Высшая мера
Шрифт:
Но через пять минут после начала второго тайма мы стали зачинщиками очередной стычки. Было забавно смотреть на людей, в панике ломящихся в сторону, противоположную нам, затем их небольшой моб попытался оттеснить нас с нашего места, но мы держались молодцами. Конечно, копы достаточно быстро охладили наш пыл и отправили к остальным нашим парням. Где-то за четыре минуты до конца игры мы вычислили их основу, стоящую практически рядом с нашим сектором, и, казавшаяся недолгой стычка вылилась в 10-тиминутную битву. Мне чем-то звезданули по голове, и я больше не мог принимать участия в событиях. Они закидывали нас оторванными сиденьями и монетами — типичный идиотский трюк этой дебильной команды. Чем окончился день — я не могу сказать, так как остаток дня я провел в компании врачей неотложки. В конечном счете, понадобилось 12 конных и 200 пеших полисменов, чтобы разделить враждующие мобы. Полисы подверглись нападению со стороны фанов Millwall, которые хотели продолжить выяснение отношений с суппортерами Chelsea, в результате чего три офицера полиции были госпитализированы. А так как матч закончился вничью, то переигровка должна была быть еще хуже — как и оказалось на самом деле.
Территория перед стадионом в день переигровки была просто наводнена блюстителями закона, которые хотели удостовериться, что события прошедшей недели не повторятся, и, надо отдать им должное — до начала игры все было спокойно. На самом стадионе невозможно было находиться — казалось, что его сейчас разнесет на куски от такого количества напряжения, витавшего в воздухе. Но игра шла своим чередом, Mark Stein открыл счет, что немного успокоило болельщиков Chelsea, но когда Millwall сравнял счет, некоторые из фанов прорвались на поле, чтобы отпраздновать это событие и были немедленно уведены охраной.
Увидеть приезжих фанов на СВОЕМ поле — это может вывести из себя даже самых спокойных болельщиков, и фаны Chelsea устроили беспредел. После того, как попытка прорваться на поле была предотвращена полицией и охраной, все стало еще хуже — команды отыграли дополнительное время, после чего были назначены пенальти. Когда John Spencer не использовал шанс укрепить положение Millwall, громадный моб Chelsea наводнил поле и атаковал двух игроков Millwall. Конная полиция попыталась оградить футболистов от разъяренных болельщиков, но суппортеры уже двух команд начали вырывать сиденья и бросать их на поле. Хотя полиция предотвратила особо большие стачки внутри стадиона, но снаружи все было абсолютно наоборот — в большом количестве использовались бутылки и кирпичи. Кроме того, фаны Millwall применили CS газ, в результате чего пострадали 20 полисов и 33 фаната были арестованы.
Ken Bates сразу же свалил все на болельщиков Chelsea, пресса также считала что именно хозяева были возмутителями спокойствия. Сразу же вспомнили предложение подвести электричество к ограждению на Stamford Bridge, но, к счастью, здравый смысл возобладал надо всем остальным. Добавим сюда тот факт, что игра транслировалась по ТВ и сцены побоища повторялись с завидной регулярностью, что ознаменовало очередной всплеск развития хулиганизма в последующие несколько месяцев.
Всего лишь через неделю после бойни на Stamford Bridge, фаны Chelsea, в особенности Headhunters были объявлены зачинщиками всех неприятностей после игры сборной Англии с Ирландией в Дублине. А перед этой игрой у руководства клуба была еще одна головная боль, связанная с поездкой в Бельгию на игру с Bruges на Кубок Кубков.
