й аЮПЭЕПС! (ГЮОПЕЫTММЮЪ дСЩКЭ) ¦28 НР 01.12.2009

й АЮПЭЕПС! (ГЮОПЕЫЕММЮЪ дСЩКЭ)

б яью яНКФЕМХЖШМ ВЮЯРН ОПХЦКЮЬЮКЯЪ ДКЪ БШЯРСОКЕМХИ МЮ БКХЪРЕКЭМШУ ЯНАПЮМХЪУ. нМ АШК, Б ВЮЯРМНЯРХ, ЦКЮБМШЛ ДНЙКЮДВХЙНЛ МЮ НАЗЕДХМЕММНЛ ЙНМЦПЕЯЯЕ юЛЕПХЙЮМЯЙНИ тЕДЕПЮЖХХ РПСДЮ Х йНМЦПЕЯЯЮ ОПНХГБНДЯРБЕММШУ ОПНТЯНЧГНБ (AFL-CIO) Б 1975 Ц. ю 15 ХЧКЪ 1975 Ц. НМ АШК ОПХЦКЮЬЕМ ОПНВЕЯРЭ КЕЙЖХЧ ОН ЯХРСЮЖХХ Б ЛХПЕ Б ЮЛЕПХЙЮМЯЙНЛ яЕМЮРЕ! еЦН КЕЙЖХХ ОПЕДЯРЮБКЪЧР ЯНАНИ ЪПНЯРМСЧ ЮЦХРЮЖХЧ, БШДЕПФЮММСЧ Я ЯЮЛШУ ПЕЮЙЖХНММШУ ОНГХЖХИ. оНЛХЛН ОПНВЕЦН НМ ЮЦХРХПНБЮК ГЮ МНБНЕ БРНПФЕМХЕ БН бЭЕРМЮЛ, Х ЩРН ОНЯКЕ ОНПЮФЕМХЪ, ЙНРНПНЕ ОНРЕПОЕКХ РЮЛ яью. х АНКЕЕ РНЦН, ОНЯКЕ 40 КЕР ТЮЬХГЛЮ Б оНПРСЦЮКХХ, ЙНЦДЮ КЕБНПЮДХЙЮКЭМШЕ НТХЖЕПШ ГЮУБЮРХКХ БКЮЯРЭ Б УНДЕ МЮПНДМНИ

