Западня
Шрифт:
Сев на кровати, Джайна тоже стала прислушиваться.
– Правда, - сказала она.
– Пошли.
– С этими словами она спрыгнула на пол и побежала к двери. Джесин хотел было окликнуть ее и предупредить, что опасно связываться с грабителем, который сумел перехитрить службу безопасности "Корона-хаус", но было поздно. Он знал, что придется идти следом за сестрой. Иначе его всю жизнь будут называть трусом. Следом за сестрой он поднялся на площадку верхнего этажа и ничуть не удивился, увидев Анакина, который соскочил с кровати следом за ним.
Семейству Соло предоставили двухэтажную квартиру. Спальня находилась наверху,
По комнате расхаживала взад и вперед высокая, красивая дама в длинном черном платье, оттенявшем рыжеватые, с золотистым отливом волосы. Ее лицо было озабоченно, и она то и дело поглядывала на дверь. Было совершенно ясно, что она кого-то ждет. Ну, конечно же, она ждет папу и маму.
Немного подумав, Джесин дернул сестру за рукав и кивком головы предложил ей с Анакином следом за ним возвращаться в спальню. Оказавшись у себя в спальне, он закрыл дверь, но оставил щелку, чтобы не было слышно щелчка.
– Слышите?
– произнес он почти беззвучным шепотом.
– Что-то происходит. Не иначе. Эта дама пришла, чтобы потолковать с нашими предками. Как только они вернутся, первым делом они убедятся, что мы спим, чтобы можно было разговаривать без помех.
– Эту даму я знаю, - заметила Джайна.
– Она Мара Шейд.
Глаза Джесина расширились. Девчонка права. Как он сам этого не заметил? Но Джайна продолжала:
– Нам нужно забраться в постель и сделать вид, будто крепко спим, когда мама с папой вернутся. После того, как они убедятся, что мы в постели и видим десятый сон, мы можем потихоньку пробраться на площадку.
Оба мальчика кивнули головой, кинулись к своим кроватям и натянули на себя одеяла.
Начинается что-то интересное.
Пропустив впереди себя Хэна и Микамберлекто, Лея закрыла за собой дверь.
– Минутку, - проговорила она.
– Пойду взгляну на ребят.
– Она пересекла комнату и поспешно поднялась в детскую спальню. Открыла дверь и услышала мирное посапывание своих отпрысков. Как обычно, рука Анакина свисала вниз. Она опустилась на колени, спрятала руку сынишки под одеяло и поцеловала в лоб. Ребенок что-то пробормотал и повернулся на другой бок. Лея посмотрела на близнецов. Ну что за умницы. Удовлетворенная, она отвернулась и вышла из комнаты, притворив за собой дверь.
– Все спят, - заявила, спустившись вниз, Лея.
– Мара, рассказывайте. Что за послание?
Мара Шейд открыла небольшую сумочку, которую держала в руках. Оглядевшись кругом, она
– Присядем на кушетки.
Комната как нельзя лучше подходила для встреч в тесном кругу. Диванчики поставлены покоем, между ними низкий столик. Открытая часть буквы П смотрит на южную стену, поэтому всякий, кто сидит на противоположной кушетке; оказывается спиной к площадке, а всякий, кто стоит в южном конце комнаты, хорошо виден всем. На южной стене был укреплен плоский экран. В данный момент на нем была видна репродукция картины, иллюстрирующей какой-то захватывающий эпизод истории Кореллии. Но на экран можно было вывести любое двух- или трехмерное изображение
Хэн, Лея и генерал-губернатор сели на кушетки, а Мара, достав из сумочки контейнер, положила его на столик. Стоя у открытой части буквы П, она широким жестом показала остальным присутствующим на контейнер с посланием.
– Вот он, - проговорила она.
Никто не двинулся с места, чтобы потрогать его. Каждый подумал про себя, что это, возможно, взрывное устройство, которое сработает при прикосновении, идентифицировав объект покушения по отпечаткам пальцев, химическому составу пота или какому-то иному признаку. Все трое лишь наклонились над контейнером и принялись внимательно рассматривать его.
– На дне есть какая-нибудь маркировка?
– спросил Хэн.
– Поверьте мне, - отозвалась Мара.
– Я тщательнейшим образом осмотрела этот предмет: снизу, сверху, с боков. На дне нет ничего. Единственная маркировка - та, которую вы видите наверху
– Подозрительно напоминает имперский код, который я время от времени расшифровывал, извлекая для себя немалую выгоду, - заметил Хэн Соло.
– А написано вот что: "Вскрыть в присутствии Леи Органы Соло, самозваной главы так называемой Новой Республики, Хэна Соло и лица, исполняющего обязанности генерал-губернатора Кореллианского Сектора. Код Рог Энджел Севен". Особой учтивостью отправитель, я думаю, не отличается. Уж это точно. А что это за "Рог Энджел Севен"?
– Да сущие пустяки, - ответила Лея.
– Просто ключевая фраза для чтения моей частной дипломатической почты. Кто-то хочет уведомить нас о том, что они перлюстрируют мои письма.
Микамберлекто тихонько присвистнул. Его ребяческая выходка никак не вязалась с солидностью его положения. Выпрямив длинные голенастые ноги, он наклонился над контейнером, чтобы получше разглядеть его.
– Кто-то знает, кто-то очень много знает про нас, - заметил он.
– Не могу понять одного, - проговорила Мара Шейд.
– Почему эти люди выбрали в качестве курьера именно меня? Им следовало бы знать, что нас с вами не всегда связывали особенно теплые отношения.
– Я вам отвечу, - отозвалась Лея.
– Вы были вторым кандидатом. Первым был Люк. Именно он должен был доставить мне это послание.
– Она указала пальцем на контейнер, опасаясь прикоснуться к нему.
– Обратите внимание на эту надпись, вот, под наклейкой, - сама я не могу ее прочесть, но похоже, она сделана на языке джава.
– Джава?
– удивилась Мара.
– Это язык одной из рас, обитающих на родной планете Люка, Таттуине. Он свободно читает на нем, между тем как все остальные делают это с невероятным трудом. Вы же разбираетесь в имперском коде. Могу поклясться, что это послание первоначально предназначалось для Люка.