BRUGES
Mы заказали билеты в той же конторе, к помощи которой мы прибегали как при поездках за Chelsea, так и за сборную, так что мы не ожидали никаких проблем,
В конце концов, бельгийская полиция отказала во въезде 500 фанам, депортировала около тысячи и арестовала 354 человека. Затем она заявила, что это была война, только без огнестрельного оружия. Подозрения насчет правых группировок подтвердились, и визитная карточка голландской фирмы “Utrecht Headhunters” (“Охотники за головами из Утрехта”) была найдена в центре города, кроме того, три известных немецких экстремиста были арестованы в день матча. Бельгийские фаны хотели устроить акцию против англичан, чтобы укрепить свою репутацию, и напуганная банда из Bruges “East-siders” после матча объединилась с другими бельгийскими фирмами из Гента и Антверпена, их пришлось разгонять при помощи водометов. Но это было не последнее посещение Европы англичанами. Еще большее волнение вызывал тот факт, что Chelsea прошли в следующий круг и должны были через месяц играть с Zaragoza в Испании. ФА применила суровые меры — она обратилась с просьбой к испанскому клубу продавать билеты только своим суппортерам. Английский же клуб, понимая, что он является объектом пристального внимания, выдвинул свой план действий, в соответствии с которым известные траблмейкеры не получат от клуба ни одного билета. (Это было сделано не только в надежде, что эти люди перестанут путешествовать, но и в попытке отделить сам клуб от хулиганья, поддерживающего его.) На самом деле это не удержало тысяч безбилетных людей от путешествия; все, что им было нужно — приехать в Испанию и найти вожделенные билеты в свободной продаже. Кроме того, суппортеры обнаружили, что полиция намеревалась пресекать любыми методами стычки, похожие на футбольные. Сложилось впечатление, что именно отношение испанской полиции спровоцировало множество проблем на игре. Только то, что ты англичанин, давало копу моральное право огреть тебя дубинкой. Поэтому к началу матча англичане не испытывали к испанцам ничего, кроме ненависти. Когда команда забила третий гол, закрепив тем самым успешную европейскую кампанию, на секторе ситуация стала просто взрывоопасной — во время столкновений с полицией пострадало 12 суппортеров. Это привело к тому, что фаны Chelsea стали вырывать сидения и использовать их в качестве метательных снарядов, что, соответственно, спровоцировало еще большую активность полиции и, — еще больше повреждений. За пределами стадиона было еще хуже; вошедшая во вкус полиция периодически разминалась на приезжих суппортерах, которые уже не могли дождаться момента, когда они смогут покинуть эту страну. После возвращения домой, СМИ как обычно накинулись на болельщиков Chelsea, обвиняя их в ужасном поведении, но потом стало очевидно, что настрой уже совсем другой. Обычное хамское отношение к вернувшимся суппортерам сменилось гневом и возмущением. Вид людей с разбитыми губами и перевязанными головами спровоцировали бурю возмущения среди фанов по всей стране. Кроме того, ни правительство, ни ФА не обратилось с протестом, и не пытались добиться извинений или какой-либо компенсации от испанского правительства. Для ФА проблемы, связанные с Евро’96 стояли на первом месте. Во время внутреннего чемпионата фанаты Chelsea еще не раз участвовали в неприятностях, так же как и любые другие английские фаны. Конечно, West End не раз становился свидетелем потасовок с участием Chelsea (взять хотя бы прыжок на Porcupine Pub недалеко от Leicester Square, именно он стал причиной акции против шотландцев на Трафальгарской площади), но в целом, фанаты Chelsea были намного спокойнее, чем ожидалось. У них очень интересная репутация — многие так называемые “маленькие” клубы пытаются связаться с фирмами Chelsea, но последние ясно дают понять, что они не сотрудничают и с какими другими мобами. Причины такого решения очень трудно понять, единственное предположение — в Англии нет достаточно хороших фирм, чтобы они могли наравне сотрудничать с Chelsea. В принципе, сезон 1996-97 годов был весьма спокойным и стабильным. Даже болельщики вели себя выше всяких похвал. Но все это было омрачено смертью любимого фанатами начальника команды Мэтью Хардинга, разбившегося в вертолетной катастрофе. Это событие само по себе являлось трагедией для многих людей, но фанаты команды соперника стали использовать некоторые обстоятельства его трагической гибели, чтобы поглумиться над болельщиками Chelsea. Впервые это произошло в Nottingham Forest в январе 97, и это вызвало бурю гнева на стадионе и стало причиной массовых беспорядков после финального свистка. У футбольных фанатов очень много воспоминаний, и многие из них, я уверен, связаны с Chelsea. В течение десятков лет суппортеры Chelsea ассоциируются с футбольным насилием и ультраправыми политическими группировками, и это — груз, от которого клуб всегда будет пытаться избавиться. Но, честно говоря, среди множества штрафов и выговоров эту ношу он несет с удовольствием.
