Журнал «Если», 2003 № 07
Шрифт:
Игрок 1 — пятому: И вы ему верите?
Я — Игроку 1: В то, что у него был ВИЧ-5? Да. Но не в целую дюжину партнерш.
Ньюмен поворачивается в направлении Игрока номер 7 и сочувственно покачивает головой.
— Вот незадача, Игрок номер семь! Надеюсь, впредь вы будете держать ширинку накрепко застегнутой. Итак, двигаясь по часовой стрелке, переходим к Игроку под номером один.
На этот раз первый Игрок выглядит гораздо спокойнее, несмотря на куда более неприятный вопрос. Думаю, выслушав других, она успела взять себя в руки.
—
Я — номеру 1: Какой ужас! Однако, похоже, все обошлось, не так ли?
Игрок 1 — мне: Думала, просто не переживу. Теперь-mo, конечно, все кажется просто забавным, но тогда…
— Что же, вы пощекотали мое воображение, — кивает Ньюмен. — Игрок номер два, добавьте еще каплю к нашему морю стыда.
Второй Игрок пожимает плечами:
— Да, у меня тоже был неприятный момент, правда, не идущий ни в какой сравнение с последними двумя рассказами. Однажды в молодости меня пригласили на костюмированный бал, но, как оказалось, это был не костюмированный, а благотворительный бал, на который я явился, одетый не в смокинг, как полагалось, а в костюм клоуна Бинки. Многие посчитали это неуважением к столь важному мероприятию, а мое поведение — непристойным. Оказалось, что дружки меня просто разыграли. Тогда я был крайне сконфужен, хотя, судя по исповедям остальных, я легко отделался.
Игрок 7 — номерам 1, 4, 5, 6: И что вы думаете по этому поводу? Ответы второго номера чересчур уж гладкие, не находите? Говорю же, слабовато что-то.
Я — номерам 1, 4, 6, 7: Да, он вполне может оказаться Моделью Человека.
— Спасибо, Бинки, — хмыкает Ньюмен. — Игрок под номером четыре, ваше слово завершающее. Как низко могли пасть вы?
— Тогда я еще работала, и как-то пришлось читать лекцию ученикам седьмого класса. Рассказывала о профессии информационного археолога. Через несколько минут я заметила, что ребятишки на задних партах пересмеиваются и обмениваются записками. Я незаметно подошла и выхватила бумажку. Это оказался рисунок. Вернее, довольно похожая карикатура, на которой изображалась я вместе с… другой женщиной. Позднее мне сказали, что это одна из преподавательниц физкультуры. В то время я была крайне чувствительна ко всякому упоминанию о моей ориентации, и поэтому с плачем выбежала из комнаты. Глупо, разумеется. Теперь я больше стыжусь своей тогдашней реакции на идиотскую выходку детей, чем дурацкого рисунка.
Игрок 7 — остальным: И не говори, сестричка.
— Конец второго раунда! — сообщает Ньюмен. — Мы ненадолго прощаемся, но вскоре вернемся посмотреть, сумеют ли наши соперники выбрать Модель Человека на этот раз. Согласны?
Режиссер — всем: Минута
Игрок 7 — номеру 5: По-вашему, это второй?
Я — номеру 7: Ответы у него так себе.
Игрок 7 — номеру 5: Скажите остальным.
Я — Игроку 7: Никому я ничего не собираюсь говорить. В прошлый раз я ошибся. Так что сами сообщайте.
Игрок 7 — остальным: Пятый считает, что это Игрок два!
Я — всем: Ничего подобного я не имел в виду.
Игрок 1 — всем: Что вы думаете?
Игрок 2 — всем: Это не я.
Игрок 4 — всем: Самый позорный рассказ — у шестого номера, так что она, возможно, в порядке.
Игрок 6 — всем: Спасибо, четвертый. И вам тоже.
Режиссер — всем: Десять секунд.
Игрок 7 — остальным: Пятый считает, что это второй. Не может же он все время ошибаться.
Я — всем: Нет. Голосую за седьмого. Даже если он не Модель, все равно наглец и не заслуживает таких денег.
— Вот мы и вернулись! — восклицает Ньюмен. — Сейчас посмотрим, смогут ли участники игры разоблачить Модель Человека. Прошу голосовать.
Я нажимаю седьмую кнопку и наблюдаю, как остальные соперники тянутся к клавиатуре.
— Голосование закончено. Пятеро оставшихся игроков-людей подали три голоса за… Игрока под номером семь. Но, боюсь, вы снова ошиблись. Седьмой Игрок — это Керби Хоган, двадцатилетний студент нью-йоркского университета, специализирующийся в области политологии. Но теперь он уходит.
Пока экран блекнет, седьмой Игрок успевает показать нам фигу. Но пусть он даже человек, я не жалею, что его выперли.
Я — всем: Печально, что седьмой оказался человеком, зато нам больше денежек достанется.
Игрок 1 — всем: Пятый, кто, по-вашему, окажется Моделью?
Я — всем: Понятия не имею.
— Итак, двое из шести уже выбыли, — подводит итоги Ньюмен. — Если на этот раз вы угадаете правильно, шесть миллионов ньюдолларов будут разделены поровну между четырьмя участниками. Следующий вопрос: что бы вы сделали, став королем или королевой Вселенной? Игрок номер один, начинаем с вас.
Игрок номер один ошеломленно хлопает глазами, вдруг чем-то напомнив мне мою жену. Не из-за растерянности. Скорее, потому что кажется нормальным, порядочным человеком. Совсем как Морин. Слишком честным, чтобы быть Моделью.
— Понимаю, что со стороны это может показаться совершенно ничтожным, ничего не значащим пустяком, — мямлит она, — но я приказала бы бригадам ремонтников на скоростной автомагистрали в Нью-Джерси работать только по ночам и выходным, а не в часы пик, когда из-за этого приходится часами стоять в пробках. Понимаю, дороги должны ремонтироваться, но стоит рабочим расставить свои знаки, как приходится ползти черепашьим шагом.