Я не ангел
Шрифт:
– Надо было в повара идти!
– Правильно! Работа не пыльная, прибыльная. Трави кого хочешь!
– Можно и в сантехники. Мой девиз: «Замочу в сортире!»
– Где-то я это уже слышал…
–Тебя уже мочили, что ль?
– Эх, убьют нас, бедных!
– Каких бедных? У тебя же куча вилл на побережье! Весь пляж ими утыкал, как грибами!
– Виллы нас от смерти не спасут!
– Ну… если только продать и откупиться…
– Не успеешь!
– А может, мы их грохнем? Их же всего тридцать!
– Это
– Да это Байрон. Он новенький.
– Тогда пусть молчит, когда старшие разговаривают! А то пойдёт один Ангелов бить! – Говоривший перевёл дух и запричитал по-новому: – Ой, порешат нас!
– Убьют нас, братцы! Как пить дать, убьют!
– Кстати, насчёт пить. У меня есть!
– И у меня!
– И я захватил!
– А я вообще без пузыря из дома не выхожу!
Выяснилось, что выпивкой запаслись все. Кроме новичка Байрона, который оказался трезвенником.
– Ну их на фиг, этих Ангелов!
– Правильно!
– Ну, будем!
И черти, наплевав на прямой приказ Властителя, хорошенько приложились – кто к фляжке, кто к бутылке…
Недоумевающие Ангелы ждали сражения, а черти драться уже не собирались (я их прекрасно понимаю…). Хранители с вытянутыми лицами наблюдали, как черти садятся в кружок, отлаживая трезубцы в сторонку. Через пять минут личная гвардия Сатанаила затянула пьяными голосами хит всемирно известного девичьего дуэта «Я сошла с ума». Пели дружно и задушевно. Правда, голоса и слуха не было ни у кого. Но спиртное всегда добавляет если не таланта, то храбрости и наглости, верно?
Капрал Ангелов нахмурился – время, отведённое на рекогносцировку, истекало, а рота десанта ещё не нашла нуждающийся в охране объект. А тут ещё черти не желают воевать!
– Боб! – окликнул он.
– Да, сэр!
– Подкрадись к чертям и разведай обстановку!
– Есть, сэр! Рад стараться, сэр! Служу Родине, сэр! Уже иду, сэр!
– ВАЛИ УЖЕ! – не выдержал капрал.
Ангел Боб на цыпочках направился к гуляющим на всю катушку чертям. Капрал только покачал головой в напомаженном парике (который, кстати, выдерживал прямое попадание ракеты «земля-мозги»).
Боб подкрался поближе, потом ещё ближе, и вот он уже стоит за спинами гвардейцев. Те – ноль эмоций, пьют себе дальше, умудряясь при этом петь репертуар «Татушек» одновременно с приёмом спиртного. Половина слов, естественно, заменялась на бульканье. Выходило даже мелодично.
Неожиданно один из чертей заметил Ангела и спросил:
– Ты… это… Ик!.. Кто?..
– Ну… – замялся Ангел, – э… свой я!
– Тогда пей!
Гвардеец протянул Бобу флягу. Ангелу пришлось глотнуть. А так как спиртное в их Мире было под запретом, с непривычки его хорошенько развезло (ну и не стоит забывать о высокоградусности чертячьей выпивки).
Минуту спустя до Ангелов долетел его пьяный баритон:
– На-а-ас не-е-е до-о-ого-о-оня-я-ят!
Капрал зло сплюнул на траву.
– Хосе Августо Мария Лопес Октавиан Тристан Умберто Патрисио Оливио Елена!
– Я, сэр! – отозвался названный Ангел.
– Почему тебя нельзя называть просто Хосе?
– Не положено, сэр!
– Почему? – удивился капрал.
– Национальная традиция, сэр! – объяснил «многоимённый».
– И это традиция даёт вам такие многотомные имена?
– Никак нет, сэр!
– А кто?
– Мама, сэр!
– А как зовут твою маму? А впрочем, – капрал представил себе двухминутное перечисление имён его матери, – не говори! Ты можешь взять себе псевдоним?
– Нельзя, сэр!
– Это ещё почему?
– Перед лицом Господа нашего нельзя лгать, сэр! А псевдоним – это тоже ложь, сэр!
– Вот чёрт!
– Сэр?
– Чего тебе? – не понял капрал.
– Упоминать имя нечистого запрещено, сэр! – оттарабанил Ангел.
– Тьфу ты! Знаю я!
– Но, сэр!..
– МОЛЧАТЬ! – рявкнул капрал. От звуков его голоса с деревьев слетели птицы. А черти и ухом не повели. Ни одним из двух сотен.
– Есть, сэр!
– Слушай, Хосе, а не…– Капрал наткнулся на умоляющий взгляд Ангела.– А, ладно!.. Слушай, Хосе Августо Мария Лопес Октавиан Тристан Умберто Патрисио Оливио Елена, а почему бы тебе не сократить твоё имя до аббревиатуры?
– А можно? – изумился тот.
– Конечно! Это ведь никто не запрещает! Получится ХАМЛО… ТУ… – Капрал закашлялся.
– Простите, сэр…
– Забудь, что я сказал! – скомандовал капрал, а про себя подумал: «А мамаша-то его умная и дальновидная женщина…»
– Слушаюсь, сэр! – с готовностью вытянулся по швам Хосе. – А что вы сказали?
– Сгинь! Хэнк!
– Я, сэр! – Названный Ангел сделал шаг вперёд.
– Ступай и приведи сюда Боба. Предателя, пьющего водку с чертями, ждёт трибунал!
– Простите, сэр, – вмешался Хосе. – Они пьют не водку, а самогон…
– А ты откуда знаешь?
– Читал… Да и ароматом шибает…
– Под трибунал! – взорвался капрал. – Хэнк, пошёл!
– Есть, сэр!
Ангел рухнул на землю и по-пластунски пополз к чертям. Добравшись до гвардейцев, Хэнк довольно бесцеремонно выдернул Боба из круга собутыльников.
Тот с большим трудом сфокусировал взгляд на Ангеле (один глаз Боба всё время норовил уползти под парик):
– Ты… хто?
– Хэнк!
– Ка… Ик!.. кой такой Хэнк? – искренне удивился Боб.
Тот яростно зашипел пьяному Ангелу на ухо: «Твой друг!»
– Ик! И что?