ГЛАВА ЧЕТВЕРТАЯ
The Headhunters
Отличительной чертой Chelsea является тот факт, что его движение состоит из множества небольших фирм, большую часть времени действующих независимо друг от друга. Но в минуту опасности все эти люди становятся единым целым, стремящимся, во что бы то ни стало защитить цвета любимого клуба. Излюбленная тактика хулиганов Chelsea достаточно стара и известна многим. Когда клуб поддерживает такое громадное количество людей, то проще всего переворачивать все на своем пути и просто наводнять поле и сектор соперников. И если простые болельщики приезжают максимум за несколько часов до игры, то мобы появляются в чужом городе достаточно рано — иногда за сутки, и занимают позиции — пабы и кафе, в которых обычно собираются фирмы команды соперника. Они курсируют по всему городу, мозоля глаза как местным траблмейкерам, так и акабам, и, самое главное, вселяя нотку страха в своих соперников. Дома же главной задачей является обнаружение оппозиции и запутывание всех их планов; используя такую тактику, Chelsea не дают формироваться враждебным фирмам, что и является одним из главных факторов их успеха. Но в огромном количестве народа, путешествующего с The Blues, одна группировка претендует на звание одной из самых устрашающих футбольных фирм в Европе — Chelsea Headhunters. Headhunters привлекли внимание болельщиков еще в ранних 80-х, когда группы фанатов стали преобразовываться в путешествующие мобы. Но в отличие от многих фирм того времени, этот моб завоевал популярность тем, что он был более заинтересован скорее в хулиганизме, чем в “победе” над фанами других клубов. С хардкором в 30-50 человек эта фирма скоро стала хорошо известна в околофутбольных кругах как в Англии, так и за пределами страны. “Охотники за головами” организовали свой общак, чтобы без проблем ездить на выезда, и вскоре организация этой фирмы стала настолько хорошо продуманной, что привлекла внимание людей в синих цветах. Полиция также внимательно наблюдала за этой фирмой, так как они считали, что группировка добывает себе деньги путем преступлений. Действительно, некоторые участники были задержаны за многочисленные нарушения закона — от грабежей до изнасилований. А тот факт, что члены моба летали преимущественно первым классом, носили дорогую одежду, и в анкете на вопрос о месте работы писали “директор компании” (хотя вполне возможно, что они вообще не работали), делал их более интересными, даже таинственными. Такая история развития и важная роль, которую “Охотники за головами” играли в развитии футбольного насилия, сделали ликвидацию этой банды главной целью антихулиганской операции “Own Goal” (“Наш гол” — прим. пер.). Когда полиция развернула широкомасштабную акцию против “Headhunters”, они арестовали много неформальных лидеров и серьезно расшатали основу моба. Но как бы там ни было, все эти люди были освобождены по амнистии в ноябре 1989, и все вернулось в прежнее русло. Когда настало время отправляться в Италию в 90 году, в фирме произошли серьезные изменения. В то время она представляла собой группировку численностью 20 человек, каждый из которых представлял собой личность, просто помешанную на хулиганизме. С окружением примерно 60 рыл, этот моб был более чем способен причинить кучу проблем, многие из которых были четко связаны с политикой. Как мы уже упоминали, у Chelsea есть ультраправое окружение, появившееся еще в ранних 60-х, в эру скинхедов. Это сделало клуб местом вербовки новых участников National Front и British National Front, и как мы видим, эти партии вполне
ЧАСТЬ ТРЕТЬЯ
ВЕСТ ХЕМ ЮНАЙТЕД
ГЛАВА ПЯТАЯ
ФУТБОЛЬНАЯ АКАДЕМИЯ
