Жду, надеюсь, люблю...
Шрифт:
Марина резко, рывком распахнула окно.
— Мама… Не пугайся… Это я… — сказал ей Слава.
Рядом с ним стоял Павел, положив тяжелую руку ему на плечо.
В то светлое летнее утро Слава вышел из дома бодрый и радостный.
Утром Ванька, правда вяло и неуверенно, пообещал расстаться со своей сектой. Уже некоторый прогресс и немалый успех. Хотя брат обещал и раньше…
Потом позвонил отец — он вообще-то редко баловал сыновей своим вниманием — и предложил Славе уникальную высокооплачиваемую работу.
— Надо поговорить
— Я сам, — сказал отец.
В подъезде Слава неожиданно наткнулся на брата.
— Вантос, а ты что тут делаешь? — удивился Слава.
Иван замялся:
— Ты знаешь… тут такое дело… не соглашайся… Это может плохо кончиться…
— Не соглашаться? На что? Ты о чем? — еще больше удивился Слава.
— Ни на что! — твердо ответил Иван.
И исчез. Прямо-таки растворился в сумраке прохладного даже летом подъезда старого дома.
Тэк-с… Опять чудеса! Брат вновь валял ваньку. Слава недоуменно покрутил головой. И вышел в летний, сияющий светом и теплотой день. В глаза тотчас бросилась белая «Волга». Чистенькая, блестящая, словно минуту назад из-под душа. Водитель, опустив стекло, лениво покуривал. Ждал кого-то…
— Слава! — Кто-то махнул с заднего сиденья.
Дверь неторопливо распахнулась. И вовсе неожиданно… Отец… Что он тут делает? Слава подошел к машине.
— Привет! Где взял такую тачку?
— На время друзья дали, напрокат, — улыбнулся отец. — Садись. Нужно поговорить.
Рядом с ним Слава рассмотрел даму. Ну надо же, Рита! Еще один сюрприз…
— А ты что здесь делаешь?
— Садись, переводчик, — сказала она, пронзая его острыми глазками. — Дело есть.
— Пап, откуда ты ее знаешь? — Слава сел рядом с ними.
Тесновато, но ничего.
— Есть предложение поехать за рубеж, — сказал отец, не услышав вопроса. — Это мои связи, они пока работают, и я рад тебе помочь. Работа секретная, на несколько лет. Дома ничего знать не должны.
— А мама? — спросил Слава.
— Что — мама? — раздраженно бросил в ответ отец. — Ты давно совершеннолетний.
— Верно, — язвительно вставила Рита. — Хотя собак боишься…
— Я должен с ней посоветоваться, ясен пень, — решительно отрезал Слава. — Что за паршивые тайны мадридского двора? Терпеть не могу! И вообще — откуда вы знаете друг друга? Можно, наконец, сказать?
— Да можно, можно! Вот привязался! — хмыкнула Рита. — Я младшая сестра Лиды, понятно?
Слава глянул на нее. А они ведь даже похожи… Только Лида намного выше. Как он раньше не разглядел? Да просто в голове не было…
— А почему ты участвуешь в этом деле? Что тебе-то до моей работы?
Рита посмотрела в окно.
— Что-что… Любопытный…
И тут Слава стал догадываться, понемногу до него доходило: это все как-то связано с сектой… Но как именно — ему никогда не узнать.
Водитель медленно включил двигатель, и машина тронулась.
— Куда мы едем?
—
— Поговорим за круглым столом, — объяснил отец.
На выезде из города Славе на лицо набросили платок с наркотическим веществом…
Когда Слава открыл глаза, первое, что увидел, — скелет у стенки. В шляпе и с сигаретой в зубах. Тот самый Лёлик Лялькин, о котором рассказывал Иван. Ванька… Ну зачем же ты так с братом?…
Низкие потолки подземелий. Холодно… Трудно с непривычки дышать…
Рядом тотчас опустился на корточки отец.
— Слушай, ты что, все это… — Слава недоуменно обвел взглядом стены, — всерьез?… Я ничего не понимаю… Зачем ты меня сюда привез? Пьешь много? Что все это значит?
— Ты должен уехать, — снова жестко повторил отец. — Немедленно и тайно. Я обещал. И какие у тебя тут зацепки? Ты взрослый, семьи у тебя нет и не намечается… Даже девушки не завел… Я узнавал. Там тебе будет хорошо. Будешь переводить. Это хорошие деньги. А здесь, в этой погибающей от раздоров и дикого капитализма стране, ты все равно не найдешь себе должного применения.
— Спасибо тебе за заботу! — иронически хмыкнул Слава и сел. Кружилась голова. Он пока еще не воспринимал происходящее всерьез. — Я сам могу о себе позаботиться. Действительно взрослый. Но я хочу жить у себя дома.
— Да что тебя здесь держит? — махнул рукой отец.
— Мама, — просто ответил Слава.
— Мама, — насмешливо передразнил его отец. — Дитя малое… Ты вернешься к ней, не переживай. Года через три и с большими деньгами. Беспокоиться незачем.
— Но она не будет ничего знать обо мне! Ты совсем ополоумел?! — закричал Слава. — Три года! Как она выдержит эти три года?! Как проживет?!
— Да она с тобой уже столько выдержала, такого натерпелась! Ей не привыкать! — в ответ тоже злобно взорвался отец. — Ты ей сколько лет нервы мотал! Забыл? Едва не спился! А она все меня упрекала, что ты пошел в меня!
— Я ухожу, — сказал Слава и попытался встать.
И вдруг обнаружил на ногах кандалы… Настоящие, о которых раньше только читать приходилось… И понял, что это все — далеко не игра, что это — чересчур серьезно… И никто больше никаких шуток не шутит…
— Ты чем занимаешься, отец? — шепотом спросил он. — И почему с тобой Ванька? Кто ты, па?…
Отец криво ухмыльнулся.
— Ванька… Он не больно-то со мной. Тебе только так кажется. Слабый он, твой братец… Ты посильнее будешь. А я… Ну что я? На земле идут непрерывные войны. Люди берут в плен себе подобных, ловят секретные материалы, ставят прослушки и жучки… И всем нужны переводчики. Дефицитная и нужная ныне профессия! На нее огромный спрос! За это деньги платят.
— Что ты все про деньги да про деньги! — крикнул Слава. — У тебя это слово с языка не сходит!
— Ты еще потом будешь меня благодарить за все, что я для тебя сделал, — сказал отец.