Заблудший ангел
Шрифт:
— Что-то?
Тед покачал головой и бросил скомканный лист бумаги в ближайшее мусорное ведро.
— Пока нет. Мы не нашли ничего интересного. Помнишь, про шумиху о подсознательных сообщениях еще в пятидесятые годы? Нет? Тебя тогда еще не было в этом цикле? Но ты слышала об этом, не так ли? Все, что мы обнаружили, что там не продают кока-колу и попкорн. Покажи ей, Сэм. Это в самом начале.
Сэм удалил его со своего рабочего стола, и все трое столпились вокруг компьютера для просмотра. Он проигрывал видео очень медленно, одной трехсотой кадра в секунду. Мими смотрела,
Чтоожь…
— Их больше, — сказал Сэм, промотав быстрой перемоткой вперед. Следующее изображение появилось в середине вечеринки. На нем была голова барана на костре, мертвые глаза были открытыми и не моргали, язык вывалился, мухи кружили вокруг неё. Последнее изображения, появились через секунду и видео закончилось: королевская кобра, свернувшаяся в кольцо и готовая напасть.
— И? — нетерпеливо спросила Мими, треся наручниками так, что они издавали громкий щелкающий звук. Они искали пропавшую девушку, а ее команда показывает ей фото из Нэшнл Джеографик.
— Мы думаем, что это какой-то код, какое-то послание. Мы хотим, чтобы Рэнфилд взглянул. Посмотрим, смогут ли в Хранилище найти объяснение, — ответил Тэд
— Хорошо. Не уверена, только, как это поможет нам найти Викторию и чем это чревато? — Мими оттолкнула стол и повернулась к ребятам. Она всегда думала о них, как о мальчишках, так как будучи Азраилом, одним из перворожденных, она была на столетия старше, даже если они — Неумираемые и старшие Венаторы. — Что-нибудь еще?
— Н-да, — сказал Сэм, выпрямляясь на стуле. — Мы нашли Эвана Хоуа. Или, по крайней мере. Мы знаем, где он.
Мими положила наручники. — А он знает, где может быть Виктория?
— Сомнительно. Но ты же хотела, чтобы мы проверили его — мы проверили. Думаем, рано или поздно он объявится, после того, как отойдет от Церемонии. Ты же знаешь, что первый укус — всегда самый тяжелый, — содрогнулся Сэм.
— И?
Тед вынул визитную карточку из кармана. — Свидетель видел, как он перехватил такси и поехал в Нюьарк.
— Ньюарк? Что он может там делать? — С издевкой сказала Мими. Что избалованный принц из Верхнего Ист Сайда может делать в преступном районе Нью Джерси? — Там нет ничего такого, что могло бы заинтересовать такого, как Эван!
— Ничего кроме заброшенных зданий и кровных домов. — Тед протянул карточку Мими.
— Не может быть. — Мими вздрогнула, прочитав надпись на карточке. Красными буквами на ней было выведено Клуб Фамильяров.
— Если посудить логически, то это единственное место, где он может быть. Мне жаль, — сказал Сэм.
— Я не знала его. Нет…Это просто… — прошипела Мими. Дом крови? Эван Хув? Тот симпатичный парнишка с ямочками? Ему ведь было всего 16 лет…Он был так молод…
— Ты хочешь знать. — Тэд пожал плечами. — Вот здесь. Но поверь нам, ты не хочешь туда идти. Не стоит. Этот парнишка никак не связан с теми, кто забрал Викторию. Фамилиары не могут, ты же знаешь. и если ты туда пойдешь, то не найдешь ничего, только все ту же историю. Старую, как Рим.
Переводчики: FoxNat, AnnNicols, lera030974, mahhira, Svetyska
Глава 20
Дом
Ньюарк пересекал реку небольшим туннелем и вид открывался вполне симпатичный, но Мими как и все жители Манхэттена, избегала визитов в Нью Джерси, до тех пор пока там не построили аэропорт (там или в каком-либо другом месте). Даже в этом случае, она предпочитала ехать в Тетерборо. Она несколькими часами ранее покинула пристанище Венаторов и была не в силах, чтобы либо произнести, пока ехала в машине. Она просто любовалась очаровательной набережной, пока машина все больше углублялась в песчано-промышленный район. Она просто была рада тому, что была не одна в этот вечер.
— Вот здесь, — сказал Оливер водителю. — Можете остановить вот там впереди. — Всю поездку в 40 минут он хранил молчание и не слишком то удивился, когда она сказала ему, где они будут искать Эвана.
После того, как Мими покинула Венаторов, она пришла к Оливеру в Хранилище, где он оставался со вчерашнего дня. Он просматривал видео снова и снова в попытках найти хоть какие-то зацепки. Она рассказала ему о трех изображениях, которые нашли братья.
— Помощники выяснят это. Все в Хранилище, — уверил ее Оливер
— Я надеялась на твое доверие, — сказала она. Она надеялась, что посещение кровного дома не станет пустой тратой времени, хотя безусловно Венаторы так и думали.
Мими следовала за Оливером, после того, как они вышли из машины и несколько остервенело оглядывалась.
Повсюду были одни заброшенные склады и пустыри. Улица была вся засыпана осколками бутылок и использованными иглами. Там же была свалка с колючей проволокой, также там прохаживались бродячие собаки, одичавшие и грязные. Она вздрогнула.
— Пойдем, думаю это здесь, — сказал Оливер, ведя ее к ближайшему зданию. Мими увидела железные двери, помеченные красной краской.
Дверь приоткрылась. — Только для членов клуба, — прорычал кто-то скрипучим голосом.
Оливер кивнул Мими, и она произнесла свои слова: — Я друг клуба. Нам нужна комната.
Дверь захлопнулась и снова открылась. Дорогу им преградила выглядящая немного по-мужски женщина, жующая жвачку. Мими слышала о малоимущих вампирах, обычно они держались подальше от Ковена, но до этого она таких еще не встречала. — Вы должны заплатить за ночь и если вам понадобится что-то из меню, то вы должны держать дверь открытой.
Мими передала свою кредитную карточку и их впустили. Они оказались в небольшом вестибюле, где стояли два кресла, освещенные красным светом. Хозяйка дома осмотрела их. — Парень или девушка?
Мими пожала плечами, она не совсем понимала, о чем их спрашивают, но Оливер взял инициативу на себя. — Э, девушку, пожалуйста.
Они наблюдали, как перед ними, стала выстраиваться группа нездоровых на вид, девушек Красной Крови. На их шеях, были видны свежие укусы, кровь капала из ран. Эти девушки выглядели немного ошалело, немного опьяненными, использованными и опустошенными. На них были платья с глубокими вырезами, похожие на выдуманные ночные рубашки. Некоторые из них, даже не достигли подросткового возраста.