Раньше в East End существовало неписаное правило для пришельцев — им не разрешалось всего две вещи — торговать и посещать местные пабы. Прошли годы, большинство подобных правил забылось (главным образом из-за большой миграции населения), но до сих пор одна традиция остается незыблемой, как скала — никто без корней в Ист Энде не может поддерживать West Ham. Без сомнения, фаны West Ham очень преданны своему клубу, и эта преданность частенько заходит очень далеко. Клуб West Ham United являлся неотъемлемой частью культуры East End в начале века. Эта команда очень быстро завоевала любовь местного населения, ведь большинство игроков были коренными жителями. Во время второй мировой войны в результате бомбежки не только доки, но и большинство улиц и жилых домов были серьезно повреждены. В итоге целые районы были вынуждены переселяться на восток — ближе к Grays, Romford и Tilbury, но несмотря ни на что, главной традицией переселенцев оставалась верность старому Ист Энду. Для многих единственным связующим звеном с прошлым остался футбольный клуб West Ham United. В 50-х годах реконструкция Лондона, а East End в частности вынудила еще часть горожан покинуть город и переселиться в New Towns к востоку от столицы. И так как эти люди были оторваны от своих корней, то они обратили все свое внимание на West Ham, и верность своему клубу передавалась от поколения поколению, в отличие от остальных лондонских клубов, и если твой отец болел за Irons, им будешь верен и ты, и твои дети. Вот что такое West Ham, и еще много десятков лет он будет оставаться таким же. Многие прекрасно понимают, что East End является дикой территорией, в которой царят свои собственные законы. Преступление всегда являлось способом выживания, и если где-то совершается преступление, знай, что всегда где-то рядом насилие и жестокость. Как следствие, насилие пришло и в Upton Park, и вскоре клуб стал известным из-за своих всегда враждебно настроенных суппортеров. Фанаты начали принимать участие в различного вида акциях еще в начале века, но все приняло серьезный оборот где-то в 60-х годах. Всего за десятилетие Upton Park завоевал репутацию очень опасного места для посещения. Число различных потасовок, связанных с футболом росло не по дням, а по часам, и хардкор West Ham прилагал к этому немалые усилия. Первый инцидент, в который были вовлечены “молотобойцы” выявил самого ярого их противника — Manchester United, эта вражда продолжается и по сей день. В мае 1967 года Man Utd приехал в East End. Эта игра была очень важна — если красно-белые выигрывали, то это становилось серьезной заявкой на чемпионство. Естественно, поддержать клуб приехали тысячи и тысячи суппортеров, которые практически наводнили East End. Это вызвало гнев и сопротивление как фанатов West Ham, так и местного населения, и драки начали вспыхивать практически в каждом пабе. По окончанию матча (гости выиграли со счетом 6-1), приезжие суппортеры вывалили на улицу, чтобы отпраздновать победу любимого клуба. На самом деле, все празднование вылилось в битье витрин и чистейшей воды вандализм — они превращали в обломки все, что попадалось им под руку; конечно, это еще больше разозлило местных. Опять вспыхнули потасовки, которые длились часами. Впоследствии прошел слух, что Man Utd “сделали” East End, что окончательно вывело из себя “молотобойцев” и побудило их к дальнейшим действиям. В начале сезона 1967-68 годов суппортеры West Ham устроили рэмпейдж в Tottenham. В Северный Лондон “молотобойцы” приехали задолго до матча, и перед игрой именно они были основными траблмейкерами. А по окончанию матча, который West Ham слил со счетом 5-1, приезжие фаны просто обезумели — их мобы волнами накатывали на улицы, громя по дороге все, что можно. В результате полиция арестовала 17 человек, только после этого им удалось посадить приезжих суппортеров на поезда до Восточного Лондона. Но “молотобойцы” еще не закончили свой великий выезд, и драки продолжались и в поездах — в итоге по крайней мере один состав был выведен из строя по причине вандализма. В том году хулиганы West Ham действовали очень активно и постепенно укрепляли свою репутацию. В то время, как футбольное насилие медленно