Я [презираю] аристо
Шрифт:
— Не-не… Тут эта… — Я помедлил, размышляя над тем, как бы не говорить лишнего. Вряд ли, конечно, чёрные прослушивают каждую трубу в ликеуме. И за то чтобы разговоры с клиентами не доходили до околотка — Ашмед тоже регулярно кому надо отстёгивает. Но всё же… — Помнишь, я с Хадидом… Эм… Ремонт делал…
— Канещ, дарагой… Если ещё какой ремонт нужьн — то ты луще сам захады! Пасыдым-пагаварым, чай попьём, халва поедым…
— Не-не, дослушай… Вот до того ты нас с ним как раз чайком угощал. Помнишь где?
— Канещ, дарагой… — В голосе
— Вот мне там понравилось. — Я вновь глянул на Кнопку. — Девочку хочу туда сводить…
Судя по тишине в трубке, старик понял меня совершенно правильно. В отличие от Кнопки, которая вдруг чуть слышно ахнула и стала просто пунцовой. Тут же забегав глазами по всему салону.
— Растёщ, Тима-джян, растёщ… — Из динамика послышался сухой смешок. — Но местечк и правда казырный…
В отличие от старика, я не стал ходить вокруг да около. И сразу перешёл к тому, что он от меня ждал:
— Ашмед, должен буду. Без базара. — В голове тут же проскочила мысль о том, что это уже второй долг за сегодня… Третий, если считать неоконченную дуэль.
— Хех, Тима-джян… Мне от тебя денег нэ надо, дарагой… Я с сирот нэ…
— Не про деньги, Ашмед. — Я поспешил перебить старика, пока тот не пересказал всю мою биографию.
В трубке снова повисла долгая тишина. В течение которой я надеялся, что старик сам озвучит свой интерес.
Но, ещё немного поразмыслив, зекистанец вздохнул и снова повёл вкрадчивую речь:
— Тима-джян… Ты канещ парнищк харощ… И ни падвадыл никада… Но сам понимаищ… Щито ты мине можещь такого пиридложить, щтоб я прям ахнул? Вот как твой женщин…
Из трубки снова послышался стариковский смешок. А Кнопка вжалась в сиденье, боясь даже покоситься в мою сторону.
А ведь он прав. Что я могу ему предложить за вход в самое закрытое место в городе. Не считая ликеума… Деньги от сироты старик брать не будет — сколько не предложи. Ему потом другие аксакалы руки не подадут, если прознают.
Можно было бы обещать своё бескорыстное участие в каком-нибудь ближайшем деле — без лишних вопросов. Но как я могу сейчас обещать что-то подобное, когда сам себе, по сути, не принадлежу?
Тогда его заинтересует только одна вещь. Только сказать о ней нужно так, чтобы Кнопка не начала переживать раньше времени.
— Слушай, Ашмед… Техномаркет на Слиговском знаешь?
— Есть такой дело… — Старик, казалось, затаил дыхание.
— Там прямо щас кое-чего починить надо…
Глава 7
Криминальный друг
— Гор, а можно вопрос?
Всю оставшуюся после звонка дорогу Кнопка сидела тихонько, словно боялась помешать течению моих мыслей. И, кажется, она так и не поняла, чем именно я расплатился с Ашмедом за рекомендацию для «Третьего Круга». Потому что когда мы припарковались, она спокойно отдала мне ключи от беспилотника обратно. И только тогда решилась задать вопрос.
—
— А… Да, этот… — Кнопка повернулась обратно и кивнула с робкой улыбкой. — Хорошо, я буду сразу спрашивать, если можно… А что значит «тимаджян»?
Я не мог не улыбнуться в ответ:
— Это по-зекистански так называют уважаемого человека. Или друга. — Я огляделся и зашагал в указанном направлении. — Пойдём скорей тогда.
— А это был ваш друг, да? Там, по телефону… — Кнопка поспешила следом, тоже глазея по сторонам. — Никогда тут без дяди не была…
— Я тоже… — Я решил проигнорировать вопрос про то, кем мне приходился Ашмед. И когда мы присоединились к толпе на тротуаре, взял девчонку за руку. Она коротко покосилась на меня, но быстро снова начала озираться, шагнув чуть ближе. И сжав свою тёплую ладошку в ответ.
Центр Ротенбурга встретил нас традиционной промозглой сыростью. Ни малейшего намёка на то ласковое солнце, которое согревало парк ликеума. Только рваные серые тучи, перемежаемые белесой дымкой. Но света здесь и так хватало — от десятков неоновых вывесок и разнокалиберных экранов, постоянно крутивших рекламные ролики товаров, которые можно было найти в соседних магазинах. И этот разноцветный калейдоскоп выглядел куда радостнее, чем серые офисные высотки, возле которых меня чуть не принял жандарм. Когда это было… Получается, позавчера? А ощущение — будто месяц прошёл…
Комбинезон Шурупа оказался неожиданно тёплым даже для такой погоды. Но нырнуть внутрь центра по продаже бытовой техники было всё равно приятно. На входе нас обдало волной из тепловой пушки. И высокие своды техномаркета точно также ослепили морем рекламы и вывесок. Только уже без мелкой мороси и холодного ветра, гулявшего между высотками снаружи.
— Вон там всё должно быть! — Кнопка подёргала меня за руку, указывая куда-то за толпу покупателей и зевак, ходивших между рядами павильонов и киосков. — Мы там уже покупали!
— Угу… — Я пошёл за ней в указанном направлении, протискиваясь сквозь толпу таких же усталых красноглазых парней, как Технарь. А перед Кнопкой они сами расступались так, словно она была какой-то принцессой в парадном облачении.
И пока она быстро выбирала что-то на мониторе, установленном на входе в указанный павильон, я услышал откуда-то сбоку хорошо поставленный голос:
— … ужасное происшествие в элитном спортивном клубе «Нарцисс». Проникший в помещение клуба неизвестный жестоко избил одного из посетителей — совладельца сети этих клубов. И, прежде чем остальные клиенты привлекли внимание охраны, преступник скрылся в неизвестном направлении. Полиция пока не смогла обнаружить злоумышленника. Но среди возможных версий уже называют козни конкурентов или теракт, направленный на разжигание…