Жребий Судьбы
Шрифт:
– Вызываю пилотов! Куэнка, отвечай!
– прорычал сержант в свой КИТ.
– Что у вас там, черт возьми, происходит?
– Похоже, в нас из чего-то выстрелили, сержант, - ответил ему напряженный голос.
– Не знаю, почему, но вся электроника в рубке отказала.
Сержант бросился к иллюминатору и стал тревожно вглядываться в окружавшее корабль пространство. С каждой секундой его лицо мрачнело все больше.
– Объясни, почему мы снижаемся?
– О нет, сеньор! Мы не снижаемся.
– Пилот выдавил из себя нервный смешок.
–
– Так чего вы сидите сложа руки?! Сделайте хоть что-нибудь, черт бы вас побрал!
– Мы бы рады, сержант, только двигатели не будут работать. Энергии нет. А это уже не к нам вопрос, а к энергетикам!
– Будьте вы все прокляты!
– пробормотал сержант и только сейчас обратил внимание на испуганно притихших нарушителей.
– А вы чего уставились?! У нас внештатная ситуация! Живо всем разойтись по каютам и пристегнуть ремни! Я сосчитаю до пяти, и если ваши наглые рожи все еще будут маячить в коридоре, клянусь, я переломаю вам ноги!
Сказано это было настолько сурово, что все разом побледнели. Парень в испачканной форме и его приятель Бенуа медленно попятились, словно опасаясь поворачиваться к разъяренному сержанту спиной, а затем со всех ног припустили по коридору. Хорхе, немного поколебавшись, кинулся следом за ними. Похоже, сержанта он боялся куда больше, чем своих недавних обидчиков.
Проводив их взглядом, сержант поднес свой браслет к лицу и отчетливо проговорил:
– Инженерная палуба! Слышит меня кто-нибудь? Говорит старший сержант Гусман! Немедленно доложите обстановку!
Несколько секунд из переговорного устройства слышался только вой и скрежет. Затем сквозь какофонию звуков пробился срывающийся голос:
– Помощник энергетика Андрес Лозано докладывает. У нас отказал стабилизирующий модуль. Второй блок сильно перегружен, сеньор! Старший энергетик Рамон пытался его починить, но один из стабилизаторов взорвался...
– Что с ним сейчас?
– Он серьезно ранен, сеньор. Ему рассекло лицо осколками.
– К черту этого растяпу! Я имею в виду, что с модулем? Сколько вам нужно времени, чтобы все исправить? Предупреждаю, счет идет на минуты!
– Вряд ли удастся сделать это без Рамона. Мы с Хилем всего лишь стажеры. Можно попытаться, однако я не знаю, сколько времени это займет.
– Как это ты не знаешь, мать твою?! Живо чините модуль, иначе наш корабль рухнет! Ты понимаешь это, глупый щенок?!
– Не кричите на меня!
– Голос энергетика сорвался. Похоже, парень был близок к истерике.
– Мы делаем все, что в наших силах, однако не требуйте от нас невозможного!
Связь с инженерной палубой прервалась.
Лицо сержанта Гусмана напоминало гротескную маску. Несколько секунд он стоял, тупо уставившись в пустоту, а затем в ярости ударил кулаком по стене. Гулкое металлическое эхо прокатилось по коридору.
– Сержант!
– Мигель шагнул вперед. Внезапно у него возникла совершенно дикая, отчаянная
– Я могу помочь восстановить подачу энергии!
– Ты почему все еще здесь, щенок?
– Чернокожий зло сверкнул глазами.
– Я что, неясно выразился?! Живо убирайся в свою каюту! Это приказ!
– Сеньор, разрешите мне спуститься на инженерную палубу и помочь энергетикам. Я неплохо разбираюсь в...
– Чего?!
– Гусман опешил.
– Ты никак пререкаться со мной вздумал?! Да я тебя в бараний рог скручу!
– Я несколько лет учился на техника, - глядя в черные как ночь глаза сержанта, проговорил Бельмонте.
– Мои знания могут отказаться полезными. Корабль падает, и мы должны использовать любую возможность, чтобы хоть как-то спасти положение.
Будто в подтверждение его слов, пол под их ногами содрогнулся. С дальнего конца коридора послышались взволнованные голоса и топот множества ног.
– Значит, так!
– Сержант хрустнул костяшками пальцев.
– Сейчас я сосчитаю до трех, и когда я закончу, ты должен быть пристегнут к своей койке! Понял меня, сынок? А иначе...
– Иначе что? Переломаете мне ноги? Боюсь, вы не успеете этого сделать, сеньор. Если немедленно не восстановить подачу энергии, наш корабль разобьется гораздо раньше. Вы понимаете это не хуже меня, сеньор. Так почему же не хотите дать мне шанс?
Мигель был уверен, что Гусман ударит его по лицу. Это желание отчетливо промелькнуло у него во взгляде. Однако неожиданно он взял себя в руки, и его напряженное лицо разгладилось. Сложив руки на груди, сержант повернулся к иллюминатору, задумчиво наблюдая, как на них медленно наползает желтовато-бурая поверхность планеты.
– Служебный лифт находится дальше по коридору, - сказал он, не глядя в его сторону.
– Но запомни, приятель: ты действуешь целиком на свой страх и риск! Если тебя там застукает кто-нибудь из командования, отвечать будешь по полной программе!
Мигель уже не слушал, со всех ног мчась в сторону лифта.
Когда тесная дребезжащая клетушка доставила его на инженерную палубу, возникло ощущение, будто он попал в иной мир. Узкий, темный, петляющий, словно кишечник огромного существа, коридор заливало красноватое свечение. С низкого потолка повсюду свисали спутанные петли проводов, заставляя то и дело пригибать голову, чтобы ненароком что-нибудь не задеть. Мигель не отличался высоким ростом, однако даже для него потолок казался чересчур низким.
Вдоль пола тянулись толстые, словно щупальца гигантского спрута, силовые кабели. Мерцающий красный свет и неестественная игра теней создавали иллюзию, будто они шевелятся, точно живые. Когда Мигель перешагивал через них, его не покидало ощущение, что в любой момент одно из этих "щупалец" может схватить его за ногу.
Система коридоров инженерной палубы напоминала самый настоящий лабиринт. Несомненно, нужно провести здесь не меньше года, чтобы уверенно ориентироваться в череде многочисленных развилок.