Закон сохранения
Шрифт:
– Ну и что он на самом деле анализирует?
– Объясню потом… если понадобится, – она открутила крышечку. – Дай палец. Надо уже покончить со всем этим!
– Погоди, ты не сказала, что будет при положительном результате.
– Разве? Ты невнимательно слушаешь – тебе придется спасти Мир…
Вадим не уловил в ее голосе издевательских ноток, и ему стало интересно. И впрямь, чем он рискует? Право выбора все равно останется за ним, а дополнительные сведения могут пригодиться в будущем.
– Учти, – грозно сказал он, – в случае чего я просто оторву тебе голову.
– Договорились.
Инга
– Что внутри?
– Измерительный элемент.
– Конкретнее!
– Боишься? Ну хочешь, сначала испытаем на твоей девушке?
Вадим повелся на «слабо» и сделал то, что от него требовали. Острая боль пронзила палец.
– Сука! – взревел он, мгновенно отдернув руку. Другой рукой он уже держал Ингу за горло. – Что это было? Отвечай! Инъекция?
Как ни странно, Инга не сопротивлялась, только успела подхватить выпавший баллончик. Дышать она не могла, но ее взгляд был прикован к ожившему сканеру. Вадим осознал, что убивать ее еще рано, и тоже уставился на расцветающую голограмму. Но пальцев с шеи не убрал, лишь ослабил хватку.
– Идет анализ крови и мягких тканей, – выдавила Инга. – Все стерильно.
Когда изображение окончательно сформировалось, глаза Инги буквально полезли на лоб. Она была не на шутку возбуждена, словно и впрямь произошло что-то неординарное. Вадим отпустил ее и потребовал объяснений. Инга вновь начала сбивчиво лопотать про три лишних информационных потока, которые якобы надо уничтожить в зародыше, и тогда в следующем цикле жизни Вселенной они уже не появятся и больше никто не будет страдать, как сейчас, а на основной Земле и вовсе воцарится полная благодать, и что Вадим удостоился великой чести, и что он, вероятно, не случайно оказался с ней в модификаторе, и это – судьба.
Вадим терпеливо слушал этот бред, пытаясь совместить его с тем, что когда-то выдал им Хосимото. Многое совпадало, но поверить, а главное – проверить было невозможно.
Однако выяснить хотелось все, до мельчайших подробностей.
– Короче, что мне надо сделать? – спросил он.
– Вот миникомп, – засуетилась Инга, – в нем прописан маршрут до Транслятора, на случай если тебе не удастся попасть в него на законных основаниях.
Она показала, как включить и найти нужный блок данных.
– Проникнув в одну из камер, останется только дать голосовую команду: «Джедаи вселенной, вперед!», дальше все произойдет без твоего участия.
– Чего-чего? – прищурился Вадим. – Какую команду?
Точно контуженая, подумал он.
Инга невозмутимо повторила идиотское словосочетание и скупо добавила, что это техники так пошутили, но сработать должно.
– Как сработать? – настаивал Вадим.
– На твой Транслятор пойдет максимальная мощность… вся энергия Станции. Ты сейчас стал носителем специально ориентированного кода. Паразитные информационные потоки будут разрушены. В этом цикле уже ничего не изменится, но в следующем – человечество заживет иначе…
– Чушь! – бросил Вадим. Ему надоела роль тупоголового болванчика. – Этот сценарий лишь приведет к поломке Транслятора! Какой еще код? Куда вы мне его засунули? В подсознание? В ДНК? В задницу!
– Ну хорошо, – нехотя сказала Инга. – Как ты меня достал! Слушай и не
– Почему же вы сразу не прекратили бесчеловечные эксперименты?
– Ну, создание атомной бомбы тоже когда-то считалось бесчеловечным. Но именно она на пару сотен лет избавила Землю от глобальных войн. Беда в другом. Изобретение и массовое использование Трансляторов позволяет бесконтрольно вмешиваться в прошлое Циклоида. Это ведет к нарастанию хаоса и отражается на основном потоке. Волны Трансляции оказались тактовыми импульсами информационной структуры Вселенной.
– Если все так плохо, то почему ваши потомки еще в прошлых циклах не исправили положение.
– А у нас нет потомков…
– Доигрались!
Вадим колебался. Он, конечно, ощутил ответственность момента, но слишком многого не понимал, многому не верил. Натяжек и неувязок во всех этих историях было предостаточно. Он не хотел быть пешкой в чужой игре. Ему требовалось все переварить и осмыслить.
– Я подумаю, – сказал он.
– Думать уже поздно! – горячо возразила Инга. – Пора действовать!
– До подхода волны двое суток, – напомнил Вадим. – Я сообщу о своем решении.
– Спасибо, – в голосе Инги прорезался металл, – но я вынуждена помочь тебе сделать правильный выбор.
Неуловимым движением она выхватила пистолет. Лучевой импульс пришелся Николь прямо в живот. Ранение, как говорится, несовместимое с жизнью. Девушка мгновенно обмякла и по стеночке сползла на пол. Вадим этого уже не видел. Сильнейший удар сокрушил наблюдательнице челюсть. Инга рухнула на дорожку транспортера. Краснов прыгнул следом, опять схватил ее за горло и тут обнаружил, что она тоже мертва. Рыча от бешенства, он разорвал молнию на ее куртке. Инъектор нашелся сразу же. Эта стерва все предусмотрела!
Дикий вопль отчаяния заметался под сводом ангара.
14
Первые сутки прошли как в тумане. Вадим совсем не спал. Он бродил по коридорам, заходил на смотровые площадки и в кают-компании, спускался в оранжереи и мерз в переходах внешнего кольца. Что он искал? Очередную Николь, новую Глен или сподобившуюся вернуться Ингу? Вряд ли, чудес не бывает. Он вглядывался в лица людей, украдкой слушал их беседы. Все говорили только о предстоящей Трансляции, надеялись, мечтали, строили планы.