Западня для Евы (Ловушка для Евы)

Робертс Нора

– Или из-за того, что представляешь собой ты. Наверняка у них есть досье на тебя.

– Да, я в этом не сомневаюсь. Более того, я намереваюсь во что бы то ни стало пролистать это досье.

Ева сделала вид, что не слыхала его последних слов.

– Что значит «оперативник второго уровня»?

– Понятия не имею.

– Давай посмотрим его досье. – По привычке сунув большие пальцы в карманы, Ева вчиталась в данные на экране. – Завербован девять лет назад. Значит, он не был новичком. Пару лет базировался в Риме, Париже, Бонне. Словом, попутешествовал.

Я бы сказала, его артистическая профессия служила ему отличным прикрытием. Говорил на четырех языках: еще одно очко в его пользу. Мы знаем, что он умел входить в доверие к женщинам. Такой навык тоже не мог ему повредить.

– Ева, взгляни на его вербовщика.

– Где?

Щелкнув «мышкой», Рорк подсветил имя.

– Фелисити Кейд? Сукин сын! Значит, это она его привела? – Ева махнула рукой, чтобы он сохранил файл, и вновь принялась расхаживать взад-вперед по комнате. – Очевидно, Кейд была для него чем-то вроде наставника. Очень часто между наставниками и их подопечными возникают близкие отношения. Они работали вместе и стали любовниками. Не исключено, что это происходило в обратном порядке: они стали любовниками, а потом она его завербовала. Да, похоже на то. Они по типу подходят друг другу.

– И что же это за тип? – удивился Рорк.

– Откормленные, холеные, богатые светские животные. Тщеславные…

– Почему тщеславные?

– У обоих в домах куча зеркал, куча дорогих финтифлюшек; куча денег потрачена на пластику лица и тела, на косметические салоны…

Рорк с улыбкой изучал собственные ногти.

– Кто-то сказал бы, что это всего-навсего признаки комфортного образа жизни.

– Хочешь сказать, что ты сам такой же? Тщеславия у тебя действительно целый чемодан, но все-таки ты не такой, как эти двое. Ты не обвешиваешь все стены зеркалами, чтобы любоваться собой на каждом шагу, как Биссел.

Ева задумчиво посмотрела на Рорка и решила, что если бы сама выглядела так же хорошо, как и он, то целыми днями глазела бы на себя в зеркало.

Странно. Чертовски странно.

– Все эти зеркала, отражающие поверхности… – пробормотала она. – Можно предположить, что тут дело не в тщеславии, а в нехватке уверенности в себе.

– Сейчас моя реплика, но, мне кажется, этот вопрос лучше задать Мире.

– Обязательно задам. Но, как бы то ни было, эти двое друг друга стоят. Даже если это прикрытие, для них оно стало второй натурой. А с другой стороны, именно люди определенного типа идут в шпионы. Человек лжет на каждом шагу, изображает из себя другого человека, наполовину реального, наполовину придуманного. Не у всякого это выглядело бы убедительно.

– Я согласен, что Биссел и Кейд гораздо больше подходят друг к другу, чем Биссел и Рива. По крайней мере внешне.

– Верно. Но им нужна была Рива. Вероятно, им дали задание проникнуть в твой исследовательский отдел. Сначала в контакт с ней вступает Фелисити: заводит дружбу. Возможно, прощупывает ее. Но Рива – по разным причинам – неподходящий кандидат для шпионской работы.

– Ну еще бы! Она же работала на правительство, чуть не погибла,

выполняя свой служебный долг. Она предана делу, а президентская администрация, на которую она работала, не слишком жаловала ОБР, насколько мне помнится.

– Политика! – тяжело вздохнула Ева. – Меня от нее с души воротит. Но хотя Рива – неподходящий кандидат для шпионской работы, она в любом случае являлась ценным источником информации для ОБР. Поэтому они вывели на сцену Биссела. Романтика, секс – это понятно. Но брак говорит о том, что они собирались использовать ее в течение долгого времени.

– А потом выбросить…

Ева искоса взглянула на него.

– Я понимаю, тяжело сознавать, что твоего друга так третировали. Мне очень жаль.

– Не знаю, легче ей станет или тяжелее, когда она все это узнает.

– В любом случае ей придется с этим справиться. Выбор у нее невелик. – Ева кивнула в сторону экранов. – Эти двое использовали ее как источник информации, и не исключено, что они начинили «жучками» ее дом, компьютер, машину, может, даже одежду и обувь. Она была их пешкой, ничего не подозревающим «кротом», и, похоже, они немало успели через нее выкачать. Нет смысла ломать комедию с дружбой и браком, если она не приносит никаких плодов.

– Согласен. Эта комедия явно приносила плоды, а значит, она еще доставит мне немало хлопот. Но зачем было убирать двух оперативников? Если это дело рук самой ОБР, в убийстве нет никакого смысла. Если же тут поработали враги ОБР, тогда это явное излишество. В любом случае, Ева, это грязная работа.

– Грязная, но она вывела из игры двух ключевых игроков и чуть было не вывела третьего. – Ева нахмурилась. – Думаю, тут кроется что-то еще. Иначе быть не может. Не исключено, что Биссел и Кейд попытались сыграть за обе стороны. Или засветились.

Надо будет проследить весь их путь. Мне нужны любые данные, какие ты сможешь раскопать. И раз уж мы играем со шпионами, к чертям правила.

– Ты не могла бы это повторить? Ту часть, где «к чертям правила»? Эти слова звучат музыкой в моих ушах.

– Кайф ловишь, да? Хочешь оттянуться по-крупному?

– Похоже на то, – хмыкнул Рорк, но вид у него при этом был невеселый. Скорее грозный. – Кто-то заплатит за то, что они сделали с Ривой. Уж об этом я позабочусь.

– Ей повезло, что у нее есть такой друг, как ты.

– Иди садись ко мне на колени и повтори это.

– У тебя слишком много дел, приятель. А мне надо отметиться на работе и проверить охранников в доме Ривы. Не хочу, чтобы кто-то туда проскользнул до приезда «чистильщиков». И еще я должна проверить дом на наличие «жучков».

– Если там есть «жучки», наверняка они снабжены программой самоуничтожения.

– С того момента, как Рива получила пакет с уликами, им пришлось действовать быстро. Но, конечно, они могли побывать в доме сразу после ее ухода. И мы точно знаем, что кто-то побывал в «Утюге». По-моему, для такой операции с двойным убийством требуется небольшая, но очень сплоченная команда. Им надо было сузить круг посвященных.