Я не ангел
Шрифт:
– А где же Бытовой Мир? – Продавец пожал плечами. Курьер осмотрел ретранслятор – прибор, похожий на небольшой телевизор, и его дублирующая панель управления показывали, что запас энергии для переноса исчерпан: портал в Изумрудный Мир был открыт при помощи пульта, который при необходимости мог работать автономно от ретранслятора, правда, с ограниченными возможностями.
– Ты проворонил мой ретранслятор! – прошипел курьер.
– Я не виноват! – запротестовал продавец. – Меня, видимо, отключил мой резервный
– Ты всё ещё не удалил эту мерзость?!
– Удаление компьютера противозаконно!
– А контрабанда что, по-твоему? – ехидно спросил Джек. – Детские шалости?!
– Что будем делать? – вздохнул Фрэнки. Он понимал, что друзья крепко влипли.
– Пойдём к Джо. У него должен был остаться ещё один ретранслятор. Я же должен доставить посылку по назначению.
– А он нас не надует, как в прошлый раз, когда вместо Феодального Мира нас забросило в Ледяной?
– Придётся увеличить цену, – проворчал курьер.
Продавец вздохнул:
– Прощай, прибыль.
10
У вас есть деньги? Тогда мы идём к вам!
В то время, когда отряды гвардии Сатанаила блокировали Мир Роботов, беглецы оказались в Бытовом Мире.
Глядя на бесконечные ряды магазинов, Глеб поинтересовался:
– Куда это мы попали?
– Смотря, куда целились, – высказался Вован.
– Я хотел попасть в Лунный Мир, – объяснил Ангис. – Оттуда бы наш путь лежал в Чёрный Мир.
– Знаю, знаю, там ещё пустые доспехи бегают! – блеснул эрудицией медведь.
– Вы встречались с Чёрным рыцарем и остались живы? – изумилась Книга.
– Мы оказались товарищами по несчастью, – пояснил капитан. – Мы вместе искали выход из Подземелья.
– Вы и в Подземелье были? – уважительно протянул Пёстрый.
– Мы везде были! – гордо задрал нос Костолом.
– Так всё-таки, где мы? – вернул разговор к нужной теме Слава.
– Это Бытовой Мир, – сказал бес.
– Ты же сам говорил, что он далеко от Мира Роботов, – напомнил Ковалёв.
– Нам кто-то подсунул ретранслятор, – вставила Книга.
– Что это за фигня? – осведомился Вован.
– Это такой прибор, способный перебросить тебя в любой из Миров, – сказал Пёстрый.
– А почему ты себе такой не приобрёл? – удивился медведь. – Мы бы давно уже разобрались с Сатаной.
– Правами на использование ретрансляторов владеют только роботы, – произнёс Ангис. – Чужакам они прибор не продадут.
– И кто же нам такую «свинку» подложил? – проявил интерес Жигалов.
– Какое это имеет значение? – фыркнула Книга Судеб. – Главное, что мы удрали от гвардейцев. Я не удивлюсь, если окажется, что Сатанаил приказал блокировать Мир Роботов силами своей гвардии. То-то он челюсть выкатит, куда это мы пропали!
– Ангис, чем примечателен
Бес немного отошёл от удивления и с готовностью начал лекцию:
– Как следует из названия Мира, здесь производят самую, на мой взгляд, лучшую бытовую технику во всей Вселенной (я как-то уже упоминал об этом), хотя купить здесь можно не только её. Местная продукция ничуть не уступает товарам лягуров, роботов или энемонов. Но если эти три Мира производят товар в основном для себя, то в Бытовом Мире вся продукция идёт исключительно на экспорт.
Продолжая лекцию, Ангис приблизился к первому магазину.
– В этом Мире практически нет жилых домов – одни магазины, универмаги, универсамы, супермаркеты и торговые центры. Это не считая всевозможных лавочек, ларьков и киосков. – Пёстрый остановился и извлёк из кармана горсть монет. – Это вам на мелкие расходы. Совсем без покупок нас отсюда просто не выпустят.
– А что посоветуешь покупать? – уточнил Глеб.
– Это на ваше усмотрение. Просто не берите откровенной ерунды – её, к сожалению, здесь тоже полно. А вот и первая ласточка.
К ним приблизился пухленький румяный человечек средних лет, улыбающийся во все тридцать два зуба.
– Добрый день, – защебетал он. – Я рад нашей встрече! Наша фирма предлагает вашему вниманию лучшие утюги во всей Вселенной! Ими можно гладить всё, что угодно! Даже шерсть!
С этими словами продавец прижал горячий утюг к боку медведя.
– ААА!!!
– Ой, извините! – засуетился толстячок. – Я думал, это чучело из магазина напротив. Там как раз завезли похожих.
– Я те дам, чучело! – взвыл Костолом. – Такую шерсть испоганил!
– Ещё раз прошу прощения! За свою оплошность я приложу к купленному вами утюгу вот этот переносной генератор. – Он показал коробочку размером с пачку сигарет. – Он вырабатывает огромное количество электроэнергии и способен работать годами!
Тут торговец, переминаясь с ноги на ногу и яростно жестикулируя, неловко взмахнул рукой и задел генератором Вована. От бедняги пошёл дым.
– Какой ужас! Тысяча извинений! Простите меня, пожалуйста! Этот утюг и генератор ваши абсолютно бесплатно! – Человечек поспешно ретировался под защиту родных магазинских стен.
Эстафету принял такой же толстячок из соседнего супермаркета.
– У нас лучшие во Вселенной фены!
– Это мы уже слышали, – заявил мрачный, как невыспавшаяся туча, медведь, засовывая подарки в рюкзак к бесу.
– Да? – немного растерялся продавец. – Давайте, я вам продемонстрирую.
Жестом профессионального иллюзиониста он извлёк из воздуха ведро с водой и окатил ею Вована.
– Ты, что делаешь, гад?!
– Не извольте беспокоиться! – лучезарно улыбнулся торговец. – Сейчас я вас в момент высушу.