расползалось по стране, поклонники West Ham считались одними из самых худших на островах. На финале Кубка в 1975 году с Fulham “молотобойцы” захватили беговую дорожку и начали глумиться над фанами команды соперника. Это вылилось в ожесточенные схватки за стадионом и в метро, что, в свою очередь, вызвало град упреков и негодования в прессе. А тот факт, что все это происходило на Wembley, был последней каплей в чаше терпения футбольного начальства. Полицейские силы по всей Англии объявляли повышенную готовность, когда фаны West Ham приезжали к ним в город. Эти люди наводили свои порядки на выезде, а уж на ответный матч в East End отваживались ехать только храбрецы или камикадзе. Millwall всегда был удобным противником для West Ham, и не только из-за географического месторасположения, но также потому, что они, как и “Молотки”, являются неотъемлемой частью Ист Энда, чья жизнь также прошла в доках. Это означает, что практически каждая встреча двух мобов суппортеров, традиционно считающихся одними из самых жестоких в Англии, заканчивались жутким кровопролитием. В декабре 1976 года стычка фанатов двух враждующих клубов закончилась трагедией. После матча три фана Millwall загнали двух суппортеров West Ham в поезд на станции New Cross и устроили драку. “Молотобойцам” удалось вытолкнуть из поезда двоих оппонентов, затем они принялись за третьего, горя желанием отомстить. Когда фан Millwall упал на пол, один из “молотков” подтащил его к двери и, открыв дверь, просто столкнул парня под встречный поезд. Смерть была мгновенной. Этот случай, как вы можете себе представить, накалил до предела и без того взрывоопасную обстановку на стадионе; хулиганизм поднялся на ранее невообразимый уровень. Председатель Полицейской Федерации, и так обеспокоенный ростом футбольного насилия, предложил на год отложить все футбольные матчи, чтобы раз и навсегда покончить с хулиганизмом. Но, несмотря на это заявление и какие-то мелкие действия, в целом все шло по-прежнему. Суппортеры West Ham продолжали приносить разрушение, куда бы они не приехали, неделя за неделей продолжая укреплять свою и так нерушимую репутацию. В ноябре 1978 года они устроили рэмпейдж в Leicester.
LEICESTER.
Лестер’78 — именно там я в первый раз попал за решетку, так что те события я помню очень хорошо! К поездке туда мы были хорошо экипированы — у них был неплохой моб, поэтому дополнительная помощь нам бы не помешала, а в использовании подручных средств нет ничего постыдного. Во время самого путешествия возникала куча проблем с транспортной полицией. Они преследовали нас всю дорогу, и по прибытию в Лестер они забрали нескольких наших парней за вандализм. Мы приехали утром и решили пройтись по городу, чтобы найти ребят, которые приехали раньше. Но так как местные были уже тут как тут, то копы просто не выпустили нас с вокзала. Нам разрешили идти только тогда, когда местной банды нигде не было видно. Мы пришли в тот паб “Голова Сарацина” (о, я никогда не забуду его), казалось, что мы попали прямиком в ад — везде летали бутылки, стаканы и стулья. Парни из Лестера вычислили нас и явно нарывались на неприятности. West Ham не бегает ни от кого — это был наш девиз, и даже когда нас было в несколько раз меньше, мы не отступали и дрались не на жизнь, а на смерть. От этого несчастного паба остались одни развалины, но это все мелочи. Больше всего меня поразил вид того местного парня, которого пырнули в живот, — так много крови я еще в жизни не видел. Через некоторое время прикатила полиция, но никого не арестовала, что выглядело немного странно после произошедшего. Нашу толпу под сопровождением повели к стадиону, но нам в количестве 20 рыл удалось избежать эскорта, и мы отправились в город чего-нибудь перекусить. Ну, мы завернули за угол и увидели эту толпу. Сразу было ясно, что местный моб значительно превосходил наш по количеству. Но это не остановило “молотобойцев” от