Затянувшийся отпуск
Шрифт:
– Эдвард, – промолвил Эмметт, смотря на куклу, – давай купим для Джеймса, погоним.
– Да ты уже сейчас гонишь! Ты чё, больной? Покупать это… - Эдвард не смог подобрать нужного слова.
– Та давай, – не унимался МаКартни, – прикольнёмся,
– Да, ржачно, особенно Джеймсу. Ладно, Эмм, я твой юмор заценил, пойдем отсюда, – Каллен всё ещё думал, что друг шутит.
– Нам, пожалуйста, вот эту куклу, – вполне серьёзно, Эмметт обратился к продавцу.
– Эмметт, мать твою, если ты купишь эту долбанную куклу, я тебя не знаю! Сделаем вид, что мы не знакомы, я не буду ехать с этим извращением!
Удивленно взглянув на Эдварда, Эмметт вдруг громко рассмеялся.
– Ты чего?.. Ха-ха-ха, не могу... Ты думаешь, я её в таком виде повезу?
Продавец, смотря на своих покупателей, неуверенно спросил:
– Так мне нести куклу?
– Неси, – все еще смеясь, кивнул Эмметт. Продавец ушел в подсобку. Эдвард закатил глаза.
Через минуту продавец вышел с небольшим, прозрачным пакетом, в который была запакована сдутая «женщина», а сверху прилагался вкладыш с цветными рисунками и руководством по её применению. Эмметт расплатился.
– Вот видишь, – усмехнулся он, - всё компактно и культурно.
– Да-а, не думал, что ты такой извращенец.
– Я не извращенец, я приколист, вот только… - Эмметт поморщился, – у меня чемодан забит, боюсь, что не влезет.
– Неси в руках, – усмехнулся Эдвард.
– Не смотри на меня так, Эмметт, бля, я не повезу эту куклу в своем чемодане! – сразу же отрезал Эдвард.
– Каллен, ну пожалуйста!
– Нет!
Эмметт принялся засовывать выпавшие вещи обратно в чемодан, а сверху начал впихивать свою покупку. Пытался, старался со всех сторон, ничего не получалось, ему на помощь пришёл Эдвард. Продавец, с улыбкой, наблюдал за тем, как два парня пытаются упаковать куклу в чемодан. С трудом упаковали, начали закрывать, а чемодан не закрывается. Пытались - пытались, мучились - мучились, ни в какую.
– Короче, – тяжело вздохнув, промолвил Эдвард, – давай, пока мы ещё здесь, отдай эту чертову куклу, забирай свои деньги и пошли отсюда.
– Эдвард, ну, пожалуйста! – взмолился Эмметт.
– Да я не буду её везти!
– Ну, Каллен, наши чемоданы никто ж проверять не будет, – не отступал МакКартни.
– Ладно, чёрт с тобой, – сдался Эдвард, – но ты мне будешь должен до конца жизни.
– Я согласен! – засиял Эмметт. – Буду должен до конца жизни!
Эдвард, нехотя, открыл свой чемодан, засунул с самого верха куклу, закрыл, и они с Эмметтом вышли из магазина.
Находясь на пляже вместе с остальными, Эдвард думал о том, что лучше бы в его чемодане были оружие и наркотики, и пусть бы его приняли за контрабандиста. Лучше б там был расчлененный труп, и пусть бы его приняли за маньяка. Только не резиновая кукла! Мысль о том, что сейчас при всех откроют чемодан и все увидят эту вещицу, доводила Каллена до отчаяния. Чтобы его приняли за конченого извращенца, который не способен обзавестись живой подружкой и вместо этого, возит с собой резиновую женщину? Всё, что угодно, только не это! И не будет же он оправдываться, как придурок, рассказывая про свадьбу и про Эмметта, которому припекло с этой куклой.