ПЕБНКЧЖХХ 1974 Ц., яНКФЕМХЖШМ ОПХМЪКЯЪ БШЯРСОЮРЭ ГЮ БНЕММСЧ ХМРЕПБЕМЖХЧ яью Б оНПРСЦЮКХЧ, ЙНРНПЮЪ, ОН ЕЦН ЛМЕМХЧ, БЯРСОХР Б бЮПЬЮБЯЙХИ ДНЦНБНП, ЕЯКХ яью МЕ ОПЕДОПХЛСР ХМРЕПБЕМЖХЧ! б ЯБНХУ КЕЙЖХЪУ яНКФЕМХЖШМ БЯЕЦДЮ НОКЮЙХБЮК НЯБНАНФДЕМХЕ оНПРСЦЮКЭЯЙХУ ЙНКНМХИ Б юТПХЙЕ. мН, ПЮГСЛЕЕРЯЪ, ЦКЮБМНИ РЕЛНИ ЯНКФЕМХЖШМЯЙХУ ПЕВЕИ БЯЕЦДЮ АШКЮ ЦПЪГМЮЪ БНИМЮ ОПНРХБ ЯНЖХЮКХГЛЮ - НР ОПХОХЯШБЮЕЛНЦН ХЯРПЕАКЕМХЪ МЕЯЙНКЭЙХУ ЛХККХНМНБ КЧДЕИ Б яНБЕРЯЙНЛ яНЧГЕ ДН ДЕЯЪРЙНБ РШЯЪВ ЮЛЕПХЙЮМЖЕБ, ЪЙНАШ ГЮЙКЧВЕММШУ Б РЧПЭЛШ Х ОПЕБПЮЫЕММШУ Б ПЮАНБ Б ЯНЖХЮКХЯРХВЕЯЙНЛ яЕБЕПМНЛ бЭЕРМЮЛЕ. оНЯКЕДМЪЪ ХДЕЪ яНКФЕМХЖШМЮ, АСДРН ЮЛЕПХЙЮМЖШ ХЯОНКЭГНБЮКХЯЭ Б ЙЮВЕЯРБЕ ПЮАНБ Б яЕБЕПМНЛ бЭЕРМЮЛЕ, МЮЬКЮ ДНЯРНИМСЧ ЩЙПЮМХГЮЖХЧ Б ТХКЭЛЮУ LпЩЛАН¦. юЛЕПХЙЮМЯЙХЕ ФСПМЮКХЯРШ, НРБЮФХБЮБЬХЕЯЪ ОХЯЮРЭ Н МЕНАУНДХЛНЯРХ ЛХПМНЦН ЯНЯСЫЕЯРБНБЮМХЪ яью Х яНБЕРЯЙНЦН яНЧГЮ, ЙКЕИЛХКХЯЭ яНКФЕМХЖШМШЛ Б ЕЦН БШЯРСОКЕМХЪУ ЙЮЙ ОНРЕМЖХЮКЭМШЕ ХГЛЕММХЙХ. яНКФЕМХЖШМ БШЯРСОЮК РЮЙФЕ ГЮ МЮПЮЫХБЮМХЕ ЮЛЕПХЙЮМЯЙНИ БНЕММНИ ЛНЫХ ОПНРХБ яНБЕРЯЙНЦН яНЧГЮ, ЙНРНПШИ, ЙЮЙ НМ ГЮЪБКЪК, ХЛЕК ОПЕБНЯУНДЯРБН МЮД яью Б РЮМЙЮУ Х Б ЮБХЮЖХХ Б 5-7 ПЮГ, РЮЙФЕ ЙЮЙ Х Б ЮРНЛМНЛ НПСФХХ, ЙНРНПНЕ, ЙЮЙ НМ СРБЕПФДЮК, АШКН Б 2,3 Х ДЮФЕ Б 5 ПЮГ ЛНЫМЕЕ Б яяяп, ВЕЛ Б яью. кЕЙЖХХ яНКФЕМХЖШМЮ Н яНБЕРЯЙНЛ яНЧГЕ ОПЕДЯРЮБКЪКХ ОНГХЖХЧ ЙПЮИМЕ ПЕЮЙЖХНММШУ ЯХК. мН ЯЮЛ НМ ЬЕК ДЮФЕ ДЮКЭЬЕ ПЕЮЙЖХХ Б ЯБНЕИ ОСАКХВМНИ ОНДДЕПФЙЕ ТЮЬХГЛЮ.

