Жизнь в подарок

Макалистер Энн

— Я тоже люблю тебя. И — да, я выйду за тебя замуж.

Ник был до смерти напуган в день своей свадьбы.

Он не был суеверным. Не думал, что молния дважды попадает в одно и то же место. Но и не мог перестать волноваться. Он не хотел ее потерять.

Если Эми была его первой любовью, Эдди была его любовью на всю жизнь. Она была его сердцем и душой. Она придавала смысл каждому его вздоху.

И пока он ждал, чтобы она спустилась по ступенькам дома ее матери в

свадебном платье и вышла за него замуж, сердце у него бешено колотилось, а пальцы дрожали.

Его кузен и шафер Янис, стоящий с ним рядом, прошептал:

— Ты же не собираешься падать в обморок?

И самое ужасное заключалось в том, что Ник не мог этого пообещать. Он вообще ничего сказать не мог. Он мог только ждать.

А потом она появилась — его прекрасная темноволосая невеста, его Эдди — она шла ему навстречу, и глаза у нее светились от счастья, она улыбалась только ему.

Он снова задышал.

— Слава богу, — пробормотал Янис.

— Кольцо у тебя? — тихо спросил Ник.

— Кольцо? — На лице Яниса застыло непонимающее выражение. Потом он ухмыльнулся. — Оно у меня вот тут. — Он похлопал себя по карману. — Так что теперь тебе уже не отвертеться.

— А я этого и не хочу, — сказал Ник, когда Эдди дошла до него, и он взял ее за руку. — Ну, давай сделаем это.

И они сделали.

Все было очень скромно и мило. Идеальная свадебная церемония, на которой присутствовали только члены семьи и самые близкие друзья. А потом был прием в их честь и в честь Рианы с Эндрю.

Но Ника с Эдди там не было.

Они отправлялись в свое свадебное путешествие.

— А куда мы едем на медовый месяц? — спросила она его. — Почему ты мне не говоришь?

— Скоро сама все увидишь.

— А мне понравится?

— Надеюсь.

Они были у нее в квартире, готовились к отъезду.

— Я даже не знаю, что с собой брать, — задумчиво сказала она. — Не знаю, что надеть.

— Я собрал твои вещи. А то, что на тебе надето, отлично подойдет. — Она сняла свадебное платье и надела шорты и футболку.

— Это?

— Да. Идем.

Он взял ее за руку, подхватил сумку, которую собрал, и спустился вниз по лестнице. Она уже хотела свернуть к гаражу, но он пошел в другую сторону к деревьям.

Вдруг Эдди остановилась, она все поняла.

— Ник? — Она мертвой хваткой сжимала ему руку и смотрела на него широко распахнутыми глазами.

Он легко потянул ее за руку:

— Пойдем.

Она не была в старом доме с тех пор, как они вернулись из Таиланда.

Теперь в душе Ника зашевелился знакомый ему страх, когда он поднялся с ней по холму, а потом спустился с другой стороны к ранчо. В полуночных сумерках их приветствовал мягкий свет на крыльце дома. Смотрелся он хорошо. Крепкие ступени, широкое деревянное крыльцо,

кожаные в испанском стиле кресла, в которых можно было посидеть в теплые послеобеденные часы.

Эдди изумленно посмотрела на дом. Стены снаружи были покрыты штукатуркой. Все деревянные балки он отреставрировал или заменил, а крыша опять была как новая. Из окон лился свет.

— Он прекрасен, — пробормотала она. — Намного прекраснее, чем я помню. — Она схватила его за руку и не вошла через парадную дверь, а потащила его назад к крыльцу черного хода. Теперь оно было покрашено и полностью закончено. Она крепко его обняла, посмотрела на него сияющими глазами. — Просто идеально. — Потом она поднялась на крыльцо и заглянула в окна.

— Мебель? — Она оглянулась.

— Кое-какая. Ты же не думала, что мы будем спать на полу?

— Я не думала, что мы проведем здесь медовый месяц!

— Ты жалеешь?

— Вовсе нет. Это самое лучшее место. — Она провела рукой по балке. — Я так поняла, что ты меня любишь.

Он уставился на нее:

— Что?

— Ты бы никогда не предложил заняться реставрацией старого третьесортного здания, если бы не любил меня, — сказала она. — Правда?

Он поразмыслил, проанализировал все и понял — она права.

— Наверное, нет. — Теперь пришла его очередь взять ее за руку и повести к парадному входу. Там он остановился, взял воткнутый в дверь конверт и протянул его Эдди. — Это тебе.

У Эдди дрожали пальцы, когда она его взяла. Потом медленно вскрыла, наклонилась и стала читать — сначала про себя, потом вслух.

— «Дорогая моя дочка, — начала она дрогнувшим голосом. — В этом доме всегда была любовь, когда мы жили здесь с твоим отцом. Я желаю вам с Ником такой же любви на всю жизнь. Дом твой. Я знаю, вы с Ником сделаете его чудесным семейным гнездышком. Надеюсь, что воспоминания, которые у тебя уже есть о нем, и те, которые еще появятся, будут такими же замечательными, как ты сама. Люблю тебя, мама».

По щекам у нее заструились слезы. Эдди всхлипнула и попыталась их вытереть.

— Иди сюда, — мягко сказал он и поцелуями стер их все до единой слезинки.

— Мама, — с тихим смешком сказала Эдди. Она уже много лет так свою мать не называла. Но так было правильно. Все было правильно.

— Не Мона, — согласился Ник.

— То ли еще будет, когда появится тот, кто будет называть ее бабушкой, — сказала Эдди и неожиданно почувствовала себя безумно счастливой.

Ник тоже засмеялся:

— Жду не дождусь. Я люблю тебя. — И он подхватил ее на руки, ногой распахнул дверь и перенес через порог в дом ее прошлого и их совместного будущего. — На самом деле, миссис Савас, думаю, нам стоит начать работать над тем, чтобы этот кто-то появился, прямо сейчас.