Зарубежный детектив XX века. Популярная библиографическая энциклопедия
Шрифт:
Андреота П. Зигзаги: Роман/Пер. с итал. — М.: Юрид. лит., 1989.
Антонова Н. Три кита в аквариуме: Роман/Пер. с болг.//Прозрачная маска. — М., 1989.
Аполлинер Г. Матрос из Амстердама: Рассказ/Пер. с фр.//Детектив и политика. — М., 1988.— Вып. 1.
Армстронг Ш. Сохрани свое лицо: Повесть/Пер. с англ.//Дон. — 1970.— № 10.
Такой ненадежный мир: Роман/Пер. с англ.//Дон. — 1973.— № 1–3.
Утром, в день святого
Арно Ж. Сожгите всех!: Роман/Пер. с фр.//Смена. — 1980.— № 1–7;//Подвиг, — М.,1981.— Т. 4.
Арчер Д. Заговор: Роман-хроника/Пер. с англ.//Сельская молодежь. — 1987,—№ 9–12; 1988.— № 1–2.
Банзимра А. Приговоренный обвиняет: Роман/Пер. с фр.//Вокруг света. — 1980.— № 3–7.
Барнаби Р. Тень Шекспира: Повесть/Пер. с англ.//Волга. — 1969.—№ 6.
Баттулга З. За черным занавесом: Повесть/Пер. с монг. — М.: Изд-во иностр. лит., 1961.
Бауэрова А. Смерть и семь немых свидетелей: Повесть/Пер. с чеш.// Зарубежный детектив. — М., 1989.
Бейешу И. Майор и смерть: Повесть/Пер. с рум.//Наш современник. — 1973. — № 9.
Бентли Э. К. Последнее дело Трента: Роман/Пер. с англ.//Север. — 1974, — № 11–12.
Беркеши А. **
Бетанкур Л. А. Здесь песок чище: Роман/Пер. с исп. — М.: Воениздат, 1982.
Бивор Э. В интересах государства: Роман/Пер. с англ.//Английский политический детектив. — М., 1985; 1987.
Билиньский В. Шестая батарея: Роман/Пер. с пол. — М.: Воениздат, 1987.
Биллингер К. Заключенный 880: Роман/Пер. с нем.//Подвиг. — М., 1969.— Т. 2.
Блакберн Д. Ветер полуночи: Повесть/Пер. с англ.//Смена. — 1972.— № 17–18, 20–23.
Блахий К. Ночное следствие: Роман/Пер. с пол.//Зарубежный детектив. — М., 1970;//Современный польский, чешский и словацкий детектив. — Кишинев, 1979.
Блессингейм У. Цивилизованные джунгли: Повесть/Пер. с англ.// Лит. Азербайджан. — 1968.— № 3.
Черные цветы Френсиса: Рассказ//Звезда Востока. — 1965.— № 11.
Блик О. Дневники Прокейна: Повесть/Пер. с англ.//Весь свет. — М., 1985,— Вып. 5.
Блом К. А. Кто-то дает сдачи: Роман/Пер. с швед.//Современный шведский детектив. — М., 1982;//Спрут: Зарубежный детектив. — Алма-Ата, 1989.
Бобев П. Опалы для Нефертити: Роман/Пер. с болг.//Болгарский детектив. — Киев, 1989.
Бодельсен А. Задумай число: Роман/Пер.
Бодуэн Л. На гонках в Ле-Мане: Повесть/Пер. с фр. — М.: Физкультура и спорт, 1979.
Бодэн Н. Кэрри в дни войны: Повесть/Пер. с англ.//Моуэт Ф. Проклятие могилы викинга. — М., 1988.
Божилов Б. Капкан: Роман/Пер. с болг.//Осенний безвременник. — М, 1989.
Бозецки X. Инцидент в Брамме: Роман/Пер. с нем.//Сельская молодежь. — 1986.— № 8–12; 1987.— № 1;//Арена. — Вып. 3.— М., 1989;// Подвиг. — М., 1989.— Т. 6.
Бойхлер К. Поединок с дьяволом: Роман/Пер. с нем.//Сибирские огни. — 1970.— № 11–12.
Болл Д. Душной ночью в Каролине: Роман/Пер. с англ.//Современный американский детектив. — М., 1973;//Подвиг. — М., 1978.— Т. 5.
Борхес X. Л. Сад расходящихся тропок: Рассказ/Пер. с исп.//Современный аргентинский рассказ. — М., 1982; //Свидетели обвинения. — М., 1989.
Буало-Нарсежак. **
Буало П. — См. Буало-Нарсежак.
Быстшицкий П. Операция «Молчащий мост»: Роман/Пер. с пол.// Дон. — 1969.— № 11–12.
Ваг Ю. Катастрофа на шоссе: Роман/Пер. с словац.//Современный польский, чешский и словацкий детектив. — М., 1972; Кишинев, 1979.
Валё П., Шёваль М. **
Валле Р. Прощай, полицейский!: Роман/Пер. с фр.//Искатель. — 1979. — № 4–5; М.: Юрид. лит., 1987.
Вальдорф Г. Зеленая записка: Роман/Пер. с нем.//Подвиг. — М., 1968.— Т. 2.
Варгас Льоса М. Зеленый дом: Роман/Пер. с исп. — М.: Прогресс, 1971.
Васкес Монтальбан М. Одиночество менеджера: Роман/Пер. с исп.// Современный испанский детектив. — М., 1985.
Пианист: Роман/Пер. с исп, — М.: Радуга, 1988.
Вебер К. X. Дело Эрики Гроллер: Роман/Пер. с нем.//Урал. — 1970.— № 9–12;//Подъем. — 1981.— № 3–8.
Вежинов П. Добровольное признание: Роман/Пер. с болг.//Современный болгарский детектив. — М., 1979; пер. также под назв.: Оговор// Болгарский детектив. — Киев, 1989.
Летучие мыши появляются ночью: Роман/Пер. с болг.//Зарубежный детектив. — М., 1972.
Вексен Н. Удар в сердце: Роман/Пер. с фр.//Физкультура и спорт. — 1980. — № 10–12; 1981.— № 1–5;//Спортивный детектив. — М., 1982.
Венцель Ю. Лоргаль: Роман/Пер. с нем.//Зарубежный детектив. — М., 1988.