Запретный плод (Анита Блейк - 1)

Гамильтон Лорел

– Откуда я знаю, что ты сделаешь лишь то, что говоришь?
– спросила я.

– Тебе придется просто мне поверить.

А это уже почти смешно. Будь у нее чувство юмора, мы могли бы до чего-то договориться. Нет, вряд ли.

Она притянула мою руку к своему телу и меня вслед за ней. Рука ее была как сталь из плоти. Чтобы дышать мне в шею, ей пришлось встать на цыпочки. Это должно было бы разрушить зловещий образ, но не разрушило. Моей шеи коснулись мягкие губы. Я дернулась. Она засмеялась прямо мне в шею, прижимая ко

мне свое лицо. Меня стала бить дрожь, и я не могла остановиться.

– Я обещаю не быть грубой.

Она снова рассмеялась, и я подавила желание ее отшвырнуть. Я бы все на свете отдала, чтобы только ее один раз стукнуть - сильно. Но сегодня мне не хотелось умирать. К тому же я заключила сделку.

– Бедная моя милочка, как ты дрожишь.
– Она положила руку мне на плечо и провела губами по впадине у меня на шее.
– Тебе холодно?

– Хватит трепаться. Делай свое дело.

Она застыла, касаясь меня.

– Ты не хочешь, чтобы я тебя трогала?

– Нет, - ответила я. Она что, с ума сошла? Риторический вопрос.

Голос ее был очень спокоен:

– Где у меня на лице шрам?

Я ответила, не думая:

– Возле рта.

– А как, - прошипела она, - ты об этом узнала?

Сердце подпрыгнуло к горлу. Ну и ляп! Я дала ей понять, Что ее ментальные фокусы не работают, как должны бы.

Ее рука впилась в мое плечо. Я пискнула, но не закричала.

– Что это с тобой такое, аниматор?

Я об этом понятия не имела. И почему-то сомневалась, что она в это поверит.

– Оставь ее в покое!
– Из-за деревьев почти бегом выскочил Филипп.
– Ты обещала ее сегодня не трогать!

Николаос даже не обернулась.

– Вилли.

Просто имя, но он, как все хорошие слуги, знал, чего она хочет.

Он заступил Филиппу дорогу и вытянул руку, собираясь его перехватить. Филипп уклонился и пробежал мимо.

Вилли никогда не умел драться. Если у тебя хреновое равновесие, сила не очень поможет.

Николаос взяла меня за подбородок и повернула к себе.

– Не заставляй меня задерживать твое внимание, аниматор. Способ, который я для этого выберу, может тебе не понравиться.

Я громко сглотнула слюну. Она наверняка права.

– Все мое внимание принадлежит тебе, честно.

Голос мой оказался хриплым шепотом, замороженным страхом. Если бы я прокашлялась, это было бы прямо ей в лицо. Не очень удачный поступок.

Я слышала шум шагов по траве. И подавляла искушение посмотреть, отвернувшись от вампира.

Николаос повернулась лицом к шагам. Я видела движение, но такое быстрое, что это был размытый контур. Вдруг она уже смотрела в другую сторону, а перед ней стоял Филипп. Вилли его догнал и поймал за руку, но, кажется, не знал, что делать дальше.

До него не доходит, что он может просто сломать человеку руку?

Это доходило до Николаос.

– Отпусти его. Если он

хочет, пусть идет сюда.

Ее голос обещал немалую боль.

Вилли отступил назад. Филипп остался на месте, глядя через ее голову на меня.

– Анита, ты цела?

– Иди внутрь, Филипп. Я ценю твою заботу, но я заключила договор. Она не будет меня кусать.

Он покачал головой:

– Ты мне обещала, что ей не причинят вреда. Ты обещала.

Он обращался к Николаос, тщательно избегая смотреть ей в глаза.

– Значит, ей не причинят вреда. Я держу слово, Филипп. Почти всегда.

На его лице отразилось замешательство. Кажется, он не знал, что теперь делать. Храбрость его вытекла на траву. Но он не попятился. Крупное очко в его пользу. Я бы наверняка осадила назад. Черт, Филипп был храбр, и я не хотела видеть, как он заплатит за это жизнью.

– Прошу тебя, Филипп, вернись в дом!

– Нет, - сказала Николаос.
– Если он хочет быть храбрым, дай ему попытаться.

Пальцы Филиппа сжались, будто пытаясь, что-то схватить.

Николаос внезапно оказалась радом с ним. Как она двигалась, я не видела. И Филипп тоже. Он смотрел туда, где она была до того. Она пнула его по ногам, и он упал на траву, мигая так, будто она только что появилась.

– Не трогай его!
– крикнула я.

Вылетела бледная ручка. Это было легчайшее прикосновение. Все его тело дернулось назад. Он перекатился на бок, лицо его окрасилось кровью.

– Николаос, не надо!
– попросила я и сделала к ней два шага. Намерение. Со мной был пистолет. Он ее не убьет, но может дать Филиппу возможность убежать. Если он станет убегать.

Со стороны дома послышались вопли. Мужской голос заорал:

– Извращенцы!

– Что это?
– спросила я.

Николаос ответила:

– Церковь Вечной Жизни прислала свою паству.
– Казалось, ее это забавляет - Мне придется покинуть этот междусобойчик.
– Она повернулась ко мне, оставив Филиппа лежать без сознания на траве.
– Так как ты смогла увидеть мой шрам?

– Не знаю.

– Маленькая лгунья. Мы потом с этим разберемся.

И она исчезла, несясь под деревьями, как бледная тень. Хоть не полетела. Мне сегодня только этого зрелища не хватало.

Я опустилась около Филиппа. У него еще текла кровь там, где она его ударила.

– Ты меня слышишь?

– Да.
– Он с усилием сел.
– Надо отсюда выбираться. Эти церковники всегда с оружием.

Я помогла ему встать.

– Они часто врываются на вечеринки придурков?

– Когда только могут, - ответил он.

Кажется, он стоял на ногах довольно твердо. Слава Богу, мне бы его не дотащить.

Вилли сказал:

– Я понимаю, что у меня нет на это права, но я помог бы вам добраться до машины.
– Он вытер руку о штаны и спросил: - А вы меня не подбросите?