Заморозь мне «Маргариту»

Хендерсон Лорен

– Иду!

Я еще раз наполнила свой бокал и перемотала кассету на начало песни.

«Что мог я поделать?

Что мог я поделать?» – вопрошал Джонни Кэш, пока я взбиралась по лестнице.

Я пистолет отбросил и губы закусил, В слезах воскликнул: «Папа!» – а он сказал мне: «Сын!» Мы обнялись, и я ушел. Но часто вспоминаю Я этот странный день, когда дерусь или стреляю. Но, если стану я отцом,

то, вспомнив жизнь свою, Я сына назову, Допустим, Биллом Или Джорджем, Даже Джонни – Но не Сью!

– И в следующий раз, – перекрыл Хьюго рев и аплодисменты обожателей Джонни Кэша, – твоя очередь приходить мириться.

Я задумчиво посмотрела на виниловую мини-юбку, пытаясь понять, как она будет смотреться с новой серебряной жилеткой.

– Эй! – крикнула я. – Заморозить тебе «Маргариту» я готова всегда!