Янки. Книга 1
Шрифт:
— А душа настоящего Томми?
— В раю, наверное, — я пожал плечами. — Он должен был погибнуть под колесами грузовика, и погиб бы, вместе с сосудом. Во всяком случае, не я лишал его души, и вселение тоже не моя инициатива. А насчет миссии — я сказал вам все, что надо знать. Остальное скажут вам при встрече с богом, если вас еще будет интересовать этот вопрос. А вот у кого-либо еще — демонов, ангелов или духов — спрашивать не пытайтесь, потому что меня ищут, и не с хорошими целями. Вот тогда ваш городок точно превратится в поле боя. Я полагаю,
— Как долго продлится отдых?
— Я не знаю, — честно сказал я. — Мне об этом забыли сообщить. Но скорее всего не месяц и не два, а может и не один год. В любом случае, я буду продолжать жить, как жил бы Томми, проживу своей жизнью. А что дальше — посмотрим. Поверьте, вы о многом сами не захотите узнать.
— Иди, — как-то обмякла миссис Берроуз. — Можешь не беспокоиться за свою жизнь, никто не попытается ее отобрать, да и видимо не сможет. Еще один вопрос, последний.
— Задавайте.
— Если нам понадобится твоя помощь, ты ее окажешь? На этот случай у тебя нет никаких правил, противоречащих твоей миссии?
— Никаких, и да, окажу. В благом деле можете на меня рассчитывать, в грязном — нет.
— Хорошо. Пусть так и будет, — махнула рукой миссис Берроуз.
И я отправился опять к Холли, листать вместе с ней ее книжки про животных. По крайней мере теперь мы с шерифом расставили все точки над «ё». А по поводу шляпы — да черт ее знает, какого она у меня цвета. Это только в старых вестернах немого кино положительные герои носили белые шляпы, а негодяи — черные. Пока моя условно белая, но цвет может меняться в любую сторону в зависимости от обстоятельств.
— Ты обманул меня! — вопил гном, заламывая свои пухлые ручонки. Ну да, у него были на это основания.
— А что случилось-то? — сделал я как можно более невинные глаза.
— Амулет у клиентки не сработал!
— Как, вообще не сработал? — да быть такого не могло. Он работал даже неактивированный.
— Ну не так, как надо, — нехотя признал гном.
— Подробности?
— Вот подавай ему еще подробности, — зло пробурчал гном. — Миссис Монахан знаешь?
— Так, — покопался я в памяти. — Вроде где-то слышал, но точно не помню.
— Владелица салона флористов.
— И что с ней не так?
— Да вот не так! Вчера она с товарками решила заняться спиритизмом. Ну и как всегда ошиблась, вместо призрака оттуда вылез демон.
Не, ну это же надо так ошибиться! Хотя, сдается мне, не спиритизмом она занималась, а удовлетворением своих потребностей.
— И что, — замер я в ожидании, хотелось послушать развязку. — Он их…?
— Да если бы, — махнул ручкой гном. — Тогда, наверное, они бы не жаловались. Он просто обматерил эту старую дуру, надел ей на уши уиджу методом разбивания о башку, и испарился, почувствовав амулет.
— Да это фигня, — разочарованно протянул я.
— Фигня? — заорал в бешенстве гном. — Фигня? А двадцать штук, по-твоему, тоже фигня?
Тут
— Короче, рассказывай, как его активировать! — он настолько возбудился, что взял меня за лацканы куртки.
— А никак. Ну или пол надо сменить, это в последнее время модно. Да и бороденка мешать перестанет, а то в перхоти она. Короче, я могу исправить. Но только сервис с выездом на дом.
— Поехали!
— Э, нет, — отстранился я. — Это древнее могучее и чужое колдовство, подвластное только мне.
Врать — так самозабвенно, от чистого сердца. Если уж Холли смогла его активировать, то и любой сможет, а тем более выжига-гном.
— Я тоже смогу, — гном схватил со стола ключи от тачки с брелком-триглавом. А кстати плохо, значит триквестр-триглав на будущее в качестве амулета отпадает.
— Хватит таки меня уже иметь! — я ткнул гнома пальцем в грудину. — Хочешь, чтобы работало — я должен иметь свой процент.
— Вы-таки посмотрите на этого поца! — воздел руки гном. — Этот шлимазл хочет меня ограбить! Я сделаю так, что никто у тебя ничего и никогда не возьмет, Тором клянусь!
— Не клянись, ибо так сказано в писании. И вообще, всевышний велел делиться. Десять процентов за активацию, и я поехал к клиентке. Либо я просто поехал, а ты возвращай клиенткам деньги за купленный товар. Почем они там были? По двадцать, говоришь? — я ухмыльнулся улыбочкой позлораднее. Ну, я жду, хватайся уже за сердце, да вопи, как будто тебя режут.
Ну блин, что за люди, точнее, гномы.
— Сколько? — уныло сказал гном.
— Две штуки.
— Да ты меня…
— Спасаю от стада разъяренных куриц.
— Ладно, потом получишь.
— Э-э нет, деньги вперед! Или гешефта не будет. А таки двадцать штук…
— Чтоб тебя в аду черти имели без вазелина! — гном отвернулся, достал из бумажника деньги, и дал мне. — Будь ты проклят, поц!
— Спасибо, — невозмутимо сказал я, демонстративно пересчитывая купюры. — Давайте адрес.
Глава 16
До дома Пегги Монахан я добрался через полчаса быстрой ходьбы. После продолжительного стука в дверь мне, наконец, открыли.
— Миссис Пегги Монахан?
— Да, черт возьми, а ты кто? — довольно потасканная тетка, прижимающая грелку со льдом к голове, подозрительно пялилась на меня. Судя по факелу, исходившему от нее, тетка снимала болевые ощущения джином. Я с удовлетворением заметил большой фингал на ее испитой морде — видимо, демон, не получивший должного удовлетворения, сунул в рыло незадачливой партнерше. Я его понимал — тетка уж очень неприятная. А уж опустить озабоченному демону на полшестого с помощью магии… Кто сказал, что амулет не работает?