прыжка; пара наших парней особо отличились в той драке. Около стадиона мы встретили остальных ребят, и нам стало ясно, что West Ham наводнил этот город, и мы перевернули его с ног на голову. Кроме наших приключений, на улицах произошло еще несколько столкновений, включая акцию в торговом центре, которая стала завершающим аккордом. При входе же на стадион мы обнаружили, что полиция всех обыскивает — редкое зрелище в те дни. Единственное, что было слышно — звук бросаемого на пол оружия — ножей, свинцовых дубинок и прочего. Это было очень забавно — там можно было открыть целый оружейный магазин. Но как бы там ни было, стадион изнутри был похож на гигантскую психушку. Наши парни были выше всяких похвал — много шума и песен. Несколько местных стояли на соседней трибуне и кричали что-то нецензурное в нашу сторону, и в конце игры мы решили наказать их за такое плохое поведение и… — в этот момент меня застали врасплох. Этот коп схватил меня, выдернул из толпы и потащил вдоль беговой дорожки. Сначала мне показалось, что он просто хочет выкинуть меня со стадиона, но эта скотина так далеко выворачивала мне руку, что временами казалось, что она останется у него, но несмотря ни на что, я продолжал вырываться. Таким образом мы дошли до сектора местных, и один из этих аборигенов начал глумиться надо мной — это я ненавижу больше всего на свете. Мы проходили как раз недалеко от их толпы, мне удалось вырваться и пару раз съездить кому-то по щщам. После этого все просто обезумели, подбежало еще несколько полисов, которые схватили меня за руки и за ноги и просто вынесли со стадиона. Оглядываясь назад, это выглядит очень комично. Я считаю, что такое должно произойти с каждым как минимум один раз. Я провел ночь в камере с этим лестерским нытиком, который всю ночь скулил о гадких кокни в целом, и West Ham в частности, он просто выводил меня из себя. Много наших попало за решетку в тот день, и они сказали мне, что в понедельник утром будет экстренное собрание местного суда, где решится, что делать со всеми нами. На самом деле, ничего страшного не произошло и, проведя ночь за решеткой, на следующее утро мы оказались на свободе.
Большинство жителей Ист Энда лишь одно место считают морским побережьем — Southend-on-Sea. И неудивительно, что жители именно этого места наблюдали “молотобойцев” в самом воинственном настроении. Хотя эти клубы встречаются на поле достаточно редко, так как играют в разных дивизионах, но соседство с East London является самым притягательным фактором для фанатов West Ham. Удобная географическая позиция так же обозначает предсезонные разминки для соскучившихся по дракам хулиганов, и в августе 1979 “молотобойцы” нагрянули в этот городишко и навели там шороху. Сама потасовка началась на побережье, но когда начался матч, она незаметно переместилась на стадион. Во время игры полиция задержала множество фанатов West Ham, девять из которых умудрились забраться на крышу стадиона, с которой собирались прыгнуть на суппортеров Southend. После игры неприятности продолжались, перетекая на улицы и в пабы; наиболее жестокий инцидент имел место в Palace Hotel, где менеджер не пустил приезжих фанов в гостиничный бар. К несчастью, небольшое количество суппортеров просочилось внутрь и, сидя за столом, они с довольным видом хвастались друг перед другом тем, как утром они вальнули какого-то местного. Когда менеджер понял, что все его попытки защитить бар провалились, и осознал, какие неприятности могут принести незваные гости, он попытался выгнать их. Это вылилось в ожесточенную перепалку, во время которой один из суппортеров “случайно” сломал бильярдный кий о голову менеджера, в то время, как остальные закидывали его бильярдными шарами и стаканами. Когда прибыла полиция, менеджер был уже порядком помят, но никого из приезжих суппортеров не арестовали, а просто попросили очистить помещение. В этом же сезоне нам