You're my downfall
Шрифт:
– Ты злишься на меня?.. Теодор, это ведь моя жизнь.
– А я не твоя жизнь? Я не имел права знать раньше? Боже, мама!
– Вы найдете общий язык. Кристиан восхитительный…
– Ты влюбилась? За пару дней? Серьезно? – у Тедди на лице хитрая ухмылочка, злость пропала, и этим он похож на отца, так же меняет настроение: моментально, с севера на юг. Вздохнув, но не подавив улыбку, решаюсь сказать ему то, что не готова сказать кому-то другому.
– Я никогда не переставала его любить, Теодор. С того самого момента, как свалилась
– Почему вы расстались?
– Кристиан очень… – не знаю, что солгать сыну, ведь правда по-настоящему болезненна. Меня пугали даже мысли о том, что я испортила жизнь своей маме, ведь она родила меня так рано…
– Он не хотел меня.
– Тедди, нет! Он испугался, конечно, но никогда… Я испугалась, что испорчу ему жизнь. Я решила, что ты в приоритете. Думала, что позже все наладится, и он даже пытался, но…
– Ты выскочила замуж. У тебя был ребенок от любимого мужчины, вы любили друг друга, а ты выбрала другого? Зачем?
– Так сложилось, Теодор. Это не твое дело, по большому счёту. Я любила Майкла.
– Не хочу быть похожим на тебя, ты странная, - Тедди корчит рожицу, и я еле сдерживаю смех. Я не странная, я просто безмозглая, дорогой…
– Ты похож на него, Тедди. И ты тоже бы ни за что не преследовал девушку, если бы она попросила отпустить ее. Ведь так? Лишь представь.
– Алиса не бросила меня, когда я… - он обрисовывает обстановку, стесняясь признаться в реальности.
– Если бы не она, где бы я был?
– Она любит тебя, Теодор. И мне она понравилась, в прошлый раз.
– У нас с ней взаимность: я не знаю, как воспринимать твоего Кристиана, она же борется с собой, чтобы не наброситься на тебя. Она рассчитывала на сумасшедшую сучку, которая разбила сердце ее дядюшке, а ты не такая, да еще и моя мать.
– Я подружусь с ней. Ей так же нужно немного времени, еще и в силу возраста. Не хочу, чтобы она шаталась по территории. Конечно, не здорово ехать два часа, чтобы пятнадцать минут поговорить, но раз твоя девушка не хочет меня видеть - я удалюсь. Люблю тебя, Теодор, - целую сына в щеку, крепко обнимая за плечи.
– Удачной дороги, - сын так же сжимает меня, наконец-то став таким, к какому я привыкла, и я медленно отстраняюсь.
– Кристиану привет.
– Обязательно.
Выхожу на крыльцо, глубоко вдыхая более-менее свежий воздух, не пропахший противными медикаментами, и медленно выдыхаю.
– Домой, мэм?
– водитель тут же появляется рядом, указывая, где припаркована машина.
– Да. Я сейчас подойду, сделаю лишь звонок.
– Да, мэм.
Ребекка обещает подготовить все документы по клубу и заехать в офис магазинов, так же забрать все. Я была бы без нее как без рук, надо поднять ей жалование.
– Попалась, детка, - пульс учащается, а воздуха начинает нехватать, когда я слышу
– Если заверещишь - маленькая сучка Тедди потеряет все свои молочные зубки. Поняла?
Дыши, Ана.
– Поняла?!
– Да.
– Ты у меня золото, Анастейша, - он медленно ведет меня к большому джипу, почти такому же, как у Кристиана, и запихивает на заднее сидение, приложив платок ко рту. До боли в пальце жму на язычок часов, а последняя мысль, что со мной - “Кристиан убьет меня за то, что втянула в это еще и его девочку”.
Комментарий к Do you still believe in love, I wonder? (2)
*очень злобно хихикает*
========== We went so wrong, that what you did. ==========
– Очнись!
Щеку обжигает удар, и я с большим трудом распахиваю глаза, осматриваясь. Надо мной навис Майкл, на другом конце дивана Алиса, и мы в номере дешевого мотеля, судя по всему. Противно и воняет дешевыми сигаретами. Майкл сидит на краю журнального столика, наклонившись так близко ко мне, что мы дышим одним воздухом.
– Зачем тебе Алиса?
– О, детка. Мне была нужна стопроцентная гарантия, что Грей явится сюда. За свою маленькую сучку он готов на все, я проверял.
– Майкл, я перед тобой. Причем тут Кристиан?
– Пока этот урод не появился - ты любила меня. Не думала о всяком дерьме, как развод.
– Пока ты не бил меня, я любила тебя, - не знаю, откуда во мне такая смелость. Но я так не хочу мириться с происходящим.
– Неужели срывать злость на мне всегда было легче всего? Ты шлепал и Тедди, кто меня убедит, что ты не тронешь и Софи?
– Я бы ни за что не тронул Софи. А ты заслуживала то, что получала! В конечном итоге, ты оказалась в его постели. Я был прав!
– И ни капли не жалею.
Я съеживаюсь, ожидая удара, хоть какого-то действия, оскорблений, но ничего не происходит. Майкл нежно берет меня за подбородок и смотрит мне в глаза, соблазнительно-сладко шепча;
– Я спал со всеми твоими подругами-блондинками, кроме Евы. С Кейт до сих пор.
Ублюдок.
– Почему ты не ушел к ней, еще в самом начале? Если бы ты это сделал, мы бы были оба счастливы. Ты с ней, я бы вернулась к Кристиану. Он бы не получал никаких судебных запретов.
– Потому что всегда любил тебя больше всех. Твоя улыбка пробудила во мне то, что я раньше никогда не испытывал. А мне было почти тридцать пять, Анастейша, - он растягивает мои щеки в улыбку, причиняя небольшой дискомфорт, и я впервые в жизни отвечаю ему, осознанно, сильно ударив по руке.
– Я любила тебя до переезда в Нью-Йорк. Я любила тебя, когда мы ждали Оуэна, хоть и сомневалась. А потом просто прошло, - мы смотрим в глаза друг другу, и как бы Майкл не пытался это скрыть, я тоже знаю его. Я вижу, что ему больно.
– Ты же замечательный, когда ты бываешь дома и не пьешь. А я такого уже вспомнить не могу.