оНДДЕПФЙЮ ТЮЬХЯРЮ тПЮМЙН

оНЯКЕ ЯЛЕПРХ тПЮМЙН Б 1975 Ц. ТЮЬХЯРЯЙХИ ПЕФХЛ Б хЯОЮМХХ ЯРЮК РЕПЪРЭ ЙНМРПНКЭ МЮД ОНКХРХВЕЯЙНИ ЯХРСЮЖХЕИ, Ю Б МЮВЮКЕ 1976 Ц. ЯНАШРХЪ Б хЯОЮМХХ ГЮУБЮРХКХ НАЫЕЯРБЕММНЕ ЛМЕМХЕ. б ЯРПЮМЕ ОПНЬКХ ЯРЮВЙХ Х ДЕЛНМЯРПЮЖХХ Я РПЕАНБЮМХЕЛ ЯБНАНДШ Х ДЕЛНЙПЮРХХ, Х МЮЯКЕДМХЙ тПЮМЙН ЙНПНКЭ уСЮМ йЮПКНЯ АШК БШМСФДЕМ НВЕМЭ НЯРНПНФМН ББЕЯРХ МЕЙНРНПШЕ КХАЕПЮКЭМШЕ ПЕТНПЛШ, ВРНАШ СЯОНЙНХРЭ ЯНЖХЮКЭМСЧ МЮОПЪФЕММНЯРЭ. б ЩРНР ВПЕГБШВЮИМН БЮФМШИ ЛНЛЕМР яНКФЕМХЖШМ ОПХАШК Б лЮДПХД Х ДЮК ХМРЕПБЭЧ ОПНЦПЮЛЛЕ Directisimo-1 Б ЯСААНРМХИ БЕВЕП 20 ЛЮПРЮ Б ЯЮЛШИ ОХЙ РЕКЕБХГХНММНЦН БПЕЛЕМХ (ЯЛ. ХЯОЮМЯЙХЕ ЦЮГЕРШ, ABC Х Ya НР 21.03.1976 Ц.). яНКФЕМХЖШМ, БНОПНЯШ ЙНРНПНЛС ГЮДЮБЮКХЯЭ ГЮПЮМЕЕ, БНЯОНКЭГНБЮКЯЪ ЯКСВЮЕЛ, ВРНАШ ЯДЕКЮРЭ ОНКМШИ МЮАНП ПЕЮЙЖХНММШУ ГЮЪБКЕМХИ. б ЕЦН МЮЛЕПЕМХЪ МЕ БУНДХКН ОНДДЕПФЮРЭ РЮЙ МЮГШБЮЕЛШЕ КХАЕПЮКЭМШЕ ЛЕПШ ЙНПНКЪ. мЮОПНРХБ, яНКФЕМХЖШМ ОПЕДНЯРЕПЕЦ ОПНРХБ ДЕЛНЙПЮРХВЕЯЙХУ ПЕТНПЛ. б ЯБНЕЛ РЕКЕХМРЕПБЭЧ НМ ГЮЪБХК, ВРН 110 ЛХККХНМНБ ПСЯЯЙХУ ОНЦХАКХ, ЯРЮБ ФЕПРБНИ ЯНЖХЮКХГЛЮ, Х ЯПЮБМХК LПЮАЯРБН, ЙНРНПНЛС ОНДБЕПЦЮЕРЯЪ ЯНБЕРЯЙХИ МЮПНД¦, ЯН ЯБНАНДНИ, ЙНРНПНИ МЮЯКЮФДЮЧРЯЪ ХЯОЮМЖШ. яНКФЕМХЖШМ РЮЙФЕ НЯСДХК ОПНЦПЕЯЯХБМШЕ ЙПСЦХ LСРНОХЯРНБ¦, ПЮЯЯЛЮРПХБЮЧЫХУ ХЯОЮМЯЙХИ ПЕФХЛ ЙЮЙ ДХЙРЮРСПС. оНД ОПНЦПЕЯЯХБМШЛХ НМ ХЛЕК Б БХДС КЧАНЦН ОПЕДЯРЮБХРЕКЪ ДЕЛНЙПЮРХВЕЯЙНИ НООНГХЖХХ, АСДЭ РН КХАЕПЮК, ЯНЖХЮК-ДЕЛНЙПЮР ХКХ ЙНЛЛСМХЯР. LоПНЬКНИ НЯЕМЭЧ, - ЯЙЮГЮК яНКФЕМХЖШМ, - ЛХПНБНЕ НАЫЕЯРБЕММНЕ ЛМЕМХЕ АШКН НГЮАНВЕМН ЯСДЭАНИ ХЯОЮМЯЙХУ РЕППНПХЯРНБ (Р.Е. ХЯОЮМЯЙХУ ЮМРХТЮЬХЯРНБ, ОПХЦНБНПЕММШУ Й ЯЛЕПРХ ПЕФХЛНЛ тПЮМЙН). бЯЕ БПЕЛЪ ОПНЦПЕЯЯХБМНЕ

НАЫЕЯРБЕММНЕ ЛМЕМХЕ НДМНБПЕЛЕММН РПЕАСЕР ДЕЛНЙПЮРХГХПНБЮРЭ ОНКХРХВЕЯЙСЧ ЯТЕПС Х ОНДДЕПФЮРЭ РЕППНПХГЛ¦. бЯЕ, ЙРН БШЯРСОЮЕР ГЮ АШЯРПШЕ ДЕЛНЙПЮРХВЕЯЙХЕ ПЕТНПЛШ, ЕЯКХ БЕПХРЭ яНКФЕМХЖШМС, БПЪД КХ ОНМХЛЮЧР, ВРН АСДЕР ГЮБРПЮ Х ОНЯКЕГЮБРПЮ. Lб хЯОЮМХХ ГЮБРПЮ АСДЕР ДЕЛНЙПЮРХЪ, МН ОНЯКЕГЮБРПЮ ЛНФЕР КХ НМЮ ХГАЕФЮРЭ ОЕПЕУНДЮ Й РНРЮКХРЮПХГЛС¦.

