Юнга с "Чектурана"
Шрифт:
Палански выдержал паузу и добавил негромко и убеждённо:
– Вы – не преступник, Гриман. Ваше место не там. Все случившееся с вами, я лично вижу одним огромным недоразумением. Но все ещё можно переиграть. Подумайте. И отправьте любое сообщение вот на этот номер, когда примете решение.
***
К полному восторгу Джека они с Росси три раза пересекли весь город – от ремонтных доков для малых судов в западной части – до складов в восточной. В южной части разместился пассажирский космопорт, в северной, самой старой части города – концентрировались увеселительные кварталы. Гостиница «Одноглазая Мери»
Здесь чектуранцы квартировались, а в кабачке на первом этаже вскладчину арендовали небольшой зал с баром. Организацией стола занимался Маккер, так что от одного вида блюд и сервировки у Джекканти побежали слюнки.
Из старшего состава «Чектурана» на месте был пока только Норман Флетчер, который с видом главного администратора бродил вокруг стола и раздавал мелкие распоряжения. Ни Амега, ни старпома, ни Гримана видно не было, но говорили, что они придут позже. Завершающим этапом подготовки стало появление Абсента в сопровождении десятка девиц, одетых пестро и весьма откровенно. Девицы притащили с собой кучу надувных шаров, хлопушек, бутылок шампанского, и чуть ли не первыми заняли места за столом. Причем расселись девицы не абы как, а с расчетом – теперь почти возле каждого из космолетчиков нарисовалась своя дама на вечер. С их появлением сразу стало шумно, говорливо и празднично.
Джекканти сидел слева от Росси, а справа от космолетчика распушала перья одна из приглашенных девушек. Было видно, что Ангел ей явно приглянулся, и она не двусмысленно клала голову ему на плечо и отпускала многообещающие шуточки.
Росси шутил в ответ, цедил воду, как иные цедят виски и казался захмелевшим, но в итоге откололся от общей компании и ушел отдыхать на диван, ближе виртуальному аквариуму.
– Твой приятель всегда такой мрачный? – обиженно поинтересовалась девица у Джекканти, который с аппетитом догрызал индюшачью ногу и всерьез раздумывал – не то присоединится к Росси, не то слопать ещё кусок и умереть от счастья и обжорства.
– Не, он просто на работе, – честно признался мальчишка и вдохновенно приврал: – Вообще-то он полицейский и выслеживает одного опасного преступника! Вон того лысого в татуировках-ящерицах видите?
Джекканти ткнул недоеденной ногой в сторону ничего не подозревавшего Мэнни. Мэнни, временно переквалифицированный мальчишкой из бортинженеров в опасные преступники, с довольным видом оглаживал бритый татуированный затылок и охотно отвечал на воркование своей соседки.
– Так он коп? Ну пипец, – недовольно завела глаза девица, – предупреждать же надо!
И ушла к своим товаркам, где было не в пример веселее.
Общая компания постепенно разделилась на две мирно сосуществующие группы: одна под предводительством Флетчера – с девушками, другая постепенно сконцентрировалась вокруг Маккера и виртуального аквариума. В эту малочисленную группу вошли Росси, Вархава (тот самый сумрачный техник, которого видел Джек в первый свой день пребывания на судне), честно-семейный Вандай и неожиданно – Абсент. А вот пожилой боцман за столом как ни в чем не бывало втирал что-то сразу двум юным девахам, и те с восторгом не только слушали, но и периодически заливались смехом.
– Интересно, а кроме россказней у него что-нибудь получится? – полюбопытствовал Абсент. Он снова перевязал повязку на манер бонданы, вернув себе облик заправского кино-пирата.
– Да какая разница, – пожал плечами Росси, –
Вернувшийся Коза-Ностра подошел к напарнику, подставил кулак к протянутому кулаку.
– Где капитана оставил, человек-ружье? – поинтересовался Абсент.
– Да так, – Коза-Ностра заухмылялся, – тут недалеко, в Веселом Квартале…
– А почему ты не с ним? – удивился Джек.
– А там ему моя помощь без надобности, – ещё шире заухмылялся Коза-Ностра и ушел за стол.
– Вот помнится, когда я служил на «Маркагалоне»… – многозначительно начал кок, и Джекканти заметил, что космолетчики навострили уши и с интересом прислушаваются к Маккеру. По насмешливым взглядам и улыбочкам, было видно, что они нисколько не верят коку, но уже предвкушают захватывающую историю. У самого Маккера вид был загадочный и вдохновленный. Он медленно постукивал по колену пальцами, как пианист, который прислушивается к звукам незнакомого инструмента перед выступлением, чтобы не сфальшивить.
Росси тоже устроился с комфортом – откинулся на спинку дивана, заложив руки за голову, вытянул ноги. Лицо насмешливое. В зубах неизменная зубочистка.
Джекканти вымышленные похождения Маккера «в мегалактическом казино с восходящей порно-звездой» не заитересовали. Во-первых, вранье же! Во-вторых, после обильного обеда очень хотелось пить. На столе все безалкогольное космолетчики уже осушили, и мальчишка отправился к стойке бара, где вначале вечера выгрузили все закупленные напитки. И здесь обнаружил несколько связок ярко-оранжевых банок. Надписи на банках шли на незнакомом языке, но на картинке были нарисованы сочные разрезанные фрукты в стакане с пузырьками.
Газировка! Джекканти прямо обалдел от счастья. Газировку он пробовал всего два раза в жизни – первый раз, когда был на море с Улкерсами. Тогда он и понял, что вкуснее газировки в мире ничего нет. Второй раз – на «Чектуране», когда обнаружил заветные баночки в холодильнике кают-компании. В приюте газировку не давали совсем – только фруктовый чай, молоко или сок. По утрам иногда был кофе, и только на Рождество – безалкогольный эгног или шоколад.
Джекканти откупорил баночку: шипучий напиток пах сладко – не то апельсином, не то клубникой, не то всем сразу. Мальчишка устроился за стойкой, придвинул к себе сразу с десяток баночек и почувствовал себя практически в раю. Напиток был легкий, кисло-сладкий, без приторности – жаль только в желудок все не поместится (эх, надо было есть поменьше!), а то бы наверное он бы пил и пил ее до бесконечности.
Джекканти вспомнил встреченную в порту рыжую воображалу. В трех галактиках она уже была – подумаешь, подвиг! Небось, только в иллюминатор смотрела да посуду мыла на кухне. А вот он станет настоящим космолетчиком и капитаном, как Амега. Ведь с ним сейчас рядом его команда – самая лучшая в мире! И этот день – самый лучший в жизни! А Марс – самый расчудесный город в Гелиопее!
Он выстраивал пустые баночки пирамидкой, слушал историю Маккера, мало понимая, что в ней происходит, но мысленно воображал себя героем, а рыжую задаваку – той самой глупой дурочкой, из-за которой все завертелось. Он видел, что придуманная Макером история всем нравится, и поэтому ему она нравилась тоже. Когда все смеялись и хлопали себя по коленям, он тоже смеялся и хлопал себя по коленям. Только тогда, когда он засмеялся особенно громко и невпопад, а на пол посыпалась баночная пирамида, космолетчики поняли, что с юнгой творится что-то неладное.