Запад. Избранные сочинения (сборник)
Шрифт:
35. Préface [Предисловие] // Nikolaeiv G.P. [Николаев Г.П.] A double tranchant [Плеть о двух концах]. Lausanne: L’Age d’Homme, 1981.
36. O Stalinie i staliniџmie [О Сталине и сталинизме] // Rewolucjoniści, revolucja, spadkobiercy. Kraków: Niezaleїna Oficyna Studentów Czekaja, 1981.
37. On a eu ce qu’on a voulu [Что хотели, то и получили] // Syntaxis [Синтаксис]. Paris, 1981. Vol. I.
38. Мы и Запад: (Статьи, интервью, выступления, 1979–1980 гг.) Lausanne: L’Age d’Homme, 1981. 154, [1] p.
** Nous et l’occident. Lausanne: L’Age d’Homme, [cop. 1981]. 188 p.
** Nous et l’occident. Paris – Lausanne: Gallimard; L’Age d’Homme, 1982. 283 p. [Издание
** Wir und der Westen: Interviews, Vorträge, Aufsätze. Zürich: Diogenes, 1983. 162 S.
** Postępy sowietyzacji: wybŕ z tomu «My i Zachód» [Советские достижения: избранные страницы из книги «Мы и Запад»]. Warszawa: [s. n.], 1983. 25 s.
** Postępy sowietyzacji. [Warszawa]: Rytm, [cop. 1984]. 30, [2] s.
** My i Zachód. Warszawa: Unia, 1984. 45 s.
** Rosja i Zachód [Россия и Запад]. Warszawa: Wydawn. Krаg, 1984. 99 s.
** Rosja i Zachód [Россия и Запад]. Kraków: Biblioteka Obserwatora Wojennego, 1984. 43 s.
39. Коммунизм как реальность. Lausanne: L’Age d’Homme, 1981. 230 p.
** Le communisme comme réalité. Paris – Lausanne: Julliard; L’Age d’Homme, 1981. 381 p.
** Il communismo. La struttura della societа sovietica [Коммунизм. Строение советского общества]. Milan: Jaca Book, 1981.
** Le communisme comme réalité. Lausanne: L’Age d’Homme; Julliard, 1982. 332 p. [Издание карманного формата.]
** Kommunismus als Realität. Zürich: Diogenes, 1982 [cop. 1981]. 420 S.
** Le communisme comme réalité. [Paris]: Le Livre de poche, [1983] [cop. 1981]. 381 p.
** Le communisme comme réalité. Paris: Librairie générale franaise, 1983. 381 p.
** Kommunismus als Realität. Zürich: Diogenes, 1983. [Издание карманного формата.]
** De werkelijkheid van het communisme. Amsterdam: Meulenhoff, 1982.
** The reality of communism. London: Gollancz, 1984. 259 p.
** The reality of communism. New York: Schocken Books, 1984. 259 p.
** The reality of communism. London: Paladin, 1985 [cop. 1984]. vii, 340 p. [Издание карманного формата.]
** в: Коммунизм как реальность; Кризис коммунизма. М.: Центрполиграф, 1994.
** Коммунизм как реальность. М.: ЭКСМО, 2003. 379, [1] с.
1982
40. Мой дом – моя чужбина. Lausanne: L’Age d’Homme, 1982. 120 p.
** Ma Maison mon Exil. Lausanne: L’Age d’Homme, 1988. 118 p.
** в: Гомо советикус; Мой
** Мой дом – моя чужбина. М.: Центрполиграф. [Собрание сочинений в десяти томах. Т. 7.]
41. Гомо советикус: Роман. Lausanne: L’Age d’Homme, 1982. 199 p.
** Homo sovieticus. Paris – Lausanne: Julliard; L’Age d’Homme, 1983.
** Homo sovieticus. Paris – Lausanne: Julliard; L’Age d’Homme, 1983. 238 p. [Издание карманного формата.]
** Homo sovieticus. Milan: Jaca Book, 1983.
** Homo sovieticus. London, 1984.
** Homo sovieticus. Stockholm: Coeckelberghs, 1984. [6], 256, [1] p.
** Homo sovieticus. London: Polonia, 1984. 234 p. [Польское издание.]
** Homo sovieticus: Roman. Zürich: Diogenes, 1985 [cop. 1984]. 380 S.
** Homo sovieticus. London: V. Gollancz, 1985. 206 p.
** Homo sovieticus. Boston: Atlantic Monthly Press, 1985. 206 p.
** Homo sovieticus. London: Paladin, 1986 [cop. 1985]. 271 p.
** Homosos. Warszawa: Spółdzielnia Wydawnicza Stop, 1986. 21 s.
** Homo sovieticus. New York, 1986.
** в: Гомо советикус; Пара беллум. М.: Московский рабочий, 1991.
** Homo sovieticus. Clui: Dacia, 1991. 229 p.
** в: Гомо советикус; Мой дом – моя чужбина. М.: КОР-ИНФ, 1991.
** в: Homo sovieticus. Świetlana przyszłоść. Gnijący zachód Pisarstwo Aleksandra Zinowiewa. Kraków: Wydaw. univ. Jagiellońskiego, 1999.
** Гомо советикус. М.: Центрполиграф, 2000. [Собрание сочинений в десяти томах. Т. 5.]
1983
42. Нашей юности полет: Литературно-социологический очерк сталинизма. Lausanne: L’Age d’Homme, 1983. 161 p.
** Le Héros de notre jeunesse: essai littéraire et sociologique sur le stalinisme. Paris – Lausanne: Julliard; L’Age d’Homme, [cop. 1984]. 205 p.
** Polet naša mladosti: književno-sociološki esej o staljinizmu. Belоgrad: Prosveta, 1985. 200 p.
** Lo slancio della nostra giovinezza. Milan, 1986.
** Сталин – нашей юности полет: Социологическая повесть. М.: ЭКСМО, 2002. 254, [1] с.
43. Ни свободы, ни равенства, ни братства: статьи, публичные выступления и отрывки из выступлений в 1980–1981 гг. Lausanne: L’Age d’Homme, 1983. 107 p.
** Ni liberté ni égalité ni fraternité. Lausanne: L’Age d’Homme, 1983. 143 p.
44. Non-standard logic and its applications. (Several lectures in Oxford) [Нестандартная логика и ее приложения]. Oxford: Willem A. Meeuws, 1983. 36 p.
45. Language, logic and method [Язык, логика и метод]. Dordrecht – Boston – London: D. Reidel Publishing Company, 1983.