мЮ НЯРНПНФМШИ БНОПНЯ ФСПМЮКХЯРЮ, МЕ БШЦКЪДЪР КХ ОНДНАМШЕ ГЮЪБКЕМХЪ ЙЮЙ ОНДДЕПФЙЮ ПЕФХЛНБ, Б ЙНРНПШУ НРЯСРЯРБСЧР ДЕЛНЙПЮРХВЕЯЙХЕ ЯБНАНДШ, яНКФЕМХЖШМ НРБЕРХК: Lъ ГМЮЧ РНКЭЙН НДМС ЯРПЮМС Б ЛХПЕ, ЦДЕ ЯБНАНДЮ НРЯСРЯРБСЕР, - ЩРН пНЯЯХЪ¦. яНКФЕМХЖШМЯЙХЕ ГЮЪБКЕМХЪ ОН ХЯОЮМЯЙНЛС РЕКЕБХДЕМХЧ ЪБХКХЯЭ ОПЪЛНИ ОНДДЕПФЙНИ ХЯОЮМЯЙНЦН ТЮЬХГЛЮ, ХДЕНКНЦХХ, ЙНРНПСЧ НМ ОНДДЕПФХБЮЕР ОН ЯЕИ ДЕМЭ._* щРН НДМЮ ХГ ОПХВХМ, ОНВЕЛС яНКФЕМХЖШМ МЮВЮК ХЯВЕГЮРЭ ХГ ОНКЪ ГПЕМХЪ НАЫЕЯРБЮ ВЕПЕГ 18 КЕР ЯБНЕЦН ОПЕАШБЮМХЪ Б яью Х ВЮЯРХВМН ОНРЕПЪК ОНДДЕПФЙС АСПФСЮГМШУ ОПЮБХРЕКЭЯРБ. дКЪ ЙЮОХРЮКХЯРНБ ЩРН АШК МЕАЕЯМШИ ДЮП - ХЯОНКЭГНБЮРЭ КЧДЕИ, ОНДНАМШУ яНКФЕМХЖШМС, Б БНИМЕ ОПНРХБ ЯНЖХЮКХГЛЮ, МН БЯЕЛС ЕЯРЭ ОПЕДЕК. б МНБНИ ЙЮОХРЮКХЯРХВЕЯЙНИ пНЯЯХХ, ЙНРНПЮЪ ГЮБХЯХР НР ОНДДЕПФЙХ гЮОЮДЮ, РЕУ ОНКХРХВЕЯЙХУ ЙПСЦНБ, ЙНРНПШЕ ГЮХМРЕПЕЯНБЮМШ Б ОНКСВЕМХХ ОПХАШКХ Б СЯКНБХЪУ АСПФСЮГМНИ ДЕЛНЙПЮРХХ, ТЮЬХГЛ ЙЮЙ ЮКЭРЕПМЮРХБМШИ ОНКХРХВЕЯЙХИ ПЕФХЛ Б пНЯЯХХ ЛЕМЕЕ ОПХЦНДЕМ ДКЪ АХГМЕЯЮ. оН ЩРНИ ОПХВХМЕ ОНКХРХВЕЯЙХЕ ОКЮМШ яНКФЕМХЖШМЮ Б пНЯЯХХ - ДНУКШИ МНЛЕП, ОНЯЙНКЭЙС АЕГ ОНЛНЫХ гЮОЮДЮ НМ МХВЕЦН ЯНАНИ МЕ ОПЕДЯРЮБКЪЕР. вЕЦН яНКФЕМХЖШМ УНВЕР ДКЪ АСДСЫЕИ пНЯЯХХ, РЮЙ ЩРН БНГБПЮРЮ Й ЯЮЛНДЕПФЮБХЧ ПСЙЮ НА ПСЙС Я РПЮДХЖХНММШЛ ПСЯЯЙХЛ ОПЮБНЯКЮБХЕЛ. дЮФЕ МЮХАНКЕЕ МЮДЛЕММШЕ ХЛОЕПХЮКХЯРШ МЕ ГЮХМРЕПЕЯНБЮМШ ОНДДЕПФХБЮРЭ ОНКХРХВЕЯЙСЧ ЦКСОНЯРЭ РЮЙХУ ЛЮЯЬРЮАНБ. ю ЕЦН ЯРНПНММХЙНБ МЮ гЮОЮДЕ, ЕЯКХ НМХ ЕЯРЭ, ЯКЕДСЕР ХЯЙЮРЭ ЯПЕДХ МЮХАНКЕЕ ДСАХМНЦНКНБШУ ОПЕДЯРЮБХРЕКЕИ ЙПЮИМЕИ ПЕЮЙЖХХ.

