Запретная принцесса
Шрифт:
Себастиан сидел на кровати, на лице его отражалась боль.
— С тобой все в порядке? — с беспокойством спросила она.
Лицо его мгновенно превратилась в маску — как тогда, в тот вечер, когда она узнала о его двойной роли.
— Да. Ты готова ехать?
— Куда конкретно?
— Играешь со мной, принцесса?
— Нет. Полагаю, ты хочешь доставить меня отцу, но, учитывая факт, что мы находимся в двухстах шестидесяти милях от Нью-Йорка, а также то, что до ближайшего
— Я не говорил, что твоя семья находится в Штатах.
— Тебе и не надо это говорить. Отец мой, возможно, считает, будто я не разбираюсь в политической обстановке, но это не так. Тот факт, что король Марвана и его окружение находятся сейчас в столице, вряд ли является государственным секретом.
— Ты права. Твои родители, а также твой жених ожидают тебя в Нью-Йорке.
— Полагаю, они остановились в посольстве? — Ее отец особо заботился о своей безопасности и не доверял отелям.
— Да.
— Итак? Куда конкретно мы направляемся?
— Ты считаешь, что я должен тебе об этом доложить?
— Может, ты не будешь брать пример с моего отца, который диктует мне, как я должна жить, и окажешь мне некоторую любезность? Скажи, пожалуйста, в каком месте мы будем ночевать?
— Знание — это сила, принцесса, а я не имею привычки отказываться от такого преимущества.
— Прекрати называть меня так.
— Тебя так зовут.
— Меня зовут Лина.
— Но ты принцесса.
— А ты — бесчувственный неандерталец, но я уважительно называю тебя твоим настоящим именем.
— Хорошо, Лина. Ты идешь?
— Я должна собрать вещи, но все-таки мне хотелось бы знать, куда мы отправляемся.
Хоук взглянул на нее так, что Лина поняла: ответа она не дождется. Вероятно, он отвезет ее в аэропорт либо Рено, либо озера Тахо. Единственное, в чем она не была уверена, — препроводит ли он ее прямо в аэропорт, или они остановятся в гостинице. Лина принялась упаковывать сумку — вещей было немного. Мокрый купальник она засунула в наружный карман.
Перекинув сумку через плечо, девушка объявила:
— Я готова.
— И все? Никаких возражений? Никаких требований сообщить, куда мы отправляемся? — В голосе его звучало неподдельное замешательство.
Прекрасно. Смятенного врага легче перехитрить.
Глаза его сузились, но больше он ничего не сказал. Молча взял ее сумку таким непринужденным жестом, что Лина не стала сопротивляться. Но ничего. Все самое ценное находилось у нее под одеждой, в сумочке на поясе.
Себастиан бросил сумку на заднее сиденье автомобиля, рядом со своим черным кейсом.
Поздно
Он набрал секретный код, дверь открылась, и он пропустил Лину вперед. Затем пошел обратно к машине, чтобы забрать вещи. О том, что Лина может сейчас сбежать — в темноте, в горах, — он сейчас не беспокоился.
Когда Себастиан вернулся в дом, Лина стояла на кухне со стаканом воды в руках.
— Я включил охранную сигнализацию, поэтому не пытайся открыть двери или окна.
Она округлила глаза.
— Ты действительно думаешь, что это необходимо?
— Пожалуйста, никаких аргументов насчет того, как я должен доставить тебя домой. Никаких призывов к соблюдению прав человека.
Искра гнева вспыхнула в ее глазах, прежде чем она пожала плечами.
— Восемь лет назад я поняла, как ты уважаешь права человека — в частности, его право на личную жизнь.
Он уже знал ее мнение о себе, но эти слова вновь его задели.
— Ты все еще активно участвуешь в общественной жизни?
— Ты ведь читал мое досье, значит, тебе все известно.
— В твоем досье говорится, что ты участвуешь в движении по защите окружающей среды, а также занимаешься с подростками, сбежавшими из дома.
— Формально я больше не сотрудничаю с этой организацией.
— Ты могла бы принести больше пользы, если бы использовала свой статус принцессы.
— Хочешь успокоить меня насчет того, что у меня пытаются отнять мою жизнь?
— Никто не хочет отнимать ее у тебя.
— Неужели? Значит, отец с удовольствием разрешит мне уйти отсюда? И ты не последуешь за мной?
Себастиана охватил необъяснимый гнев, смешанный с чувством вины, но он произнес спокойным тоном:
— Ты знаешь, что это не так.
Она лишь укоризненно взглянула на него в ответ.
— Отец беспокоится о твоей безопасности, Лина. Он не может оставить тебя без охраны. — Черт, только сейчас Хоук осознал, что не только отец, но и сам он волнуется о ней.
Лина скрестила руки на груди.
— Мой отец тревожится обо мне исключительно из-за его политических планов. А что касается того, что я сбежала от своего охранника, то мы обсуждали этот вопрос раньше. Если никто не знает, кто я есть на самом деле, то мне не угрожает никакая опасность.
— Ты так считаешь? Я могу привести тебе данные полиции о том, что несколько тысяч женщин подвергались насилию.
— О, прекрати! Все равно девяносто девять процентов женщин, живущих в этом мире, не имеют личных охранников.