За что ты меня любишь? (Муки сердца)

Грэхем Линн

— Что вы делаете? Вы не в состоянии сейчас вести машину.

— Почему это? — недоуменно воскликнул он.

Макси распахнула дверцу.

— Ради Бога, Ангелос… У вас идет кровь, может быть сотрясение мозга. Хоть раз в жизни послушайте, что вам говорят.

Он остановился и размышлял над этим весьма неожиданным предложением секунд двадцать. Решение явно далось ему нелегко, но наконец, выругавшись про себя, он нехотя уселся в машину.

— Вы умеете водить «феррари»? — осведомился он.

— Разумеется, —

уверенно заявила Макси.

Как и он, она ни когда не шла на попятную Машина выехала на ухабистую дорогу.

— Фары, — чуть слышно пробормотал Ангелос.

— По-моему, вам следует включить фары… или мне лучше закрыть глаза?

— Замолчите. Мне надо сосредоточиться!

Справившись наконец с фарами и выяснив, где находится переключатель скоростей, Макси продолжила:

— Как это на вас похоже: чуть что — сразу в драку. Где, черт возьми, ваши телохранители?

— Как вы смеете? — Ангелос резко подался вперед, но ремень безопасности помешал ему дотянуться до нее. — Я сам могу о себе позаботиться!

— И драться с пятерыми? — Макси сжала губы, внутри у нее по-прежнему все кипело. Черт бы его побрал! Она чувствовала себя виноватой.

— Я везу вас в медпункт.

— Мне не нужен врач. Я в полном порядке, — раздраженно бросил он.

— Если вы умрете от травмы черепа или чего-то вроде этого, мне бы совсем не хотелось брать на себя ответственность!

— У меня всего лишь несколько синяков и царапин. Нет необходимости везти меня в больницу. Я только прилягу ненадолго, а потом вызову машину. Теперь его голос звучал как всегда: властно и сдержанно. Макси раздумывала над его завуалированной просьбой, продолжая двигаться в сторону дома на самой низкой из возможных скоростей. К тому же ливень заливал ветровое стекло, и почти ничего не было видно.

— Ну, ладно. Я отвезу вас домой, но не дольше чем на час, — предупредила она.

— Вы так великодушны…

Макси покраснела от стыда, вспомнив, сколько за ней ухаживали, когда она сама болела. Но ведь Ангелос вовсе не был этим стеснен: он лишь оплачивал услуги других. Да и вообще, размышляла она, подъезжая к коттеджу, трудно себе представить, чтобы Ангелос поступился ради кого-то личным комфортом.

Погруженная в свои мысли, Макси вдруг обнаружила, что едет прямо в ручей. В панике она резко нажала на тормоза, и машину занесло.

— О Боже! — испуганно вскрикнула она, увидев, что передние колеса зависли над ручьем. «Феррари» с громким всплеском нырнула носом в воду и остановилась, угрожающе накренившись.

— Хоть Бог и не услышал моих молитв, но мы все-таки живы, — проворчал Ангелос, протягивая руку, чтобы выключить двигатель.

— Вы, конечно, сейчас поднимете шум и станете кричать, что женщины никудышные водители, — прошипела

Макси, отпуская наконец руль.

— Что вы, я бы не посмел. Памятуя о том, как мне везет с вами, я лучше выйду из машины и утоплюсь.

— В ручье не больше трех футов глубины!

— Ну спасибо, успокоили. — Широко распахнув дверцу, он неловко выбрался на глинистый берег, затем с необычайной силой вытянул ее за собой.

— Сожалею… Я перепугалась, когда увидела воду.

— Это всего лишь большая лужа. Что же будет, если вы увидите море?

Не желая больше обсуждать свою досадную оплошность, Макси порылась в сумке в поисках ключа. Наконец она отперла обшарпанную дверь и зажгла свет.

Ангелос наклонил растрепанную голову и вошел в полупустую гостиную, посредине которой стоял двухместный диван с жесткой спинкой. Следовало признать, что, когда в камине не горел огонь, комната выглядела довольно угрюмо. К тому же было бы неплохо провести небольшой ремонт.

— Наверху немного уютнее. Можете пока прилечь на мою кровать.

— Просто ушам своим не верю. Где тут у вас телефон?

— Его нет, — нахмурилась Макси.

Взмахнув слипшимися от дождя черными ресницами, он удивленно уставился на нее.

— Вы что, шутите? У вас же наверняка есть сотовый!

— Похоже, он выпал во время драки. — Недовольно пробормотав что-то по-гречески, Ангелос стал подниматься по узкой лестнице. Он немного пошатывался, и это сильно встревожило Макси.

— По-моему, вам необходимо обратиться к врачу.

— Чепуха… Полежу немного, и все пройдет.

— Осторожно голову! — воскликнула Макси, но было поздно: он с размаху ударился о перемычку над дверью спальни.

— Только не это, — хором простонали оба, и Макси протянула руки, чтобы поддержать Ангелоса, который пошатнулся, ступив на крохотную площадку. Она поспешно проводила его в спальню.

— На полу лужи, — заметил Ангелос.

— Глупости, — отозвалась Макси, и в тот же миг откуда-то сверху ей на нос упала большая капля. Удивленно подняв глаза, она взглянула на сводчатую крышу: в нескольких местах на балках висели капли, а на паркет и вправду натекли лужи. — Похоже, я попал в лесной шалаш, — заключил Ангелос.

С уст Макси сорвалось не слишком вежливое слово, она бросилась к кровати. К счастью, постель оказалась сухой, но Макси все же отвернула на всякий случай матрас. Ангелос тяжело опустился на край кровати и стянул пиджак. Макси схватила его, с тревогой вглядываясь в затуманенные глаза Ангелоса.

— Зря я вас послушала: надо было отвезти вас в медпункт.

— У меня просто болит голова и небольшое головокружение. Только и всего, — самоуверенно подчеркнул он. — Перестаньте обращаться со мной как с младенцем.