Замужем за призраком
Шрифт:
— Передай кое-что отцу. Он не виноват в том, что случилось с моей биологической матерью. Не каждого можно спасти. А ее смерть не была напрасной.
— Смерть? Чья смерть? Лайлы? Но ведь…
— Ш-ш-ш, — Джейми приложила палец к губам. — Скажи папе, если уж я не считаю его виновным, нет смысла себя казнить. Пусть не смеет бросаться на амбразуру, доказывая что-то всем вокруг, включая самого себя.
Линда жаждала расспросить подробности. Может, Лайлу еще можно спасти. Но по взгляду Джейми поняла, что продолжения не будет.
— Хорошо. Я прослежу
Назвать напарника отцом взрослой девушки, почти ровесницы не повернулся язык.
— Не сомневаюсь. Отец много рассказывал о твоем упорстве. И упрямстве.
Джейми сказала это и осеклась. Поняла, что брякнула лишнее.
— Рассказывал? — переспросила Линда, бледнея. — То есть, мы не знакомы? Но…
— Ш-ш-ш, — тонкий указательный палец с серебряным колечком вновь коснулся губ. — Ты покинула Беркут, Линда Фолк. Мне не следовало этого говорить. Прости. Но судьба… такая судьба.
– Но ты должна…
— Ничего я не должна. У тебя свой путь. А теперь просыпайся, ночная ведьма!
Линда застонала. И сразу вскрикнула, получив внушительный удар по лицу.
— Прости, Фолк. Перестарался. Но ты не желала «возвращаться». Поднимайся. Живее. Ты нужна напарнику. Для моральной поддержки.
Линда сфокусировала расплывающийся взгляд на Доноване. Выглядел босс паршиво. На щеке царапина, левый глаз заплыл.
— Что… Что случилось?
— Мы напортачили. Лайла в больнице. В тяжелом состоянии.
— А Пьер… где он? — Линда огляделась в поисках напарника, но в комнате находились только они с Донованом.
— Уехал к подружке. Идём. Парни тебя отвезут.
— Ладно, — она, наконец, поднялась. — Ты, правда, согласен выпустить меня из-под «ареста»?
— А смысл удерживать? — бросил Донован хмуро. — Мы поймали Пауло. Ты в безопасности. Да-да, поймали. Но обошлось это слишком дорого…
****
Подробности операции Линда узнала по дороге от бойцов.
Вооруженная до зубов группа (как оружием, так и магическими приборами) расположилась в засаде возле дома Лайлы. Подруга Пьера находилась внутри целая и невредимая. Это проверил один из ребят под видом перепутавшего адрес посыльного. Однако всё вышло из-под контроля. Загадочным образом Пауло умудрился пройти мимо бойцов и… умыкнуть жертвы. Причем, на обратном пути он не скрывался. Ошарашенные парни увидели, как пришелец спускается с парадного крыльца с Лайлой на плече. А дальше…
— Мы должны были его остановить, — поведал боец хмуро. — Действовали осторожно. Понимали, что на кону жизнь девушки. И младенца. Но тот гад… он… Это он сделал. Отшвырнул ее в сторону. Так она и расшиблась.
Линда сжала зубы, пряча гнев. Не на бойцов или их командира, что не счел нужным поехать с ней в больницу. На Пауло! Зачем было калечить Лайлу? В отместку Охране? Хотя чему удивляться. Она для него всё равно, что еда. Никакой жалости, никакой пощады…
…Пьера Линда нашла в зале ожидания для родственников пациентов. Бледного и злого.
— Твой любовник доволен? — спросил он сходу.
— Понятия
Не смысла реагировать на грубость. Пьер сейчас неадекватен. И злится, прежде всего, на себя. За то, что не защитил Лайлу с ребенком. За то, что хотел избавиться от младенца и… накликал беду. Глупая мысль, конечно. Но от такой непросто отмахнуться.
— С ними всё будет в порядке, — Линда сжала руку напарника. — С ними обеими. Джейми приходила к Алисе. И ко мне. Значит, она появится на свет. Ведь так?
Пьер покачал головой.
— Необязательно. История могла переписаться. Пауло ее переписал. Джейми хотела предотвратить это. Но ничего не вышло. И вообще, что за имя такое — Джейми? Я бы никогда не позволил назвать так дочь.
— Ну… Линда округлила глаза. Лайла могла настоять. В конце концов, это женщина девять месяцев вынашивает ребенка, и рожает женщина. Так что ей и называть, — она хитро улыбнулась, когда Пьер сердито кашлянул. Притворно сердито.
— Чего Джейми от тебя хотела, Ли? — спросил он. Голос зазвучал гораздо спокойнее.
Линда плохо представляла, как передать напарнику слова дочери. Ведь Джейми говорила о смерти Лайлы. Вероятно, умрет та не сейчас, но это случится. И отчего-то Пьер будет чувствовать вину. Линда предпочла бы повременить с этим разговором, и ее желание сбылось. Откровения пришлось отложить. Правда, на несколько минут.
— Вы отец ребенка, верно?
В зал ожидания вошел доктор — высокий, с седеющими длинными волосами, собранными в хвост. Близко посаженные голубые глаза взирали на Пьера пристально. Прощупывали.
— Да, я… то есть… — тот растерялся, не решаясь назвать себя отцом. — Меня зовут Пьер Эверет. Мы с Лайлой…
Он снова замолчал и несчастно уставился на доктора.
— У меня непростые новости, Пьер, — тот присел рядом. — Мы сделали всё возможное. И с точки зрения медицины, и с точки зрения магии. Ребенка удалось сохранить. Но ваша подруга Лайла… Пьер, боюсь, дела плохи. Она ударилась головой. И этот удар оказался фатальным. Мозг мёртв.
Пьер молчал, не в силах вымолвить и слова. Такого он точно не ждал. Как и Линда.
Мозг мертв. Это приговор. Тело функционирует. Сердце бьется, по венам бежит кровь. Работают и другие органы. Но это ничего не значит. Лайла никогда не откроет глаза. Не заговорит. Не встанет с постели. Там лежит лишь оболочка. Пустая оболочка…
То есть не совсем пустая. С дочкой внутри.
— Пьер, вам предстоит принять непростое решение, — вновь заговорил врач, не дождавшись реакции. — Кроме вас некому. Как выяснилось, у Лайлы нет родни. Мы можем поддерживать ее жизнь. Ради ребенка. А потом сделать кесарево. Но вам придется оплачивать не только больничные счета, но и делиться энергией. Не с Лайлой. С ребенком. Вы связаны не только на генетическом, но и на магическом уровне. Это поможет ему или ей нормально развиваться. Всё это при условии, что вы планировали рождение малыша. Пьер, если вам нужно время подумать, я…