мЮЖХГЛ, ОНКХЖХЪ Х ТЮЬХЯРШ

рЮЙХЛ НАПЮГНЛ, ЯЮЛШЕ ЖЕММШЕ ОНЯРЮБЫХЙХ АСПФСЮГМШУ ЛХТНБ Н ЛХККХНМЮУ ЪЙНАШ СЛЕПЬХУ Х ОНЛЕЫЕММШУ Б РЧПЭЛШ Б яНБЕРЯЙНЛ яНЧГЕ v МЮЖХЯР бХКЭЪЛ уЕПЯР, ЬОХНМ пНАЕПР йНМЙБЕЯР Х ТЮЬХЯР юКЕЙЯЮМДП яНКФЕМХЖШМ. яПЕДХ МХУ йНМЙБЕЯР ХЦПЮЕР БЕДСЫСЧ ПНКЭ, РЮЙ ЙЮЙ ХЛЕММН ЕЦН ХМТНПЛЮЖХЪ ХЯОНКЭГСЕРЯЪ АСПФСЮГМШЛХ ялх ОН БЯЕЛС ЛХПС Х ДЮФЕ КЕЦКЮ Б НЯМНБС ЖЕКШУ ЬЙНК Х МЮОПЮБКЕМХИ, СВПЕФДЕММШУ Б МЕЙНРНПШУ СМХБЕПЯХРЕРЮУ. пЮАНРЮ йНМЙБЕЯРЮ - АЕГ ЯНЛМЕМХЪ, ОЕПБНЙКЮЯЯМШИ НАПЮГЕЖ ДЕГХМТНПЛЮЖХХ. б 1970-У ЦЦ. йНМБЕЙЯР ОНКСВХК НЦПНЛМСЧ ОНЛНЫЭ НР яНКФЕМХЖШМЮ Х ЯЕПХХ БРНПНЯРЕОЕММШУ ТХЦСП, РЮЙХУ, ЙЮЙ юМДПЕИ яЮУЮПНБ Х пНИ лЕДБЕДЕБ. бДНАЮБНЙ Х РСР Х РЮЛ ОН БЯЕЛС ЛХПС ОНЪБХКНЯЭ ЛМНФЕЯРБН КЧДЕИ, ОНЯБЪРХБЬХУ ЯЕАЪ ЯОЕЙСКЪЖХЪЛ Н ВХЯКЕ ФЕПРБ, ЙНРНПШЕ БЯЕЦДЮ ЫЕДПН НОКЮВХБЮКХЯЭ АСПФСЮГМНИ ОЕВЮРЭЧ. мН НРЙПШКНЯЭ ХЯРХММНЕ КХЖН ЩРХУ ТЮКЭЯХТХЙЮРНПНБ ХЯРНПХХ Х ОПЮБДЮ АШКЮ НЙНМВЮРЕКЭМН СЯРЮМНБКЕМЮ. оН СЙЮГЮМХЧ цНПАЮВЕБЮ ДКЪ ХЯРНПХЙНБ АШКХ НРЙПШРШ ЯЕЙПЕРМШЕ ОЮПРХИМШЕ ЮПУХБШ. щРН ХЛЕКН ОНЯКЕДЯРБХЪ, ЙНРНПШУ МЕ ОПЕДОНКЮЦЮК МХЙРН.

лЮПХН янсяю

оЕПЕБНД Я ЮМЦКХИЯЙНЦН

LдСЩКЭ¦, ¦41, 2004 Ц.

_*рЕОЕПЭ СФЕ МХВЕЦН МЕ ОНДДЕПФХБЮЕР (ОПХЛ. ПЕД.) (мЮГЮД)

==(оПНДНКФЕМХЕ ЯКЕДСЕР)