Yesterday
Шрифт:
Now I need a place to hide away.
Oh, I believe in yesterday.
– О, вот это точно про меня, – усмехнулся Павел, – мне бы тоже не помешало такое местечко – поиграть в прятки
Он пьяно ухмыльнулся;
– Тебе, Паша, легко говорить! Я, вот тоже верю во вчерашний день; ещё как верю! Да что толку в него верить? Вчерашний день не вернёшь! Это, бл…b, сэр Пол, тебе не песенки про любовь петь!
И Павел погрозил пальцем радио
– Понимаешь, друг Паша? НЕ-ВЕР-НЁШЬ!
– Уверен? Что не вернёшь, – с усмешкой спросило его радио, – как там пелось у вас? «Если очень захотеть, можно к звёздам полететь…»?
– Так то «к звёздам», – горько хмыкнул Павел, – а мне надо во вчера!
«Если добрая мечта
И крылата, и светла –
Значит, завтра сбудется она», *
– тут же запело радио; (*Константин Ибряев),
и Павел, пристукнув рукой по столу, повысил голос:
– Говорю же! Не надо мне «завтра»; мне надо, чтобы «вчера». Чтобы вчера сбылась, а не завтра!
– И что же мешает? – так же насмешливо спросил Голос, и Павел, до затуманенного разума которого наконец дошло происходящее, вскочил, уронив стул и дико озираясь.
– Пипец! Всё, это край! Я разговариваю с радио!
Он схватил пустую бутылку и понюхал её горлышко
– Так, успокоиться. Выпил я не так много – значит "палёнка".
Павел заметался по комнате, схватил телефон, но он, отчего-то, был не в сети. И значок Wi-Fi отсутствовал тоже.
– Так-так-так. Главное – спокойствие. Сейчас я просто выйду на улицу, поймаю Сеть, запишусь на приём… Или нет; сейчас же ночь! Куда я пойду? До первого патруля? Нет, сейчас надо лечь спать, а утром всё станет ясно. Да, так и сделаю. Немедленно лягу спать. До утра.
– А как ты узнаешь, что наступило утро? – с любопытством поинтересовался Голос.
– А-а-а!– застонал Павел, и схватился за голову, зажимая уши. – Я ничего не хочу слышать. Замолчи!
– Хочешь совсем ничего не слышать? – уточнил Голос, и Павел испуганно замотал головой;
– Нет-нет! Я не хочу оглохнуть! Я хочу слышать.
– И меня?
– И тебя, – сдался Павел. – Кто ты, что ты хочешь от меня?
– Так ты признаёшь моё существование? Признаёшь, что разговариваешь не сам с собой?
Конец ознакомительного фрагмента.