довелось впервые встретиться с парнями West Ham на Vicarage Road и это знакомство было далеко не из самых приятных. Они просто приехали в Watford для демонстрации своего превосходства в силе, организованности, да и во всем остальном, и без сомнения, им это удалось. Сначала полиция считала, что в город приехало около 7000 фанатов, и несмотря на то, что до игры беспорядков было сравнительно немного, на матче стало ясно, что приезжие суппортеры держат под контролем практически все — как стадион в целом, так и наш домашний сектор. Я никогда не видел так много чужих фанов на хозяйской трибуне, как в тот день на Vicarage Road — на нашем секторе находилось около тысячи “молотобойцев”. Правда они рано обнаружили себя — и у полиции было время вывести большинство из них до того, как основная масса фанов Watford заняла свои привычные места. Во время игры то тут, то там вспыхивали разрозненные стычки, но спустя некоторое время фаны West Ham заскучали, им некуда было девать свою энергию, поэтому они прорвались на поле и начали закидывать сектор хозяев всем, что попадалось под руку. После игры группа количеством в 200 рыл избежала полицейского эскорта, и вместо станции отправились гулять по городу, устроив, по мнению газет, “оргию разрушения”. Этот моб громил стекла, корежил машины, в перерывах прыгая на местных фанов. Победа над “Арсеналом” со счетом 1-0 в финале кубка 1980 позволила West Ham выступать на европейской арене. Их хулиганы получили новое поле действий для демонстрации своего оригинального способа поддержки своего клуба. Это была возможность, которую они никак не могли пропустить. Сентябрь 1980 был трудным месяцем как для клуба, так и для его суппортеров. В первую субботу месяца они отправились на Stamford Bridge, где излюбленная тактика “молотков” — проникновение на вражеский сектор — закончилась серией яростных потасовок на всей территории стадиона, в результате чего в этот день 42 человека были арестованы и 2 полисмена были госпитализированы. Еще большее беспокойство вызывало будущее путешествие West Ham в Испанию на игру с Castilla в Кубке Кубков. ФА и УЕФА ясно дали понять, что любые неприятности с участием англичан будут рассматриваться самым серьезным образом в свете погрома в Турине этим же летом. Одна мысль о возможных последствиях привела администрацию клуба в состояние полнейшей паники, и она рассыпалась в уверениях, что проблем не будет. Билеты на матч продавались только тем болельщикам, чьи фотографии и номера паспортов были зарегистрированы; в то же самое время Billy Bonds, капитан “молотобойцев”, обращался с просьбой вести себя прилично к каждому путешествующему суппортеру. Но не смотря на это, сотни фанатов совершили путешествие из Ист Энда в Испанию, где беспрепятственно приобрели билеты, между делом причинив немало проблем местной полиции. Проблемы стали возникать уже в барах, где фаны West Ham накачались горячительными напитками и начали буянить. Это продолжалось вплоть до самого матча, во время которого часть фанатов дралась с полицией, а те, кто находились на верхних ярусах стадиона Bernabeu, глумились и мочились на испанских фанатов, стоящих чуть ниже. За стадионом 18-летнего болельщика West Ham, по словам его соотечественников, совершенно умышленно переехал водитель грузовика, что вылилось в очередное кровопролитие. УЕФА была в ярости, наложила на клуб огромный штраф и обязала его провести ответную игру при закрытых дверях, несмотря на то, что клуб сделал все возможное для предотвращения неприятностей. Хоть европейская кампания была недолговечной, первое место во втором дивизионе в этом же сезоне вернуло клуб в премьер лигу. Это означало новых оппонентов для фанов West Ham, а так как каждая фирма в стране старалась укрепить свою репутацию, the Irons считались главной мишенью. К несчастью для некоторых, часто все идет не так, как было запланировано, как и произошло с C.H.