнула глазами.
– Не скажешь, как твое имя?
Покачал головой, как когда-то в разговоре с Робертой, когда она задала такой же вопрос. Но сейчас ответить будет легче.
– Не могу, Ольга. Я знаю, что ты никогда и никому не сказала бы, но... Не надо. Это имя принадлежит Роберте. И только ей. Понимаешь?
Она утвердительно прикрыла глаза.
– Понимаю, Клайд. Но если она сама захочет мне сказать? Когда-нибудь...
– Я не буду ей это запрещать, Оль.
– Ты расскажешь ей о нашем разговоре? Хотя, о чем я спрашиваю, я сама ей сказала, что все поняла.
Вот как... Ольга заметила, как я чуть приподнял бровь, горячо и быстро произнесла, как будто хотела успеть до того, как подойдёт Роберта.
– Да, Клайд, когда ты вышел к толпе, я окончательно поняла, что ты - не он. Да что толпа, я начала сомневаться ещё на вокзале, в Олбани... Мы говорили с Кириллом... Ох, Клайд...
Она прерывисто вздохнула, снова оглянувшись на Роберту.
– Он ведь тоже все поймет, рано или поздно. Кирилл. Джил. Гилберт. Констанция. Что вы с этим будете делать? Может, вам уехать?
Мы сделали почти полный круг возле дома, я остановился и посмотрел ей в лицо, прямо в широко раскрытые карие глаза.
– Теперь и ты говоришь нам уехать...
Ольга медленно качнула головой.
– Мне не хотелось бы этого, Клайд, правда. Но ты же видишь, что творится... И все это - вокруг вас. Из-за вас. Что дальше? Что будет с Робертой, как она это выдержит? Ты не видел ее, когда был там, против толпы... Она... Она попросила меня убить ее, если...
Она провела ладонью по лицу, как будто хотела стереть что-то. Навсегда. Я положил ладони ей на плечи и заглянул в глаза, близко-близко. Нас видно? Пусть. Роберта поймет и не будет ревновать, не та у нас с Ольгой сказка.
– Мы не уедем. Поверь, мы с Робертой не раз об этом говорили, и последний - буквально несколько часов назад, на озере Крам. Знаешь, мы с ней катались на байдарке...
– Что?
– Да, Оль. Уверен, Берта тебе расскажет.
– Как вы туда вообще попали?
Я заговорил быстро, тоже стараясь успеть,
– Мы были у врача, в Гловерсвиле. Это тот же доктор, что дважды отказывал Роберте, раньше.
Ольга кивнула, она знает эту историю.
– Я сказал, что надо поехать именно к нему, потому что... Потому что это будет правильно. И все оказалось так, как я и думал, все прошло хорошо. И после этого - Роберта захотела поехать на озеро. То самое озеро, где она впервые... Ну... С ним... Пройти все заново. Со мной. Вернуть все, не отдавать прошлому ничего. А когда мы вышли на берег...
Я вздохнул, не хватает дыхания. Но я успею.
– Уговорил ее сесть в лодку. Да, Оль! Берта переборола страх и я справился со своим. Мы справились. Понимаешь? И теперь... Мы никуда не уедем. Этот мир, этот город - наши! Здесь наш дом, здесь родится наша дочь! Понимаешь? Ты с нами? Ты со мной, землячка?
Мой быстрый и сумбурный рассказ захватил ее, глаза разгорелись, она как будто стала выше и ещё прямее.
– Да, Клайд. Я с вами, - она показала на приближающихся Берту и Джил, - и она, судя по всему, тоже.
Последние слова она произнесла по-английски, печально чему-то улыбнувшись. Мы обменялись взглядами, как будто заключив союз, cкрепленный общей тайной. Смотрю на лица Роберты и Джил, пытаюсь по их выражению понять, что у них произошло. Подруги ли они, или чувство Джил ко мне сделало дружбу невозможной. Жаль, если так. Сердце сжалось. Как же жаль...
– Клайд, извини, что задержала Берту, мы уже идём наверх.
Улыбается, смотрит прямо и не отводит глаз, как недавно. Лицо Роберты тоже спокойно, большие серьезные глаза внимательно смотрят на меня, на Ольгу. Она тоже пытается понять, о чем мы говорили, что между нами было сказано. Милая... Ты все узнаешь, очень скоро. Если ничего опять не произойдет, землетрясения или высадки пришельцев в центре города, я уже ничему не удивлюсь.
– Идёмте внутрь, - не успел я это произнести, как...
И я совсем не удивился. Послышался стремительно приближающийся шум мотора, в до сих пор распахнутые ворота влетел небольшой темно-зелёный автомобиль, с визгом затормозил возле нас. От неожиданности мы замерли, рука Ольги метнулась к сумочке, я еле успел схватить ее и остановить. Это кто-то свой, раз его пропустила охрана Вайнанта, оставшаяся на улице возле своих автомобилей. Кстати, один из них тихо отъехал куда-то минут десять назад. Охрана пропустила... Да это же... Брови Джил поползли вверх. Из распахнувшейся дверцы выскочила высокая рыжеволосая девушка. Чеканное холодное лицо, сжатые губы, широко раскрытые зеленые глаза, быстро и внимательно осмотревшие нас, лужайку, лестницу. Констанция. Отец ее запер - и вот она тут. Девушка с характером... При таком папаше неудивительно, в общем. Почему-то заныла щека, вспомнил совсем неласковое соприкосновение с ладошкой Роберты. Мысленно хмыкнул, интересно, влепит Гилу оплеуху? Хотел бы я на такое посмотреть... Девушка подошла к нам, ещё раз окинув взглядом лужайку и дом. Берта встала рядом со мной, ее ладонь заняла свое место в моей руке. Чувствую тепло ее плеча, глаза с любопытством смотрят на незнакомку, которая остановилась перед нами. Низкий мелодичный голос, несмотря ни на что - она сохраняет выдержку и спокойствие.