Здесь мертвецы под сводом спят

Брэдли Алан

Конечно, он прав. Даффи души не будет чаять в этой малышке, я в этом уверена;

они одного поля ягоды, и Ундину завалят книгами и булочками. Могу представить себе, как эта парочка бросается друг в друга непонятными словами типа ad nauseam [25] и вроде того.

А меня тем временем, как я уже говорила, сошлют в колонии.

Чемоданы упакованы,

и Доггер ждет у дверей.

Но перед тем как я уеду, я должна запомнить, что все это – дело рук тетушки Фелисити, Егеря.

25

До тошноты (лат.).

Она уже преподала мне один урок: никогда нельзя недооценивать старую женщину – и старую кровь.