За спиной – двери в ад
Шрифт:
Бертрану постелили в маленькой комнатке на удобной двуспальной кровати. Чистые простыни, мягкие подушки, теплое одеяло. Бертран вспомнил о Полине. Вернее, он ни на одну минуту не забывал о ней и пытался представить себе, что она сейчас делает, о чем думает. А еще пытался представить, какой она может быть в качестве жены, и понимал, что был бы счастлив, зная, что они навсегда останутся вместе. Прежде ни к одной женщине он не испытывал подобных чувств…
Глава 23
Москва, 2010 г.
– Здравствуйте.
Павел
– Могу я поговорить с Ниной Юдиной?
Юдин, в домашних широких штанах и майке почему-то занервничал, оглянулся, метнул взгляд в сторону кухни, где готовила борщ его жена Татьяна.
– Тань, тут Нину спрашивают…
Ирина Тихая внимательным взглядом оглянула прихожую. Старый шкаф, тумбочка с телефоном, вытертый коврик, на желтых потертых обоях розовые цветы. Из кухни доносится запах жареного лука. Через несколько секунд за спиной мужа, высокого сухопарого мужчины с коротко стриженными седыми волосами и продолговатым гладким лицом, возникла румяная маленькая женщина в ситцевом голубом халатике и кухонным полотенцем в руках.
– Нину? – удивилась Юдина. – Так Ниночка здесь уже давно не живет. А вы кем ей приходитесь? Подруга?
Тон у нее был доброжелательный и в то же самое время тревожный, испуганный.
– А вы, стало быть, ее родители.
– Ну да…
– Видите ли, у меня к вашей дочери есть одно важное дело. Это касается денег…
– Что, должна? Нина и вам должна денег?
– Да нет, это я ей должна… Просто когда-то давно у меня была сложная ситуация, я заняла у нее. И вот теперь ищу ее, чтобы вернуть долг. Обращалась к одной знакомой, с которой они вместе работали…
– К Светке, что ли? – нахмурился Павел.
– Ну, да…
– Так она знает, что Нина уехала. Давно еще, три года тому назад. Вышла замуж и уехала… ее нет в Москве.
– А адрес вы ее знаете?
– Да вы проходите, – вдруг спохватилась Юдина, – проходите… Ну надо же! Человек пришел долг вернуть, а Нины нет…
Ирина прошла в комнату, чистенькую, но довольно бедно обставленную. По дороге больно ударилась об ящик с помидорами.
– Ой, вы осторожно, не ударьтесь, это мы урожай с дачи привезли вчера, вот, не успели еще переработать… У нас тут, в Солнечном, дача. Некоторые считают, что проще купить овощи на рынке, но мы с Пашей с удовольствием копаемся в грядках… Вот, садитесь, пожалуйста. Вас как зовут-то?
– Ирина.
– Хотите чаю? У меня и пирожки есть, с яблоками. И яблоки, между прочим, свои.
Павел Юдин исчез и вскоре вернулся в новом спортивном костюме. Вид у него был какой-то ошарашенный. Ирина подумала даже, что он выглядит испуганным. С чего бы это?
– Знаете, у нас редко бывают гости… – защебетала, оживая и приходя в себя, Татьяна. – Уж не знаю, как так получилось, что друзей мы так и не завели. Живем вот с Пашей, мужем моим, и нам как бы никто и не нужен. Он мне и муж, и вместо подружки… Паша, ты поди чайник-то поставь… И лук выключи, а то сгорит. Потом борщ доварю.
Паша покорно вышел из комнаты. Юдина оглядела Ирину с головы до ног.
– Что-то я не припомню вас… Должно быть, вы познакомились с Ниночкой, когда
– Где-где? – Ирина сделала вид, что сильно удивилась. – Нина – в Париже? Ничего себе. Я-то думала, что вот долг ей отдам, она обрадуется…
– А велик ли долг?
– Да нет. Хотя это как сказать… Тысяча долларов.
– Ну, не маленькие деньги, – глаза Юдиной заблестели. – Но не думаю, что они очень уж сильно поправят ее материальное положение. Слава богу, с деньгами теперь у Ниночки все в порядке. Отхватила себе богатого мужа, очень хорошего, вот и уехала к нему туда, в Париж.
Чувствовалось, что мать Нины страшно горда за дочь. С одной стороны, ей хотелось похвастаться тем обстоятельством, что дочка так удачно вышла замуж и уехала жить во Францию, с другой – хотелось произвести впечатление тем сытым спокойствием, которое это положение Нины накладывает и на жизнь родителей.
Ирина же, собираясь сначала, как и было запланировано, сообщить родителям, что она пришла, чтобы стребовать долг с Нины, почему-то сделала все наоборот. Вероятно, она интуитивно чувствовала, что говорить о материальных трудностях Нины можно со знакомыми или подругами, а вот с родителями, чтобы расположить их к себе, следовало действовать иначе. И она не ошиблась. Если в первом случае ей просто сухо ответили бы, что Нины нет и они не знают, где она, не желая тревожить свою дочку каким-то там долгом, то сейчас ее, желавшую отдать долг дочери, усадили за стол, налили чаю и теперь с удовольствием рассказывали гостье о счастливой судьбе дочери.
– Я так рада за нее… Мы общались с ней не очень долго… Сначала я работала на кассе, она учила меня всем премудростям… Ну, вы сами понимаете… А потом мы как-то так сдружились, вместе ходили на танцы, помогали друг другу… Ну а потом у меня появились проблемы, я чуть было не потеряла квартиру… Словом, один парень обвинил меня в том, что я украла у него золотой перстень… Меня даже в милицию вызывали… Очень неприятная была история. И вот тогда-то мне и понадобились деньги на адвоката. Я понимала, конечно, что этот парень… Валерием его звали… что он блефует, что все равно ничего не докажет… А… Даже неприятно все это вспоминать.
– Да вы и не вспоминайте… – сочувственным тоном сказала Юдина. – А вот и Паша пришел с чаем! Паша, ты пирожки в микроволновке подогрей… Что пустой чай гонять? А хотите икорочки домашней? Из кабачков, моркови? Мне соседка рецепт дала, так вкусно получилось… Я сначала на пробу немножко сделала, а завтра вот привезем овощи с дачи, и я уже много накручу, по банкам разложу… Жаль, что Ниночка далеко, не попробует… Ну, она там совсем в другом мире живет, конечно. Европа! – Она многозначительно подняла палец кверху. – Там все по-другому. И никто ничего не заготавливает впрок. И здесь у нас, в Москве, тоже мало кто консервирует что… А вот мы с Пашей…