Запретная зона
Шрифт:
За спиной сопение взбешенного демона становилось все громче. Брайан оглянулся и увидел его в конце длинного коридора. Перекрученная, деформированная фигура медленно ползла по полу, подобно гигантской змее.
Они вышли из установки, вход в которую был искусно замаскирован в лесу, между домом судьи и холмом.
Они вступали в опустошенный и разрушенный мир. На них смотрел чужой лес с бочкообразными деревьями, похожими на лопнувшие пузыри. Все вокруг разрушалось и распадалось на части. То тут, то там виднелись
И все же в воздухе появился новый, но до боли знакомый аромат. Так пахнет на рассвете, когда грядущий день обещает быть ясным и светлым. Солнце начало подниматься из-за горизонта, а за черными, разорванными очертаниями холма в голубом воздухе плыла утренняя звезда.
Пройдя несколько шагов, они сели. Сердце Брайана сильно колотилось, отдавая набатом в висках. Лой придвинулась к нему и обняла за плечи. Их новорожденный сын мирно сосал грудь.
— Нам нужна помощь, — сказал Брайан. — Установка должна работать! — он не смог закончить фразу. Теперь он горевал не только о своей маленькой семье, но и обо всем огромном мире.
— Брайан?
— Да?
— Ты слышишь?
Он прислушался.
— Господи, только не это! — Вдали послышался рев бронетранспортеров. Брайан и Лой вскочили на ноги. — Лой, я больше не могу идти.
— Нет, можешь! Ты должен!
Брайан чувствовал, что это конец.
В этот момент появилась колонна из десяти бронемашин, сокрушавшая остатки леса.
Лой оглянулась и направилась назад к входу в шахту, где находилась установка. Брайан поплелся за ней.
— Мы можем на несколько минут спрятаться у входа, а потом что-нибудь придумаем.
Но бронетранспортеры были уже рядом, и из них начали выпрыгивать солдаты.
Брайан понимал, что уже не сможет дать своей семье для спасения ничего, кроме нескольких лишних секунд. Когда Лой торопливо направилась к входу, он повернулся лицом к вылезавшим из машин созданиям. Их было не меньше сорока. Белые защитные комбинезоны хрустели, а маски блестели в предрассветных сумерках.
С оглушительным воплем Брайан бросился прямо на них.
Солдаты схватили его, и он зажмурил глаза, защищаясь от лилового света, а затем вцепился зубами в белый комбинезон и стал рвать его. Наконец, изловчившись, Брайан сорвал маску с одного из них… и оказался лицом к лицу с самым обычным, сильно перепуганным парнем.
— Эй, полегче! — закричал парень, обдавая Брайана запахом жевательной резинки.
— Вы…
— Четвертая армия США, мистер.
Брайан с замиранием слушал звуки его голоса. Это были обычные солдаты. Люди.
— Лой? — но ее нигде не было. Из темного входа в шахту донеслось грозное жужжание. Это приближалась
Но Лой не было у входа в шахту: она тихо вышла из-за груды обломков, которая находилась рядом. Брайан видел, как она идет ему навстречу, прижимая к груди ребенка. Разорванная блузка и джинсы висели на ней клочьями. Они молча обнялись, а один из солдат накинул на них куртки.
Из шахты снова послышалось жужжание, которое стало постепенно затихать, а потом совсем умолкло. Стоявшая у входа тень исчезла. С приходом дня демон растаял, как ночной кошмар.
— Послушайте, там нужно установить мощные генераторы, обеспечивающие работу установки. Вы должны…
— Ступайте в грузовик, мистер. Все будет хорошо.
— Нет, ради Бога, послушайте меня! Волновод должен работать, а иначе демон снова наберет силу и вырвется наружу!
— Это уже не ваша забота.
— Нет, это моя забота и моя вина.
— Послушайте, мистер, все это имеет такие масштабы, что не может быть виной одного человека. Тут было совершено множество самых разных ошибок. Во всяком случае, так мне сказали. А теперь идите в машину и дайте нам возможность работать.
Брайан взглянул в сторону Маунд Роуд и увидел огромную машину, которую сразу же узнал: это была мощная передвижная генераторная станция. Они установили ее за пределами зоны, выжидая удобный момент.
По щекам Брайана текли слезы. Кто-то понимал, что такая станция обязательно пригодится. Включив волновод, они с Лой дали армии драгоценную возможность не опоздать.
Их усадили на заднее сиденье одной из машин. У солдат нашлись сандвичи и термос с кофе. Вскоре они тряслись по ухабистой дороге, ведущей в Осколу. Из вертолетов, приземляющихся во дворе у судьи, выпрыгивали солдаты.
— Брайан, а где же Боб, Нэнси и дети?
— Они уехали на мопедах.
— Им удалось выбраться?
— Я не знаю.
— А как же Эллен? — шепотом спросила Лой.
— Ей выбраться не удалось, — грустно покачал головой Брайан.
Лой больше ни о чем его не спрашивала. Она молча смотрела в окно, глядя на деформированный и разрушенный мир. Вдруг она подалась вперед.
— Остановите машину, — попросила она.
— На кой черт вам это надо, мэм? — осведомился водитель.
Брайан увидел знакомые развалины старой фермы Келли с обгоревшим каркасом трейлера за ней.
— Пожалуйста, остановитесь, — повторила она просьбу. — Здесь был наш дом.
Машина остановилась.
— Только на минутку, мэм.
Они вышли из машины и подошли к руинам своей прежней жизни.
— Они уничтожили даже землю. Хуже, чем после напалма.
Лой передала ребенка мужу.
— Подержи его минутку, — с этими словами она направилась к скрипящим на ветру остаткам трейлера. Оба солдата припустились за ней.