Замуж не напасть, но как бы замужем не пропасть
Шрифт:
– Стивен, прекрати возиться с радио! Включи дворники! – почти визгливо скомандовала мать.
– Папа, смотри на дорогу! – не выдержав, закричала Милдред, хотя и понимала, что даже если родители и услышат её, то лучше от этого никому не станет. Более того, вероятней всего, станет хуже.
– Что уже сдают нервишки? – ехидно поинтересовался Ваас. – Ранова-ааато, Миллолчка, Милллочка, ранова-ааато! Потом как, то ли еще будет!
– Стивен, может, вернемся?! Смотри, как погода портится… – между тем забеспокоилась мать Милдред.
– Кэти,
Автомобиль внезапно занесло на повороте, однако Стивен Райт уверенным и опытным движением руки, не дал ей уйти в кювет.
– Сейчас за поворотом начнутся коттеджи, – пообещал он.
– За этим поворотом?! – ворчливо поинтересовалась Кэтрин, имея этим в виду, что вот он поворот, а никаких коттеджей и в помине нет.
– Значит, за следующим, – спокойно парировал Стивен Райт. – Зачем ты добавил скорость?! – сварливо заметила начавшая заметно нервничать мать.
– За следующим, это за этим?! – на сей раз голос матери прозвучал не просто язвительно, в нём начала ощущаться паника.
– Хмммм, странно… – удивился отец Милдред. – Ладно, ну подумаешь, чуть запамятовал, стоит ли поэтому поводу истерить, Кэти. Вот увидишь, за следующим поворотом обязательно появятся коттеджи, – однако голос его звучал совсем не так уверено, как он хотел это представить.
– Стивен, а зачем ты увеличил скорость? – шокировано вопросила мать Милдред.
В ответ ей прилетело раздраженно-возмущенное.
– Тебе показалось, Кэтрин!
– Нет, не показалось! – стояла на своём миссис Райт. Её расширившиеся от ужаса глаза, казалось, были загипнотизированы стрелкой спидометра, настолько неотрывно она за ней следила. – Более того, ты продолжаешь набирать скорость! – на сей раз голос женщины таки сорвался на крик.
Стивен Райт закатил глаза и бросил быстрый взгляд на спидометр.
– Что за?.. – не поверил он глазам своим. – Кэти, я не причем! Она сама!
– Что значит сама?! – недоуменно переспросила миссис Райт, встретившись глазами с мужем.
– Мама, не отвлекай папу! – потребовала Милдред, увидев, что отец отвлекся от дороги.
– Кто это сказал? Стивен, ты слышал это? – удивилась Кэтрин Райт, заозиравшись по сторона.
Мистер Райт вновь отвлекся от дороги, чтобы взглянуть на жену.
– Па-а-а-апа! Встре-ээээчная!!! – завопила в ужасе Милдред, видя, как по встречной полосе прямо на машину её родителей с огромной скоростью несется другой автомобиль.
Словно бы повинуясь её голосу, Стивен Райт посмотрел в окно и, увидев встречный автомобиль, попытался перестроиться. Однако у него ничего не вышло. Руль словно бы заклинило. В сердцах – он до упора вывернул руль. Тем не менее, машина продолжала идти тем же курсом, то есть навстречу неминуемому столкновению.
Время словно бы остановилось. Мир превратился в слепящий световой поток.
Один удар сердца. Второй…
И не выдержавшая напряжения Кэтрин Райт, закрыв лицо руками, закричала из-за охватившего её ужаса. Закричала
Милдред не выдержала и тоже закричала. Однако в отличие от матери, она кричала не от страха, а от собственной беспомощности.
– Маама! Не-ээт! Ты не должна верить! Маа-ама, это со-ооон! – во всю мощь своих лёгких завопила она, попытавшись прикоснуться к матери, несмотря на то, что это было невозможно.
– Аха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха!
Мерзко, раскатисто и зловеще захохотал демон ужаса.
– Какой букет! – в его голосе звучало ничем не прикрытое блаженство.
Демон безусловно и откровенно наслаждался победой. Однако ещё больше он наслаждался предсмертным ужасом, который испытывали пассажиры-смертники, находящиеся в автомобиле и отчаянием их дочери, наблюдавшей за гибелью родителей.
– Милли?! – вдруг удивленным хором вопросили родители. Они настолько оба удивились, услышав голос дочери, что мгновенно забыли о страхе. Кэтрин даже оглянулась, так как по её мнению, голос исходил именно из-за её спины, чтобы посмотреть, не сидит ли дочь на заднем сидении. Стивену тоже очень хотелось оглянуться, но он был за рулем.
«Вполне достаточно того, что я заснул за рулем!» – самобичующе подумал он.
– Странно… – пробормотала Кэтрин.
– Ты тоже слышала её голос? Голос нашей Милли? – понимающе поинтересовался муж.
– Чётко и ясно, как сейчас слышу тебя. Даже ещё чётче и ясней, – улыбнулась миссис Райт. – Она так вопи-иила.
– О да-аа! – понимающе протянул отец Милдред.
– Но если бы она не завопила, я бы так и продолжала… – задумчиво проговорила Кэтрин. – Точнее, я понимаю, что Милли мне тоже приснилась, но это был такой чудовищный сон… – она покачала головой.
– Что? Что тебе приснилось, Кэти, – обеспокоенно вопросил Стивен Райт.
– Нет, – покачала головой жена. – Не хочу вспоминать! Я просто очень рада, что это был всего лишь сон!
– И я рад, моя хорошая! Очень рад! – улыбнулся он, так и не решившись признаться жене, что тоже заснул.
«Признаюсь, только если спросит прямо», – решил и постановил мистер Райт, дабы успокоить свою совесть.
В отличие от родителей Милдред по-прежнему трусило как в лихорадке. Она запаниковала. И чуть не погубила своих родителей.
– Милли, но ты всё-таки справилась! – словно бы прочитав её мысли, возразил ей Сторм. – Да, тебе нужно постараться лучше контролировать свой страх за жизнь родителей, потому что твой страх – это то, что делает Вааса сильнее. Но помни, ты всё-таки справилась! – вампир нежно обнял её и поцеловал в висок.
– Мне снова приснился тот сон, – призналась мужу Кэтрин.
– Я так и подумал, – кивнул Стивен.
– И в этом нет ничего удивительного! – недовольно хмыкнула миссис Райт. – Ночь, дождь, ветер, плохая дорога и дремучий лес! Что ещё мне могло присниться?! Кроме преследующего меня кошмара?! Стивен, ведь говорила же я тебе, что это ужасная идея?! Разве не говорила?!