Знакомство (Лестница из терновника 1)
Шрифт:
Ра ожидал, что привратник вернётся и предложит войти в замок, но вместе со слугой прибежал сам Ар-Нель. Странно было видеть всегда изысканно изящного Младшего Ча в плаще, накинутом поверх рубахи, без серёг и с прядями волос, выбившимися из косы — похоже, ситуация его перепугала.
Ра вскочил ему навстречу. Ар-Нель остановился на пороге сторожки, запнувшись взглядом за Ника.
— Господин Ча, не беспокойтесь, — пролепетал Ра, — Ник всё знает, он-то и спас меня от…
— Так, — Ар-Нель предостерегающе коснулся губ кончиками пальцев. —
И улыбнулся. У Ра отлегло от сердца.
— И-Тх, — сказал Ар-Нель, обращаясь к привратнику, — очевидно, не стоит будить конюхов. Отведи лошадей моего гостя; его слуга понадобится нам наверху.
Ник, ухмыляясь, отделился от стены, которую по странному своему обыкновению подпирал, и изобразил прямую готовность следовать за Ра. Ар-Нель чуть пожал плечами, но не возразил.
В спальне Ар-Неля горел розовый фонарик; при его свете Ник добавил угля на жаровню. Ар-Нель подал ему маленький медный сосуд для отвара чок. Сели у жаровни втроём — будто Ник имел на это право. Некоторое время Ар-Нель молчал, слушая, как потрескивает пламя, и Ра не смел высказаться. Наконец Ар-Нель снял крышечку с сосуда, бросил в закипающую воду лепестки и медленно сказал:
— Милый Ра, вы в моём доме глубокой ночью, небрежно одетый, в сопровождении самого странного из ваших слуг… и я в состоянии объяснить это одним-единственным образом. Вы сбежали.
Ра кивнул.
— Через тринадцать дней — полнолуние, кончается Луна Плача, Новый Государь взойдёт на престол… пошли ему Небо всех благ… До восшествия на трон он должен подтвердить статус Мужчины — значит, вам сообщили о поединке… или нет?
— Поединка не будет, — еле выговорил Ра. — Я — так… его Государыня решена…
— Оэ… Вот как… Ну что ж, мы с вами уже вышли из того возраста, когда малыши спрашивают, откуда берутся тётеньки… Не будем наивными. Вам сказал Ник?
— Да.
— Давайте чашку… выпейте, мой юный друг… Ник, хочешь?
Ник и Ар-Нель переглянулись — и Ник взял чашку с поставца.
— Вот что я называю "отодвиганием на три пальца", — сказал Ар-Нель.
— Нет, — возразил Ник и сделал глоток. — Я убрал её совсем. Ширму. Ладно, это всё пустяки. Господин Ча, Ра думает, что ты можешь посоветовать что-нибудь дельное, пока прекрасная знать из Столицы не распорядилась его жизнью по-своему. Хорошо бы, коли так.
— Не мужик и не горец, раз считаешь возможным играть в такие игры, — констатировал Ар-Нель с еле заметной усмешкой.
— А ты хочешь заглянуть за все ширмы мира?
Ар-Нель улыбнулся заметнее.
— Мой дорогой Ра, объясните этому удивительному компаньону, что я не могу иметь дело Небо знает с кем, если мне грозит обвинение в государственной измене…
Ра взглянул на Ника. Ник кивнул.
— Господин Ча… он — демон.
Ар-Нель отвел с лица длинную светлую прядь.
—
— Ча, — сказал Ник, — прекращай ломаться.
В глазах Ар-Неля вспыхнул огонёк, более яркий, чем пламя свечи.
— У нас мало времени, Ник, — сказал он насмешливо. — Будь его больше, я непременно выяснил бы, что ты подразумеваешь под демоном. Но в настоящий момент судьба Ра важнее, чем ублажение моего любопытства. И я, пожалуй, знаю, что делать — это может даже получиться, если в нашей компании вправду присутствует демон.
— Что? — выдохнул Ра.
— До утра вы поспите, мой дорогой друг. А утром мы отправимся в Столицу. Если у вас, милый Ра, еще остался хоть какой-то шанс, так он заключается в личной беседе Официальных Партнёров. Я не представляю, как это сделать — может, представит демон? — но вам надо поговорить с Принцем. Минуя всех шептунов из Совета, Гвардию Государева Дома, Гадальщика — вам надо превратиться в тень, чтобы попасть во Дворец и вручить вашу судьбу вашему сюзерену…
— Да! — воскликнул Ра. — Хок, я ему выскажусь!..
— Вы его не знаете…
— Это не важно, — жарко возразил Ра. — Я найду слова!
— Мы поговорим в пути, — сказал Ар-Нель со вздохом, снижая тон. — А перед дорогой вам надо поспать, Маленький Ра. Вряд ли дома вас хватятся до рассвета — а на рассвете мы покинем моё поместье. Если силы Земли и Неба на нашей стороне, мы окажемся в Столице раньше, чем нас начнут там ждать.
— Вы поедете со мной? — радостно спросил Ра.
Ар-Нель кивнул.
— Если ваше поведение объявят преступным, то я уже преступил закон. А если вам, паче чаяния, повезёт — то вы замолвите за меня слово. Ложитесь спать. Я распоряжусь обо всём, необходимом в дорогу. Ложитесь сюда — и не вздумайте спорить. Сегодня я отвечаю за вас.
Ра благодарно взглянул на Ар-Неля, сбросил плащ и, не раздеваясь дальше, лёг поверх покрывала на его постель, от которой пахло златоцветником и хмелем. Нервное напряжение сходило; у Ра появилось ощущение отчасти восстанавливающейся правильности происходящего. Он заснул гораздо быстрее, чем ожидал — и ему снился никогда не виданный Город в сиянии праздничных фонариков и Дворец целиком из золотого лунного свечения посреди заиндевелого древнего парка… выжидающее зло отошло в тень до поры.
Запись N91-05; Нги-Унг-Лян, Кши-На, особняк Ча, дорога в столицу.
Ра засыпает мгновенно — реакция на стресс и на тепло после сильного холода. Милый-дорогой Господин Ча переплетает косу и рассматривает меня.
Я делаю морду кирпичом. Пью остывшие "капли датского короля", не торопясь. Пусть заговорит первый, ему явно хочется.
— Тебе обязательно надо попасть ко двору? — спрашивает Ар-Нель еле слышно. — Я прав?