Я люблю тебя, Зак Роджерс

Милтон Анна

Это точно. Взять в расчет хотя бы то, что за последние дни она перепачкала всю свою одежду мороженым, которое стала поедать в немереном количестве, и из-за этого переодевается по сто раз на дню.

— Тебе повезло, — она засмеялась.

— О чем ты?

— Когда я стану похожа на бегемота, — она мягко похлопала себя по животику, — то лучше бы рядом никому не находиться. Твой отец… — мама нахмурилась, — Патрик сходил с ума, бегая мне за Кивано³³ в четвертом часу утра. Я никогда не ела это, но однажды услышала о Кивано по телевизору,

и почему-то именно ночью мне вдруг дико захотелось попробовать. Да и если бы Патрик отделался только этим случаем… — она усмехнулась.

Меня пробрало ознобом. Да уж, действительно, повезло. Как раз в то время как я буду учиться в колледже, мама вступит в пору странных желаний и капризов.

— Но за тобой не кому будет присмотреть, — я вздохнула.

Мама фыркнула.

— Думаешь, твоя бабушка позволит мне остаться одной?

Меня сразил ужас. Беременная мама, бабуля… обе упрямые, как бараны. А вместе так вообще способны разнести планету.

— Только не убейте друг друга, — пробормотала я.

— Ладно, давай не будет больше о ней, а то у меня такое чувство, словно она уже здесь, — мама съежилась. — Ты вызвала такси?

— Нет. Нас подвезет Зак, — я нервно защелкала пальцами.

А еще я должна сказать, что с ним Джеймс. Но как сделать это так, чтобы не убить маму столь шокирующей новостью? Возможно, она, узнав о его присутствии здесь, вообще откажется выходить из дома.

Придумала!

Я просто не скажу ей об этом. Столкнуться лоб в лоб, и будь, что будет.

Честно говоря, мне хотелось, чтобы они встретились, а еще лучше — поговорили друг с другом. Я хотела, чтобы мама попыталась простить себя, оставить совершенные ошибки в прошлом, как сделала это с отцом. К моему огромнейшему счастью, она не думала и не заикалась о нем. Это определенно хорошо. Я боялась, что даже после того разговора в ее палате мама могла сорваться и уйти в депрессию. Хотя я видела ее думающей о чем-то пару нас, но я уговаривала себя, что в ее мыслях не мой блудный папа.

Взяв за локоть свою беременную мать, я повела ее к выходу.

— Мы опаздываем. У нас запись на 14.30.

— Погоди, не так быстро… — мама плелась позади меня.

Я закатила глаза, вылетев на крыльцо.

Она возилась с ключом, пытаясь вставить его в замочную скважину. За это время мы могли бы пешком добраться до больницы и вернуться обратно.

Я бросила взгляд за спину. Внедорожник стоял на прежнем месте, но на миг я испугалась, что он мог исчезнуть. Как глупо. Интересно, Джеймс уже заметил нас? Узнать это мешали тонированные окна.

— Дай я закрою, — я легонько толкнула ее бедром.

— Извини, я сегодня сама не своя, — пробормотала мама, уступая мне место.

Я взяла ключи из ее пальцев и закрыла входную дверь.

Мы отошли от дома, и мама потянулась, широко раскинув руки.

— Наконец-то, солнышко! — промурлыкала она, подняв взгляд к проясняющемуся небу.

— Добрый день, Линдси.

Мама опустила голову, услышав голос Зака. Я обернулась в его сторону вслед за ней. Зак снял с себя пиджак, оставшись

в заправленной в брюки белой рубашке, и обошел внедорожник.

Мама приветливо помахала ему.

— Привет, Зак!

Но радостная улыбка стерлась с ее расслабленного лица, как только открылась дверца автомобиля, и из него вышел Джеймс.

Мама моментально вросла в землю. Оцепенение мистера Роджерса не длилось больше секунды. Не отворачиваясь, он захлопнул дверцу и сделал нерешительный шаг вперед. Его взволнованный взгляд застыл на мамином лице, и губы стали тянуться в улыбке. Но как только взор упал вниз, на ее выпуклый животик, он стал выглядеть так, будто его сразила молния.

Поборов внутреннюю тревогу, отразившуюся в отсутствующих глазах, Джеймс вновь поднял их к побелевшему лику мамы, запечатлевшему выразительную муку.

— Здравствуй, Линдси, — медленно улыбнулся Джеймс. Он все-таки нашел в себе силы, чтобы сделать это.

Я с опаской посмотрела на маму, которая не шевелилась все это время. В ее коричневых глазах блестели проносившиеся с астрономической скоростью эмоции. Шок, страх, волнение… Она была обескуражена. Я прекрасно понимала, что творилось в ее душе. Встреча с прошлым — удивительная штука. Никогда не знаешь, когда это произойдет, но оно обязательно случится. Настигнет тебя, когда ты будешь ожидать этого меньше всего.

К такой встрече нельзя быть готовым.

Сейчас ее мир перевернулся так же, как и мой, когда год спустя одним теплым, летним днем я встретила в кафе «Голд» Зака Роджерса.

Мама сделала глубокий вдох.

Я слабо вздрогнула, испугавшись собственных чувств, и обменялась с Заком беспокойным взглядом.

— Здравствуй, Джеймс, — наконец, отозвалась она шепотом, и на ее порозовевших щеках появились ямочки, которыми невозможно было не залюбоваться.

Ее рука легла на животик.

Они долго смотрели друг на друга, улыбались широко и ясно.

Я успокоилась: кажется, что все хорошо. У этих двоих есть шанс, есть время, чтобы обсудить прошлое, настоящее и будущее, возможно.

Быть может, это станет продолжением их истории.

После женской консультации я, Зак, мистер Роджерс и мама поехали в «Cooper's Hawk».

СОРОК ЧЕТВЕРТАЯ ГЛАВА

— Вставай, соня.

Я воровала у Джесс шоколадные конфеты, как вдруг услышала этот голос. Откуда он исходит?

— Просыпайся.

Что-то тяжелое приземлилось мне на плечо, и я завертелась вокруг своей оси, пытаясь поймать невидимку.

— Наоми.

Мелодичный смех сотряс мой сон, и я распахнула глаза. Сквозь пелену перед глазами уловила смутный образ до боли знакомого лица и горящих аквамариновых глаз.

— Зак? — ватным голосом произнесла я.

Его рука, покоившаяся на моем обнаженном плече, соскользнула вниз.

— Привет, — он очаровательно улыбнулся.

Я хлопала ресницами и пыталась понять, что Зак делал рано утром в моей комнате.